Was bedeutet occupazione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes occupazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von occupazione in Italienisch.

Das Wort occupazione in Italienisch bedeutet Arbeitsstatistik, Beschäftigung, Arbeit, Mieten, Besetzung, Beschäftigung, Besetzen, Besetzung, Beschäftigung, Arbeit, Dauer des Mietverhältnisses, Beruf, Arbeit, Job, angestellt, Arbeit, Beschäftigung, Aufgabe, Beschäftigungstherapie, Vollbeschäftigung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes occupazione

Arbeitsstatistik

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'occupazione è ai minimi storici.

Beschäftigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I neolaureati spesso hanno le idee molto vaghe su cosa fare una volta trovato un impiego.
Universitätsabsolventen haben oft wenige Vorstellungen darüber, was sie erwarten können, wenn sie eine Beschäftigung anfangen.

Arbeit

(Berufe)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Molti giovani faticano a trovare lavoro.
Viele junge Leute haben Schwierigkeiten, eine Arbeit zu finden.

Mieten

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il proprietario era contento che occupassimo l'appartamento; in precedenza temeva che rimanesse sfitto.

Besetzung

sostantivo femminile (Militär, Hausbesetzung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Molti francesi si sono uniti alla resistenza durante l'occupazione.
Während der Besetzung schlossen sich viele Franzosen der Widerstandsbewegung an.

Beschäftigung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tom ha molte occupazioni che lo tengono impegnato tutto il giorno.
Tom hat zahlreiche Beschäftigungen, die ihn den Tag über beschäftigt halten.

Besetzen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Besetzung

sostantivo femminile (di suolo, immobile)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Beschäftigung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La scalata è l'attività preferita di Jon.

Arbeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Devo trovare un nuovo lavoro.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ich muss eine neue Arbeit finden.

Dauer des Mietverhältnisses

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Questo appartamento è disponibile per una locazione di un anno.

Beruf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Che lavoro fai? Io sono dentista.
Was ist dein Beruf? Ich bin Zahnarzt.

Arbeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La banca fornisce lavoro a molte persone.
Die Bank gibt vielen Leuten Arbeit.

Job

(lavoro)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sto cercando una nuova collocazione. Sai di qualche offerta?
Ich suche nach einem neuen Job. Hast du mal irgendetwas gehört?

angestellt

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
L'uomo d'affari dà impiego a sei persone.
Es arbeiteten sechs Angestellte für den Unternehmer.

Arbeit, Beschäftigung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La lettura è la principale attività di un recensore di libri.
Die wesentliche Arbeit (od: Beschäftigung) eines Buchkritikers besteht darin, zu lesen.

Aufgabe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il mio compito è badare ai miei fratelli.
Meine Aufgabe ist es, auf meine Brüder aufzupassen.

Beschäftigungstherapie

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Vollbeschäftigung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La piena occupazione della popolazione in età attiva è l'obiettivo di tutti i governi.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von occupazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.