Was bedeutet griglia in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes griglia in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von griglia in Italienisch.
Das Wort griglia in Italienisch bedeutet Raster, Grill, Grill, Grill, Gitter, Kühlergrill, Grillrost, Rost, Grillrost, Schallwand, Gestell, Lamelle, Gitter, Netzwerk, Gitter, Raster, Backblech, Rastermuster, gegrillt, Eimer zum Wasser auffangen, Dreifuß, Grillhähnchen, grillen, Grill, grillen, mit Grillkohle grillen, grillen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes griglia
Raster
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Jessica ha utilizzato la griglia sulla mappa per farsi un'idea della distanza che dovevano percorrere. Jessica verwendete das Raster auf der Karte, um die Entfernung herauszufinden, die sie zurücklegen mussten. |
Grill(per grigliata) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ricordati di pulire la griglia quando hai finito. |
Grill
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Fred ha comprato una griglia nuova di zecca per le grigliate estive. Fred kaufte einen neuen Grill für die Grillparty im Sommer. |
Grillsostantivo femminile (cucina) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Walt passò i filetti di pollo sotto alla griglia. |
Gittersostantivo femminile (per grigliata) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kühlergrillsostantivo femminile (auto: radiatore) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La griglia dell'auto era decorata con luci di Natale. |
Grillrost, Rostsostantivo femminile (metallica, per cucinare) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Grillrostsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Sul ventilatore della griglia si era accumulata la polvere di anni. Das Gitter über dem Ventilator hatte mit der Zeit viel Staub angesammelt. |
Schallwandsostantivo femminile (altoparlante) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gestellsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Maria sistemò accuratamente le bottiglie sulla rastrelliera. Maria ordnete die Flaschen auf dem Gestell an. |
Lamelle(per aerazione) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gittersostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Una rete fatta con un'intricata griglia in ghisa circonda il giardino. |
Netzwerk(figurato) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni. Wir sind alle Teil eines Netzwerks von Beziehungen. |
Gitter, Rastersostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le città più piovose hanno un maggior numero di griglie di scolo sui marciapiedi rispetto alle località nel deserto. Städte haben mehr Regen und somit an den Fußwegen auch mehr Gitter (OR: Raster) als hier in der Wüste. |
Backblechsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) In mancanza di un giardino sul retro, Paul aveva una griglia da mettere sui fornelli per cucinarsi la bistecca. |
Rastermustersostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Rachel ha imparato a risolvere le matrici a lezione di matematica. |
gegrillt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Il barbecue è stato fantastico. Ho particolarmente apprezzato il pollo grigliato. Das Barbecue war toll, besonders das gegrillte Hühnchen. |
Eimer zum Wasser auffangen(per la raccolta di acqua) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Dreifußsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Grillhähnchensostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
grillenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Grillsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Jean ha portato il suo amico al ristorante del posto per fargli assaggiare della carne alla griglia deliziosa. Jean ging mit ihrem Freund zu dem Grill vor Ort, um deren gutes Fleisch zu genießen. |
grillenverbo transitivo o transitivo pronominale (a una grigliata) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Tu griglia gli hamburger mentre io preparo un'insalata. Du grillst die Burger und ich mache den Salat. |
mit Grillkohle grillenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Nick ha lasciato le bistecche di tonno sul barbecue a carbonella fino a quando non si sono dorate esternamente. Nick grillte die Thunfischsteaks mit Grillkohle, bis sie von außen knusprig waren. |
grillenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von griglia in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von griglia
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.