Was bedeutet corona in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes corona in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von corona in Italienisch.

Das Wort corona in Italienisch bedeutet Krone, Fermate, die Krone, Meisterschaftstitel, Krone, Krone, Spitze, Krone, Krone, Kranz, Krone, Krone, Koronaentladung, Coronaentladung, Krone, Königtum, Krone, Schädeldecke, Corona, Mark, Kronleuchter, Kranz, Quirl, Rosenkranz, Tiara, überragen, umgeben, Kranz, Rosenkranz, Pieperwaldsänger, Kronanwalt, Stiftzahnverankerung, Kamm, Lorbeerkranz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes corona

Krone

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lenny indossava una corona di carta e faceva finta di essere Re Artù.
Lenny trug eine Krone aus Papier und spielte König Arthur.

Fermate

sostantivo femminile (musica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il direttore d'orchestra esigette una corona così lunga che il trombettista esaurì il fiato.

die Krone

sostantivo femminile (figurato) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Questa legge non potrà entrare in vigore senza il consenso della corona.
Das Gesetz kann nicht ohne die Zustimmung der Krone in Kraft treten.

Meisterschaftstitel

(figurato)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Unser Mädchenhockeyteam hat letztes Jahr den Meisterschaftstitel gewonnen.

Krone

sostantivo femminile (Geschichte)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'oste fece pagare ai viaggiatori il totale di due corone.

Krone

sostantivo femminile (botanica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Spitze

sostantivo femminile (di un cappello)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'uomo indossava un cilindro malconcio con un buco nella corona.

Krone

sostantivo femminile (odontoiatria) (Zahnmedizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mordendo la mela a Toby si è staccata la capsula.
Tobys Krone fiel ab, als er in den Apfel biss.

Krone

sostantivo femminile (Svezia: valuta)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Durante il mio cambio di volo in Svezia non avevo corone e allora mi hanno lasciato pagare in euro.

Kranz

sostantivo femminile (astronomia)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Questa è una foto della corona del sole durante un'eclisse.

Krone

sostantivo femminile (Norvegia: valuta)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Krone

sostantivo femminile (Danimarca: valuta)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Koronaentladung, Coronaentladung

sostantivo femminile (scarica elettrica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Krone

sostantivo femminile (anatomia) (Zähne)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Königtum

(potere del monarca)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La corona è meno potente del parlamento.

Krone

sostantivo femminile (dente)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schädeldecke

sostantivo femminile (di cranio)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Corona

sostantivo maschile (sigaro)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Era seduto sulla sua sedia preferita fumandosi un Corona.

Mark

sostantivo femminile (precedente moneta tedesca)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kronleuchter

sostantivo femminile (candeliere)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kranz

sostantivo femminile (di cornice)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Quirl

sostantivo femminile (botanica) (Botanik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Rosenkranz

(oggetto religioso)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Tiara

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dov'è la mia tiara? Non posso andare al ballo senza!

überragen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
Una cupola dorata corona il tribunale.

umgeben

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
Il fumo nero proveniente dall'edificio in fiamme avvolgeva la piazza vicina.

Kranz

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La bara era ricoperta di corone di fiori.
Der Kranz war umhüllt von einem Rosengewinde.

Rosenkranz

sostantivo femminile (Religion)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'anziana signora teneva la corona del rosario e pregava.

Pieperwaldsänger

sostantivo maschile (ornitologia)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kronanwalt

sostantivo maschile (Regno Unito)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Gli avvocati della corona sono gli avvocati di rango più alto nel Regno Unito.

Stiftzahnverankerung

sostantivo femminile (protesi dentaria)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kamm

locuzione aggettivale (uccelli) (Zoo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lorbeerkranz

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von corona in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.