Was bedeutet decisivo in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes decisivo in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von decisivo in Italienisch.
Das Wort decisivo in Italienisch bedeutet sicher, wichtig, Schlüssel-, entscheidend, entscheidend, entscheidend, entscheidend, alles oder nichts, historisch, Wackel-, entscheidend, ausschlaggebend, entschlossen, bestimmend, entscheidend, bahnbrechend, Wendepunkt, entscheidende Stimme, alles entscheidender Moment, ausschlaggebender Punkt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes decisivo
sicheraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il partito strappò una maggioranza decisiva alle elezioni locali. Die Partei gewann eine sichere Mehrheit in den regionalen Wahlen. |
wichtigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nel vostro rapporto avete omesso informazioni fondamentali. Du hast in deinem Bericht wichtige Information übersehen. |
Schlüssel-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il momento decisivo della partita è arrivato nell'ultimo tempo. Der Schlüsselmoment des Spiels kam im letzten Viertel. |
entscheidendaggettivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Il tempo giocherà un ruolo decisivo nelle attività di oggi. Das Wetter wird bei den heutigen Aktivitäten eine entscheidende Rolle spielen. |
entscheidendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il fattore decisivo sarà il budget. |
entscheidendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La sua parata strategica ha salvato la partita all'ultimo minuto. Durch seinen entscheidenden Fang gewannen sie das Spiel in letzter Minute. |
entscheidend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È un momento cruciale per la squadra olimpica serba. Es ist ein entscheidender Moment für das serbische Olympiateam. |
alles oder nichtsaggettivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) È un momento cruciale per il negozio dopo due anni di diminuzione delle vendite. |
historisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La visita del Papa al minuscolo villaggio è stata memorabile. Der Besuch des Papstes in der kleinen Stadt war historisch. |
Wackel-(generale) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
entscheidend, ausschlaggebend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo. Dein pünktliches Eintreffen ist entscheidend, wenn wir den Deal erhalten wollen. |
entschlossenaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La battaglia conclusiva avvenne dopo che il paese era stato in guerra per decadi. |
bestimmendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il budget sarà il fattore determinante per sapere quanti dipendenti potremo assumere quest'anno. |
entscheidendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il voto determinante sarà lasciato a Sadie. |
bahnbrechend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) La scorsa settimana il Congresso ha preso una decisione epocale, ovvero di ridurre le tasse per le piccole imprese. |
Wendepunkt(figurato) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il Civil Rights Act del 1964 fu un punto di svolta nella lotta per l'uguaglianza di tutti gli americani. Der Civil Rights Act von 1964 war ein Wendepunkt im Kampf für die Gleichberechtigung aller Amerikaner. |
entscheidende Stimmesostantivo maschile |
alles entscheidender Momentsostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
ausschlaggebender Punktsostantivo maschile Le scuole locali non sono state un fattore decisivo nella scelta di vivere qui. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von decisivo in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von decisivo
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.