Was bedeutet arco in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes arco in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von arco in Italienisch.
Das Wort arco in Italienisch bedeutet Bogen, Bogen, Lichtbogen, Bogen, Bogen, Bogen, Biegung, Fußgewölbe, Krümmung, Rohrsohle, Zeitspanne, Torbogen, Zeitraum, bogenförmig, Kielbogen, Aufmerksamkeitsspanne, überspannend, Bogenschießen, Zeitspanne, Bogen, Pfeil und Bogen, Schwibbogen, Bogen, einen Bogen spannen, -bogen, Kämpfer, Proszenium, Zeitspanne, Lebensdauer, Zeitpunkt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes arco
Bogen(monumento) (Architektur) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La struttura architettonica della vecchia chiesa è costituita da molti archi. Die Architektur der alten Kirche enthielt hervorragende Bögen. |
Bogensostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'arco dell'arcobaleno sembrava estendersi per chilometri e chilometri. Der Regenbogen schien sich über viele Kilometer hinweg zu erstrecken. |
Lichtbogensostantivo maschile (elettrico) (Elektrotechnik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bogensostantivo maschile (geometria) (Mathematik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bogensostantivo maschile (forma) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bogensostantivo maschile (arma) (Waffe) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un arco da cacciatore è fatto normalmente di legno flessibile. Der Bogen eines Jägers wurde aus flexiblem Holz gemacht. |
Biegung(linea curva, posizione piegata) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Questo ramo ha un arco molto pronunciato. Dieser Ast hat eine sehr ausgeprägte Biegung. |
Fußgewölbe(anatomia) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Alcuni escursionisti soffrono di dolori all'arcata plantare dopo una lunga camminata. Manche Wanderer leiden nach einer anstrengenden Wanderung an Schmerzen im Fußgewölbe. |
Krümmungsostantivo maschile (schiena) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rohrsohlesostantivo maschile (tubo di scarico: parte) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'arco del tubo di scarico è intasato. |
Zeitspanne(di tempo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Über eine Zeitspanne von Tagen wurde das Haus aufgebaut. |
Torbogen
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zeitraumsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I cambiamenti evolutivi avvengono in un arco temporale molto ampio. Evolutionäre Veränderung erstreckt sich über einen langen Zeitraum. |
bogenförmig(Objekt) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Kielbogen
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Aufmerksamkeitsspanne(di tempo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Si riesce a trattenere la sua attenzione solo per un breve intervallo, perché si distrae facilmente. |
überspannendlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Si accedeva al giardino tramite un cancello sormontato da un arco di piante rampicanti. Der Eingang zum Garten führte durch ein Tor mit überwöbelnden Rebstöcken. |
Bogenschießensostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il tiro con l'arco aiuta i giovani a sviluppare forza e concentrazione. |
Zeitspanne
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Abbiamo solo un breve periodo di tempo per terminare il progetto. |
Bogensostantivo maschile (vage) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) In passato gli arcieri inglesi usavano l'arco lungo. |
Pfeil und Bogensostantivo plurale maschile (arma) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Gli indiani d'America cacciavano con arco e frecce. |
Schwibbogensostantivo maschile (architettura gotica) (Archit) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gli archi rampanti della cattedrale di Notre-Dame a Parigi sono impressionanti. |
Bogen(vage) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
einen Bogen spannenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
-bogenlocuzione aggettivale (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) |
Kämpfersostantivo femminile (architettura) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Proszeniumsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Zeitspannesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) C'è un arco di tempo di due ore tra l'arrivo e la partenza di quel volo. Die Zeitspanne zwischen An- und Abflug beträgt etwa zwei Stunden. |
Lebensdauer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La vita di un'efemera è molto breve. |
Zeitpunktsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sembra un lungo periodo di tempo, ma si tratta solo di un battito di ciglia nell'arco temporale astronomico. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von arco in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von arco
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.