Was bedeutet anziano in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes anziano in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von anziano in Italienisch.
Das Wort anziano in Italienisch bedeutet Ältester, Senioren-, Rentner, Ältester, Graubart, alter Mensch, Rentner, Senior, älter, Opa, älter, alt, alter Herr, Greis, uralt, alt, Alten, Rentner, der Ältere, älter als jemand, älter, älter, der Älteste, Schützling. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes anziano
Ältestersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Quando bisognava prendere una decisione che riguardasse l'intero villaggio, gli anziani si riunivano per discuterla. Wann immer eine Entscheidung getroffen werden musste, die das ganze Dorf betraf, kamen die Ältesten zusammen, um sie zu diskutieren. |
Senioren-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Prendersi cura dei cittadini anziani sta diventando sempre più una sfida man mano che la popolazione invecchia. Für die Senioren in unserer Gesellschaft zu sorgen wird eine Herausforderung, wenn die Bevölkerung altert. |
Rentnersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gli anziani della casa di riposo locale andranno a fare una gita di un giorno sulla costa. |
Ältestersostantivo maschile (chiesa presbiteriana) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gli anziani sono delle persone laiche che aiutano il prete. |
Graubart
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
alter Menschsostantivo maschile (ugs) Giovanna è piuttosto arzilla per essere un'anziana. |
Rentnersostantivo maschile (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Senior
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
älter
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Gareth fa visita alla sua anziana nonna ogni fine settimana. Gareth besucht seine ältere Großmutter jedes Wochenende. |
Opa(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
älteraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il quartiere attrae anziani. Die Gemeinde beliefert ältere Menschen. |
altaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La sua anziana zia le ha lasciato un patrimonio in gioielli. Ihre alte Tante hinterließ ihr ein Vermögen in Form von Juwelen. |
alter Herr
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il vecchio anziano James verrà a trovarci. Der alte Herr James kommt zu Besuch. |
Greissostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'anziano era lento ad attraversare la strada. Der alte Mann war beim überqueren der Straße sehr langsam. |
uraltaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Da bambino tutti gli adulti sembrano vecchi. Wenn du ein Kind bist, kommen dir alle Erwachsenen uralt vor. |
alt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Bisogna assistere le persone anziane. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Wie alt muss man sein, um fahren zu dürfen? |
Altensostantivo maschile Sidney non riusciva a camminare velocemente per via di quel gruppo di anziani di fronte a lei. Sidney konnte nicht schneller gehen, weil vor ihr eine Gruppe Alter war. |
Rentner
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
der Älteresostantivo maschile (fratello, sorella) Joe ha 36 anni e Jim 35: Joe è il maggiore dei due. |
älter als jemandaggettivo Mia zia è soltanto tre anni più vecchia di me. |
älter
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ha tre fratelli maggiori e uno minore. Er hat drei ältere Brüder und einen jüngeren. |
älter(generico) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Erika è più vecchia di me. La mia casa è più vecchia di quella a fianco. Mein Haus ist älter als das Haus nebenan. |
der Älteste
|
Schützling
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von anziano in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von anziano
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.