Was bedeutet lupo in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes lupo in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lupo in Italienisch.

Das Wort lupo in Italienisch bedeutet Wolf, Reißwolf, Werwolf, Werwolf, Viel Glück, , der an Lykanthropie leidet, Viel Glück!, Viel Glück, Wolfshund, Werwolf, Wolf im Schafspelz, einsamer Wolf, Timberwolf, lügen, falscher Alarm, einen falschen Alarm für schlagen, Seemann. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes lupo

Wolf

sostantivo maschile (Zoologie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il lupo ululò alla luna.
Der Wolf heulte den Mond an.

Reißwolf

sostantivo maschile (Baumwolle)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Werwolf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il film racconta di un adolescente che si trasforma in licantropo quando c'è la luna piena.
Der Film handelt von einem Jugendlichen, der bei Vollmond zum Werwolf wird.

Werwolf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Viel Glück

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

, der an Lykanthropie leidet

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Viel Glück!

interiezione (buona fortuna)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Quando è uscito dal suo camerino gli altri attori hanno esclamato: "In bocca al lupo!"
Als er die Umkleide verließ, riefen die anderen Schauspieler "Viel Glück!"

Viel Glück

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
È oggi che hai l'esame? In bocca al lupo!

Wolfshund

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Werwolf

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Wolf im Schafspelz

sostantivo maschile (figurato)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Dopo che ha rubato delle cose in azienda, abbiamo capito che Joe era un lupo travestito da agnello.

einsamer Wolf

sostantivo maschile

Timberwolf

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

lügen

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: mentire)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Quando si grida al lupo troppo spesso, poi non si viene più creduti.

falscher Alarm

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: falso allarme)

einen falschen Alarm für schlagen

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: falso allarme)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Seemann

sostantivo maschile (figurato) (Schiffswesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il vecchio lupo di mare aveva navigato per più di quarant'anni.
Der alte Seeman ist seit über vierzig Jahren auf See.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lupo in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.