Was bedeutet determinante in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes determinante in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von determinante in Italienisch.
Das Wort determinante in Italienisch bedeutet entscheidend, Beweis, Bestimmungswort, Wackel-, bestimmend, wichtig, wichtig, bedeutend, wichtig, entscheidend, entscheidend, entscheiden, etwas bewirken, etwas festlegen, besiegeln, beeinflussen, bestimmen, hervorrufen, etwas finden, bestimmen, umgestalten, abwägen, entscheidender Faktor, entscheidend, Ausschlaggebende, Predeterminer, hilfreich, hilfreich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes determinante
entscheidendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il voto determinante sarà lasciato a Sadie. |
Beweissostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il determinante nel caso fu il DNA trovato nel bagagliaio dell'auto. |
Bestimmungswortsostantivo maschile (grammatica) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'analisi dei determinanti è un tema ricorrente nella moderna teoria della sintassi. |
Wackel-(generale) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
bestimmendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il budget sarà il fattore determinante per sapere quanti dipendenti potremo assumere quest'anno. |
wichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il tuo lavoro in questa azienda è determinante. |
wichtigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sì, le sue azioni di quel giorno sono determinanti per il processo. Ja, seine Handlungen an dem Tag sind wichtig für den Gerichtsfall. |
bedeutendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il suo influente articolo è stato citato migliaia di volte. |
wichtigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nel vostro rapporto avete omesso informazioni fondamentali. Du hast in deinem Bericht wichtige Information übersehen. |
entscheidendaggettivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Il tempo giocherà un ruolo decisivo nelle attività di oggi. Das Wetter wird bei den heutigen Aktivitäten eine entscheidende Rolle spielen. |
entscheidend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È un momento cruciale per la squadra olimpica serba. Es ist ein entscheidender Moment für das serbische Olympiateam. |
entscheidenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Questo turno determinerà i concorrenti che andranno in finale. Diese Runde wird entscheiden, welche Teilnehmer ins Finale kommen. |
etwas bewirkenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ha promesso che avrebbe determinato un cambiamento. Er versprach, dass er eine Veränderung herbeiführen würde. |
etwas festlegenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) La domanda, di solito, determina l'offerta. Nachfrage legt normalerweise das Angebot fest. |
besiegeln
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Sein Schicksal war besiegelt, als die Kommissar die Waffe, die er benutzte, fand. |
beeinflussen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il presidente è in grado di influenzare l'opinione pubblica con i suoi commenti alla stampa. |
bestimmenverbo transitivo o transitivo pronominale (determinare) (einschätzen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Puoi determinare la differenza tra le due illustrazioni? |
hervorrufen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I furti d'appartamento hanno determinato una maggiore presenza della polizia. Die Einbrüche riefen eine ansteigende Polizeipräsenz hervor. |
etwas finden
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) In un punto della stanza c'è un rumore strano, ma non riesco a capire da dove venga esattamente. Die exakte Zeit zu der Julia verschwand kann nicht ausfindig gemacht werden. |
bestimmenverbo transitivo o transitivo pronominale (Medizin) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) L'infermiera individuerà il mio gruppo sanguigno. Die Krankenschwester wird meine Blutgruppe bestimmen. |
umgestaltenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Il nuovo capo ha stabilito come andavano fatte le cose così che l'azienda risultasse più efficiente. Die neuen Chefs gestalteten die Dinge so um, dass das Unternehmen effizienter war. |
abwägenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Se il mercato ti è familiare, puoi valutare i vantaggi del tuo prodotto rispetto a quelli degli altri. |
entscheidender Faktorsostantivo maschile Non riuscivamo a decidere se fare o meno il viaggio itinerante, ma il fattore determinante arrivò sotto forma di una grossa tempesta di neve. |
entscheidend(specifico: con importanza) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'arringa conclusiva del caso è di primaria importanza. |
Ausschlaggebendesostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'errore nel settimo inning fu il fattore determinante. |
Predeterminersostantivo maschile (linguistica) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
hilfreich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il soprano era fondamentale per l'opera. |
hilfreich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mia zia fu determinante per farmi avere l'appuntamento. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von determinante in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von determinante
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.