Was bedeutet malvagio in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes malvagio in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von malvagio in Italienisch.

Das Wort malvagio in Italienisch bedeutet Übeltäter, fies, gemein, schlechter Mensch, Schurke, böse, böse, bösartig, böswillig, bösartig, böse, bösartig, boshaft, heimtückisch, arglistig, sadistisch, böse, sadistisch, Teufel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes malvagio

Übeltäter

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

fies, gemein

(letterario)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La storia parla di una strega malvagia a cui piaceva far soffrire i bambini.

schlechter Mensch

aggettivo

Molti sono d'accordo a considerare Hitler malvagio.
Viele Menschen stimmen zu, das Hitler ein schlechter Mensch war.

Schurke

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I media lo hanno sempre dipinto come un malvagio.
Die Medien haben ihn immer als Schurken dargestellt.

böse

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

böse, bösartig, böswillig

(persona)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Al lavoro Taylor fu oggetto di prevaricazione da parte di colleghi malevoli.

bösartig, böse

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nei film il personaggio cattivo di solito perde.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ich möchte gerne glauben, dass es auf der Welt mehr gute als bösartige (or: böse) Menschen gibt.

bösartig

(magia nera, arti oscure)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La guaritrice era sospettata di essere una strega demoniaca.

boshaft

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il bambino maligno tormentava il gattino.
Das boshafte Kind quälte das Kätzchen.

heimtückisch, arglistig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Chi è la fonte di queste dicerie maligne?

sadistisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
June è una persona sadica cui piace fare la prepotente con gli altri.

böse

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sadistisch

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
È stato crudele programmare l'esame alle 6 del mattino.

Teufel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il dittatore era una persona malvagia nei confronti della sua gente.
Der Diktator war ein Teufel zu seinen Leuten.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von malvagio in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.