Was bedeutet mejor in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mejor in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mejor in Spanisch.
Das Wort mejor in Spanisch bedeutet besser, besser, besser, besser, besser, besser, besser, leichter, besser, besser geeignet, besser, Besseres, beste (r, s), besser dran sein, spitze, geeignet, besser dran sein, beste (r, s), gestiegen, am besten, Star-, groß, höchst-, beste (r, s), erlesen, besser, besser, das Äußerste, stattdessen, je mehr desto besser, etwas Besonderes. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mejor
besseradjetivo (comparativo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Toca la guitarra mejor que Jimi Hendrix. Er spielt die Gitarre besser als Jimi Hendrix. |
besseradverbio (Qualität) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Para atenderlo mejor, ahora servimos café gratuito en el hall de entrada. Für besseren Service stellen wir Ihnen am Eingang Kaffee zur Verfügung. |
besseradverbio (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) En tenis, él es mejor que yo. Er spielt besser Tennis als ich. |
besseradjetivo (Fehleranzahl) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este ensayo es mejor que el último que habías escrito. Dieser Aufsatz ist besser als dein letzter. |
besseradjetivo (más conveniente) (effektiver) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es mejor hacerlo ahora que esperar hasta la mañana. Es jetzt zu beenden ist besser, als bis zum Morgen zu warten. |
besseradjetivo (más útil) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Una maza es mejor que un martillo para fijar los vientos de la carpa. Mit einem Schläger kannst du besser Zeltnägel einklopfen als mit einem Hammer. |
besseradverbio (Gesundheit) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¿Te sientes mejor? Fühlst du dich besser? |
leichteradjetivo (más eficientemente) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tú lo recuerdas mejor que yo. Du erinnerst dich besser als ich. |
besseradjetivo (con más méritos) (Charakterstärke) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ella es mejor que cualquiera de nosotros. |
besser geeignetadjetivo (más adecuado) (höhere Qualifikation) Para esta tarea el postulante C es mejor que el F. |
besseradverbio (con más detalle) (verständlicher) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Él lo explicará mejor que yo. |
Besseresnombre común en cuanto al género (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) He visto mejores. |
beste (r, s)adjetivo de una sola terminación (de excelencia) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es la mejor película que he visto en mi vida. Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe. |
besser dran seinadjetivo de una sola terminación (económicamente) (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Estoy mucho mejor ahora que tengo este nuevo trabajo. Ich bin jetzt viel besser dran, wo ich diesen neuen Job habe. |
spitzeadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
geeignetadjetivo de una sola terminación (más adecuado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es el mejor candidato para el puesto. Er ist der geeignete Kandidat für den Job. |
besser dran sein(emocionalmente) (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) No te preocupes, estás mejor sin él. Mach dir keine Sorgen, du bist ohne ihn besser dran. Du wärst besser dran, wenn du sie einfach ignorierst. |
beste (r, s)adjetivo de una sola terminación (más conveniente) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¿Qué es lo mejor que podríamos hacer ahora? Was ist das beste, was wir jetzt machen können? |
gestiegenadjetivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Estas dos compañías tienen mejores precios de acciones. |
am bestenadverbio De todas las cantantes, ella es la que canta mejor. Von allen Sängerinen, singt sie am besten. |
Star-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Ella es la mejor alumna de la clase. Sie ist die Starschülerin der Klasse. |
groß
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Paul Robeson fue uno de los mejores bajos del siglo veinte. Paul Robeson war einer der großen Basssänger des 20. Jahrhunderts. |
höchst-adjetivo de una sola terminación (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Es la mejor cualificada de todos los del equipo. Sie ist das höchstqualifizierte Mitglied der Mannschaft. |
beste (r, s)adjetivo de una sola terminación (más apetitoso) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La mejor torta es la que tiene la cereza arriba. Der beste Kuchen ist der mit der Kirsche oben drauf. |
erlesen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los mejores cortes son siempre los más caros. Die erlesenen Fleischstücke sind immer die teuersten. |
besseradverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Ese punto es mejor dejarlo sin discutir por ahora. Das Thema bleibt jetzt besser erstmal unangesprochen. |
besser
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El producto superior es el más caro. Das bessere Produkt ist das teurere Produkt. |
das Äußerste(algo malo) (übertragen) Decir que las personas con discapacidades deberían cobrar menos del salario mínimo es el peor insulto. Zu behaupten, dass behinderte Menschen weniger als der Mindestlohn bezahlt werden sollte, ist der Gipfel der Beleidigungen. |
stattdessen
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Me ofreciste vino o refresco, pero tomaré agua en lugar de eso. Du hast mir Wein angeboten und Limonade, doch ich möchte stattdessen ein Wasser. |
je mehr desto besser
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
etwas Besonderes(coloquial) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mejor in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von mejor
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.