Was bedeutet cassetta in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cassetta in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cassetta in Italienisch.
Das Wort cassetta in Italienisch bedeutet Ablage, Sabot, Postkasten, Spardose, Kassette, Kassette, Kiste, Kassette, Werkzeugkoffer, Wagenladung, Video, Briefkasten, Postfach, Werkzeugkiste, Briefkasten, Bankschließfach, Erste-Hilfe-Kasten, Werkzeugkoffer, Werkzeug, Tantalus, Presswurst, Briefkasten, Postkasten, Schließfach, Toolkit, Munitionskiste, Briefkasten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cassetta
Ablagesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jana ha timbrato tutti i documenti e li ha sistemati nella cassetta di Stephen. Jana stempelte alle Papiere ab und legte sie in Steffen's Ablage. |
Sabotsostantivo femminile (gioco d'azzardo: contenitore di carte) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Postkastensostantivo femminile (cassetta postale) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La posta viene raccolta da questa cassetta ogni pomeriggio. |
Spardose(per denaro) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kassettesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Liam mise una cassetta nel mangianastri e premette play. Liam steckte die Kassette in den Kassettenrekorder und drückte die Starttaste. |
Kassette
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le interviste sono state registrate in audiocassetta. |
Kiste
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Questo vino è così buono che sarei capace di bermi tutta la cassa! Dieser Wein ist so gut, dass ich die ganze Kiste trinken könnte. |
Kassette(altmodisch) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) George soffiò nella cassetta per cercare di farla funzionare. |
Werkzeugkoffersostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Per favore, prendi la chiave inglese dalla cassetta per gli attrezzi. |
Wagenladung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I lavoratori del molo issarono dozzine di contenitori sulla nave cargo. |
Videosostantivo femminile (informell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Helen premette eject e la cassetta uscì dal registratore. Helen drückte auf Eject und das Video kam heraus. |
Briefkasten
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La buca delle lettere viene svuotata due volte al giorno. Der Briefkasten wird zweimal pro Tag geleert. |
Postfachsostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Fredrik ha inserito una copia della circolare nella cassetta postale di ciascuno. Jeden Samstag legt Frederik Flyer in die Postfächer der Leute. |
Werkzeugkistesostantivo femminile (umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Isaac ha passato il Natale ad armeggiare con la sua nuova cassetta degli attrezzi. |
Briefkasten(per donazioni) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Si prega di lasciare tutte le donazioni nella cassetta delle offerte vicino alla porta d'ingresso. |
Bankschließfachsostantivo femminile (banca) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tengo i miei gioielli costosi e le mie vecchie foto in una cassetta di sicurezza. |
Erste-Hilfe-Kasten
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ogni automobilista dovrebbe avere un kit di pronto soccorso nella propria auto. |
Werkzeugkoffersostantivo femminile (transportabel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Werkzeug(ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La carpentiera ha tirato fuori la sua cassetta degli attrezzi e si è messa al lavoro. Der Tischler holte sein Werkzeug raus und begann mit der Arbeit. |
Tantalus(con lucchetto) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Presswurstsostantivo femminile (gastronomia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La testa in cassetta era un piatto famoso nell'Inghilterra georgiana. |
Briefkastensostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Postkasten
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Das Packet war zu groß für den Postkasten. |
Schließfachsostantivo femminile (banca) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Toolkitsostantivo femminile (figurato) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Munitionskistesostantivo femminile (militare) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Briefkastensostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La cassetta delle lettere si trova sulla porta dell'ufficio. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cassetta in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cassetta
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.