Was bedeutet incredibile in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes incredibile in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von incredibile in Italienisch.
Das Wort incredibile in Italienisch bedeutet verwirrend, unglaublich, unglaublich, außergewöhnlich, irre, toll, super, großartig, herrlich, atemberaubend, unbeschreiblich, unaussprechlich, erstaunlich, erstaunlich, unvorstellbar, unglaubwürdig, wahnsinnig, verwunderlich, beachtenswert, bemerkenswert, unerhört, na super, abgefahren, Wow, lächerlich, Unglaublich!, Oh wow, schrecklicher Unfall, tragischer Unfall, überraschenderweise. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes incredibile
verwirrend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unglaublich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Era incredibile che nevicasse a primavera così inoltrata. Es ist unglaublich, dass es so spät im Frühling noch schneit. |
unglaublich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Aspetta che ti dica quello che mi è successo nel fine settimana: è stato incredibile! Warte bis ich dir erzähle, was am Wochenende passiert ist, es ist unglaublich. |
außergewöhnlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
irreaggettivo (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
toll, superaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Karen pensava che il suo nuovo fidanzato fosse incredibile. Karen findet ihren neuen Freund ganz toll (or: super). |
großartig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È incredibile che tu sia uscito illeso dall'incidente stradale. |
herrlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La forza della natura è pericolosa e prodigiosa allo stesso tempo. Die Macht der Natur ist sowohl gefährlich als auch herrlich. |
atemberaubend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La vista dal Sydney Harbour Bridge è mozzafiato. Der Blick von der Spitze der Sydney Harbour Brücke ist atemberaubend. |
unbeschreiblich(figurato) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il sapore di una pesca fresca e matura è indescrivibile. |
unaussprechlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
erstaunlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il quarterback è un giocatore formidabile, con capacità superiori. Der Quaterback ist ein erstaunlicher Spieler, mit ausgezeichneten Fähigkeiten. |
erstaunlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I bambini concordavano che il numero sul trapezio fosse la cosa più incredibile (or: sorprendente) che avevano mai visto. Die Kinder waren alle der Meinung, dass der Trapezakt im Zirkus das erstaunlichste war, was sie jemals gesehen hatte. |
unvorstellbar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La polizia ha scoperto un numero inimmaginabile di armi illegali nella casa del capo della gang. |
unglaubwürdig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le motivazioni che dà Robert per arrivare tardi al lavoro sono semplicemente inverosimili, dovremo licenziarlo. Die Ausreden von Robert für seine Verspätungen sind unglaubwürdig, wir werden ihm kündigen müssen. |
wahnsinnigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verwunderlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il trucco della sparizione del mago è stato davvero incredibile. Der Zaubertrick war wahrlich verblüffend. |
beachtenswert, bemerkenswertaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'atleta ha fatto un salto straordinario. Der Athlet machte einen beachtenswerten (Or: bemerkenswerten)
Sprung. |
unerhörtaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'incredibile violenza del film ha scosso molti spettatori. |
na super(con tono ironico) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
abgefahrenaggettivo invariabile (Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Con quelle gambe spettacolari Rita potrebbe fare la modella. |
Wowinteriezione (Ausruf) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Incredibile! Che gran tiro in porta! Wow! Was für ein großartiges Tor! |
lächerlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Vendono quella villa a 30.000 sterline? È un prezzo ridicolo! |
Unglaublich!
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Fred guardò giù dalla montagna e disse: "Incredibile! Amo la vista da quassù". |
Oh wow
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
schrecklicher Unfall, tragischer Unfallsostantivo maschile Ha perso il suo alluce in un incredibile incidente mentre lavorava in giardino. |
überraschenderweise
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Incredibilmente, sebbene le due ragazze siano molto simili, non sono sorelle. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von incredibile in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von incredibile
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.