Was bedeutet corrispondenza in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes corrispondenza in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von corrispondenza in Italienisch.

Das Wort corrispondenza in Italienisch bedeutet Schriftverkehr, Schriftwechsel, passendes Gegenstück, Vereinbarung, Zusammenhang, Post, Post, sehr ähnlich sein, Kontakt, Vergleich, Post, Ähnlichkeit, Übereinstimmung, Anbindung, Briefwahl, Versandhandel, Werbung per Post, Versandhandel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes corrispondenza

Schriftverkehr, Schriftwechsel

(scritta)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La biblioteca ha una vasta raccolta della corrispondenza di Mark Twain.
Die Bibliothek hat eine große Sammlung von Mark Twains Korrespondenz.

passendes Gegenstück

sostantivo femminile

La polizia ha trovato una corrispondenza delle impronte nel proprio database dei sospettati.

Vereinbarung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La disposizione dei mobili e l'arredamento mancavano di congruenza.

Zusammenhang

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Non c'è praticamente alcuna corrispondenza tra i nomi delle due liste.
Es gibt fast keinen Zusammenhang zwischen den Namen auf den beiden Listen. Forscher fanden eine Beziehung zwischen der Bewegung, die Kinder kriegen, und ihrer Lernfähigkeit.

Post

(Dienstleistung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La ricevuta parte con la posta di oggi.
Die Rechnung geht mit der heutigen Post raus.

Post

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ho messo sul tavolo la posta di oggi.
Ich habe die Post von heute auf den Tisch gelegt.

sehr ähnlich sein

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Fanno bene a mettersi in affari, quei due sono una bella accoppiata.

Kontakt

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Don non ha interrotto la corrispondenza col suo amico d'infanzia.
Don hat immer noch Kontakt zu einem Freund aus seiner Kindheit.

Vergleich

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Post

sostantivo femminile (Briefe, Pakete, etc)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Puoi cercare la lettera della banca nella posta di oggi?
Kannst du in der heutigen Post nach dem Brief von der Bank schauen?

Ähnlichkeit

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Übereinstimmung

sostantivo femminile (figurato)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Anbindung

sostantivo femminile (trasporti)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La cosa più facile è fare coincidenza ad Amsterdam.
Deine einfachste Anbindung ist die über Amsterdam.

Briefwahl

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Bob ha votato tramite il voto per corrispondenza.

Versandhandel

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Nell'era di internet la vendita per corrispondenza ha dovuto affrontare la dura concorrenza del commercio online.

Werbung per Post

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Versandhandel

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von corrispondenza in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.