Was bedeutet disciplinato in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes disciplinato in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von disciplinato in Italienisch.
Das Wort disciplinato in Italienisch bedeutet bestrafend, bestrafend, regulieren, etwas bestimmen, diszipliniert, gewissenhaft, friedlich, pflichtbewusst, widerstandslos, kampflos, Strafe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes disciplinato
bestrafendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il supervisore fu costretto a partecipare a un seminario disciplinare dopo essere stato accusato di molestie sessuali. |
bestrafendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Se non segui le regole saremmo costretti a prendere misure disciplinari. |
regulieren(Gesetz) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) È difficile regolamentare l'uso delle risorse idriche a livello nazionale. |
etwas bestimmen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La tua scelta dell'università dovrebbe essere controllata da diversi fattori. |
diszipliniert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Annie è così disciplinata che si sveglia ogni mattina alle 5 per andare a correre. |
gewissenhaft
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
friedlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sabato c'è stata una marcia ordinate per protestare contro la guerra. |
pflichtbewusstaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Adam è un figlio disciplinato che farebbe qualsiasi cosa per i suoi genitori. |
widerstandslos, kampflos
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il battitore ha dato un colpo secco e non violento alla palla. |
Strafe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le bastonate non sono più considerate un provvedimento disciplinare appropriato. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von disciplinato in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von disciplinato
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.