Was bedeutet magia in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes magia in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von magia in Italienisch.
Das Wort magia in Italienisch bedeutet Magie, Magie, Juju, Zauberei, Zauberspruch, Hexerei, Tricks, Zauberei, Verzauberung, Beschwörung, Zaubertrick, Verhexen, Glamour, Zaubertrick, magisch, Magie, magisch, bösartig, Simsalabim, Herbeizaubern, schwarze Magie, Zaubershow, hoffen dass weggeht, hoffen dass verschwindet, Teufelei, etwas hervorbringen, hervorzaubern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes magia
Magiesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le streghe hanno cercato di fare delle magie per il solstizio. Die Hexen wandten ihre Magie bei Sonnenwende an. |
Magiesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La musica era bellissima, quasi come una magia. |
Juju(Religion) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zauberei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lo stregone usò la magia per lanciare un incantesimo sulla principessa. |
Zauberspruchsostantivo femminile (incantesimo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hexerei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La gente veniva barbaramente giustiziata per pratica della magia. |
Tricks(figurato: abilità) Il regista ha fatto una vera e propria magia con gli effetti speciali del film. |
Zauberei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nel '600, molte persone sono state accusate di stregoneria. |
Verzauberung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Beschwörung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zaubertrick
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un famosissimo numero di magia consiste nel tagliare una donna a metà. |
Verhexensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Glamoursostantivo femminile (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Al loro arrivo le star di Hollywood hanno diffuso un'atmosfera da sogno in città. |
Zaubertricksostantivo plurale maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Fa dei trucchi di magia ai compleanni dei bambini. Sie führt auf Kindergeburtstagen Zaubertricks vor. |
magisch
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La strega volò via magicamente sulla sua scopa. |
Magie(specifico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
magisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dice di avere veri poteri magici, sai? Er behauptet, echte magische Kräfte zu besitzen, weisst du. |
bösartig(magia nera, arti oscure) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La guaritrice era sospettata di essere una strega demoniaca. |
Simsalabiminteriezione (gergale: magia) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Herbeizaubern(generale) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il mago amatoriale si esercitava sui giochi di prestigio. |
schwarze Magiesostantivo femminile Convenzionalmente si distingue la magia tra una magia bianca, benefica, e una magia nera, malefica. |
Zaubershowsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Alla festa di compleanno, tutti i bambini sono rimasti incantati dallo spettacolo di magia. |
hoffen dass weggeht, hoffen dass verschwindet
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Teufeleisostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
etwas hervorbringen(figurare) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Obwohl es in jeder Hinsicht regelrecht an die Wand gespielt wurde, konnte das Team noch genug Tore hervorbringen, um das Spiel zu gewinnen. |
hervorzaubernverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (übertragen) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Il commesso del negozio ha fatto apparire dal nulla un paio di scarpe della mia taglia. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von magia in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von magia
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.