Was bedeutet delinquente in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes delinquente in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von delinquente in Italienisch.
Das Wort delinquente in Italienisch bedeutet Schläger, Schlägertypen, Betrüger, Gesetzesbrecher, kriminell, punkig, Schlägertyp, Assi, Asozialer, Gangsta, Dreckssack, Dreckskerl, Verbrecher, Verbrecher, Straftäter, Gangster, Täter, Gauner, Schlägertyp, Gangster, Verbrecher, Gewohnheitsverbrecher, minderjähriger Straftäter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes delinquente
Schläger, Schlägertypen(Slang) C'erano alcuni malviventi all'angolo della strada. An der Ecke stehen ein paar Schläger (od: Schlägertypen). |
Betrügersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gesetzesbrechersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
kriminellaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mi rifiuto di uscire con un tipo così delinquente: potrebbe essere pericoloso. |
punkigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Schlägertypsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nathan crede di risolvere i problemi con i pugni, quell'uomo è un teppista. Nathan glaubt an das Lösen von Problemen mit seinen Fäusten, dieser Mann ist ein Raufbold. |
Assi, Asozialeraggettivo (ugs, beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gangsta(Anglizismus, Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Dreckssack, Dreckskerl(peggiorativo) (Slang, beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Che cosa mi hai detto, piccolo teppista? |
Verbrecher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Questo pomeriggio dei malviventi hanno rapinato una banca. |
Verbrechersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La polizia ha arrestato una banda di malviventi la scorsa settimana. Die Polizei verhaftete letzte Woche eine Gang von Verbrechern. |
Straftäter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Spesso i criminali, dopo il primo reato, tornano a delinquere dopo essere stati rilasciati. |
Gangstersostantivo maschile (Anglizismus, Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Per le strade girava un gruppo di criminali dall'aspetto pericoloso. |
Tätersostantivo maschile (Rechtswesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gaunersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlägertypsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La donna ha attraversato la strada per evitare i giovani teppisti dall'altra parte. |
Gangster(Angliz, Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Spero che la polizia prenda quei delinquenti! |
Verbrechersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La struttura accoglie e riabilita i delinquenti minorili. |
Gewohnheitsverbrecher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il giudice gli ha comminato il massimo della pena perché è un delinquente abituale che ha dimostrato di non voler cambiar vita. |
minderjähriger Straftätersostantivo maschile |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von delinquente in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von delinquente
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.