Was bedeutet mamma in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mamma in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mamma in Italienisch.
Das Wort mamma in Italienisch bedeutet Mutter, Mama, Mama, Mami, Mama, Mama, Mutter-, Mama, wie eine Mutter, Mama, Mama, Mama, Mutter, Mutter, nackt, Oh mein Gott, Muttertag, so wie Gott jmdn schuf, Mutterschaftsdemenz, Mompreneur, Mumpreneur, Ach du meine Güte, Meine Güte!, Mann, werdende Mutter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mamma
Mutter
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La mamma di Susan è davvero simpatica. Susan's Mutter ist wirklich nett. |
Mamasostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La mamma di John era di Londra. John's Mama kommt aus London. |
Mama
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La mamma dice di lasciare la luce accesa per papà. Mama hat gesagt, wir sollen das Licht für Papa anlassen. |
Mamisostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mama
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mamma, posso andare alla festa questo sabato? Mama, darf ich Samstag zu der Party gehen? |
Mama(ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) "Mamma, mi sono fatta male al ginocchio!" si lamentò la bambina. "Mama, mein Knie tut weh!" schniefte das kleine Mädchen. |
Mutter-sostantivo femminile (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Mamma orso proteggeva ferocemente i suoi cuccioli. Der Mutterbär beschützte seine Jungen heftig. |
Mamasostantivo femminile (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
wie eine Mutter(figurato: mamma stereotipata) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Non fare la mamma. Non serve che mi allacci le scarpe! |
Mamainteriezione (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Ciao, mamma. Cosa c'è per cena? Hallo Mama. Was gibt es zu essen? |
Mamasostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mamainteriezione (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Mamma! Dove sei andata? Mamma, posso avere dell'altra torta? Mama, wohin bist du gegangen? Kann ich noch etwas Kuchen haben, Mama? |
Mutter
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Amo mia madre con tutto il mio cuore. // La vita cambia quando si diventa madri. Ich liebe meine Mutter von ganzem Herzen. |
Mutter
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
nacktlocuzione aggettivale (figurato, idiomatico) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Oh mein Gottinteriezione (sorpresa) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Mamma mia! Quanto cibo hai preparato! |
Muttertagsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Che giorno cade la festa della mamma quest'anno? An welchem Tag ist dieses Jahr Muttertag? |
so wie Gott jmdn schuflocuzione aggettivale (idiomatico) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Mutterschaftsdemenzsostantivo femminile (condizione da neomamma) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mompreneur, Mumpreneursostantivo femminile (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ach du meine Güteinteriezione (sorpresa) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Mio Dio, quella caramella era davvero acida! Mamma mia, che bella donna! |
Meine Güte!interiezione (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Oddio! Come ti sei fatto quell'occhio nero? Meine Güte! Woher hast du das blaue Auge? |
Mann(ugs, Überraschung) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Oh mamma mia! Guarda cosa ho appena scoperto. |
werdende Muttersostantivo femminile |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mamma in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von mamma
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.