Was bedeutet assetato in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes assetato in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von assetato in Italienisch.
Das Wort assetato in Italienisch bedeutet Durst haben, durstig, eine trockene Kehle haben, Durst haben, durstig, wissensdurstig, Durst haben, begierig nach, brutal, geldgeil, machtgierig, versessen, Lust auf haben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes assetato
Durst habenaggettivo I lavoratori assetati si scolarono le birre. Die durstigen Arbeiter schütteten ihr Bier hinunter. |
durstig(figurato: automobili) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questa è un'auto che beve molto, mi costa una fortuna in carburante. |
eine trockene Kehle haben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Alla linea del traguardo veniva fornita dell'acqua per i corridori assetati. |
Durst haben
Nachdem ich den ganzen Tag herum gelaufen bin, hatte ich großen Durst. |
durstigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
wissensdurstigaggettivo (figurato) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Durst haben
Il cane aveva sete, dato che i suoi proprietari si erano dimenticati di riempire la sua ciotola dell'acqua. Der Hund hatte Durst, da seine Besitzer vergessen hatten, seine Wasserschüssel aufzufüllen. |
begierig nach(figurato) Per quanto lavoro tu dia a Rachel, è sempre assetata di averne di più. Egal wie viel Arbeit du Rachel gibst, sie ist immer begierig nach mehr. |
brutal
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Si dice che Barbanera sia stato un pirata sanguinario. |
geldgeil(Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
machtgierig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
versessenaggettivo (idiomatica) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La squadra era assetata di vittoria e ha giocato duro. Das Team war auf einen Gewinn versessen und spielte sehr hart darum. |
Lust auf haben(figurato, informale) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von assetato in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von assetato
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.