Was bedeutet bagliore in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bagliore in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bagliore in Italienisch.
Das Wort bagliore in Italienisch bedeutet Licht, Ausstrahlung, blendendes Licht, Auflodern, Schimmern, Strahl, Leuchten, blendendes Licht, Lichtblitz, Glänzen, Helligkeit, Glanz, Schimmer, Nachglut, Röte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bagliore
Lichtsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Peter leggeva il libro al bagliore di una piccola lanterna. Peter laß im Licht einer kleinen Laterne ein Buch. |
Ausstrahlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il sole, alto nel cielo, diffondeva il suo bagliore sulla terra. |
blendendes Lichtsostantivo maschile (luce) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il bagliore del sole sull'acqua dava fastidio agli occhi. |
Auflodernsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) C'era un forte bagliore in lontananza. In der Ferne konnte man das helle Auflodern sehen. |
Schimmernsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il bagliore è causato dal riflesso della luna sulle onde. |
Strahlsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Grace vide un bagliore di luce più avanti, sperava che fosse la casa. Grace sah einen Lichtstrahl vor ihr; sie hoffte, es würde aus dem Haus kommen. |
Leuchtensostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) "Andiamo a fare skydiving", disse John con il luccichio negli occhi. „Lasst uns fallschirmspringen!“, rief John mit einem Leuchten in den Augen. |
blendendes Lichtsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ron starnutì quando venne colpito dal forte bagliore del sole. Ron musste niesen, als er in das helle Licht kam. |
Lichtblitz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Als das Feuerwerk begann, war ein heller Lichtblitz zu sehen. |
Glänzen(figurato) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ha visto la luce nei suoi occhi e ha capito che aveva avuto una buona idea. |
Helligkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La luce del sole di mezzogiorno mi ha accecato per un attimo. Die Helligkeit der Mittagssonne hat mich für einen Augenblick geblendet. |
Glanzsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un raggio di sole colpì improvvisamente il vetro, accecando temporaneamente Bill. |
Schimmersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il marinaio vide il bagliore del faro in lontananza. Der Segler sah den Schimmer eines Leuchtturms in der Ferne. |
Nachglut
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rötesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Gli innamorati guardavano il bagliore rossastro del tramonto sul lago. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bagliore in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bagliore
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.