Was bedeutet barra in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes barra in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von barra in Italienisch.

Das Wort barra in Italienisch bedeutet Schrägstrich, Stange, Ruder, Schrägstrich, Schrägstrich, Geländer, Schrägstrich, Balken, Barren, etwas durchstreichen, durchstreichen, durchstreichen, etwas ankreuzen, Seitenleiste, Symbolleiste, Backslash, Horizontale, Anhängekupplung, Rute, Taskleiste, Riegel, Steuerknüppel, Leertaste, Stabilisator, Steuerhorn. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes barra

Schrägstrich

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'URL per il dizionario di francese di Word Reference è www punto wordreference punto com, slash enfr.

Stange

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero.
Jack stieß den Ball mit einer hölzernen Stange aus dem Baum.

Ruder

sostantivo femminile (nave, timone) (Boot)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Non saremo in grado di usare la barca fino a quando non compreremo una nuova barra.

Schrägstrich

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Digita una barra in avanti anziché una all'indietro.

Schrägstrich

(punteggiatura)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La barra viene utilizzata per indicare maschile e femminile insieme, come in "alunno/a".
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Die unterschiedlichen Geschlechter der Nomen werden mit einem Schrägstrich angegeben.

Geländer

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mantieniti alla ringhiera per non cadere.

Schrägstrich

sostantivo femminile (punteggiatura)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Balken

sostantivo femminile (edilizia) (Bauwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I muri di calcestruzzo sono rinforzati con barre d'acciaio.
Die Betonwände sind mit Stahlbalken verstärkt.

Barren

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ho visto un lingotto d'oro solo nei film.

etwas durchstreichen

verbo transitivo o transitivo pronominale (documenti di testo)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Barra tutte le righe del secondo paragrafo.

durchstreichen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Il professore barrò la parola ortograficamente scorretta.
Der Lehrer strich die falsch geschriebenen Wörter durch.

durchstreichen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Ha barrato le frasi non rilevanti.

etwas ankreuzen

(segno di spunta)

Spuntare la casella per l'accettazione.

Seitenleiste

sostantivo femminile (di una pagina web)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Symbolleiste

sostantivo femminile (informatica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Backslash

(informatica) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Horizontale

sostantivo femminile (grafico)

Questo grafico mostra chiaramente che la barra orizzontale A indica un valore più elevato della barra orizzontale B.

Anhängekupplung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Rute

sostantivo femminile (di finestra)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Taskleiste

(Comp)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Riegel

sostantivo femminile (snack)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sandy si è concessa una tavoletta di cioccolata. Di solito per colazione mangio una barretta di cereali.
Sandy verwöhnte sich mit einem Riegel Schokolade. Ich esse gewöhnlich einen Müsliriegel zum Frühstück.

Steuerknüppel

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il pilota ha tirato la barra di comando per volare più alto.

Leertaste

(tastiera) (Computer)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Clicca la barra spaziatrice una volta dopo aver inserito la frase.

Stabilisator

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Steuerhorn

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von barra in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.