Was bedeutet deviazione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes deviazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von deviazione in Italienisch.
Das Wort deviazione in Italienisch bedeutet Schlenker, Abweichung, Umleitung, Umweg, Wegnahme, Umleitung, Strömungswiderstand, Knick, Umleitung, abgeprallt, Abweichung, Umleitung, Ablenkung, Richtung, Abweichung, Umlenkung, Abweichen, anders sein, vom Weg abkommen, Standardabweichung, Anomalie, einen Umweg machen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes deviazione
Schlenker(schivata) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ein Schlenker in letzter Minute verhinderte einen Zusammenstoß. |
Abweichungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'insegnante si aspetta che le proprie regole siano seguite alla lettera, senza deviazione alcuna. |
Umleitungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lo specchio provocò una deviazione del raggio di luce. |
Umwegsostantivo femminile (stradale) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'autostrada è chiusa e quindi dovremo fare una deviazione. |
Wegnahmesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'abito stravagante di uno degli ospiti del matrimonio portò a una deviazione dell'attenzione dalla sposa. |
Umleitungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ha dovuto fare alcune deviazioni, ma alla fine è stato in grado di diventare un medico. |
Strömungswiderstandsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Knicksostantivo femminile (di linea) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Umleitungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'azienda delle strade ha istituito una deviazione mentre porta avanti i lavori nel cantiere. |
abgeprallt(Sport) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) La sua deviazione ha procurato un punto agli avversari. Der abgeprallte Ball brachte der gegnerischen Mannschaft einen Punkt ein. |
Abweichungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) C'erano deviazioni nelle letture della bussola causate dalla presenza di oggetti metallici. |
Umleitungsostantivo femminile (strade, traffico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ablenkungsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Richtungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La divergenza dei percorsi di camminata confuse gli escursionisti. |
Abweichung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nel corso degli anni sono state apportate tante modifiche nell'organizzazione |
Umlenkung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Una tematica su cui si sta insistendo in campagna elettorale è il dirottamento delle risorse verso i più poveri. |
Abweichensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Gli sport estremi rappresentavano una divergenza per Adam; di norma era più interessato alle attività intellettuali. Extremsport auszuprobieren war ein echtes Abweichen für Adam; er war normalerweise eher an intellektuellen Beschäftigungen interessiert. |
anders sein(Person, Sache) |
vom Weg abkommen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La famiglia deviò per visitare la famosa attrazione turistica. |
Standardabweichungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Anomalie
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
einen Umweg machenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) È il miglior panificio della città e vale la pena fare una deviazione per andare a comprare lì il pane. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von deviazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von deviazione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.