Was bedeutet antico in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes antico in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von antico in Italienisch.

Das Wort antico in Italienisch bedeutet alt, antik, reif, alt, Antiquitäten-, alt, alt, antik, früh, alt, einstiger, einstiges, einstige, früher, altmodisch, jahrhundertealt, alteingesessen, veraltet, altmodisch, gestern, Pharaonenreich, Antiquitäten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes antico

alt

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Drew sta studiando le civiltà antiche a scuola.
Drew nimmt in der Schule alte Zivilisationen durch.

antik

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ha tirato fuori delle ceramiche antiche scavando nel suo giardino .

reif

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ha una mentalità antiquata in un corpo giovane.

alt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ama collezionare auto d'epoca.

Antiquitäten-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Ich habe einige der alten Lampen meines Großvaters an ein Antiquitätengeschäft verkauft.

alt

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nel sito sono stati rinvenuti antichi utensili da cucina.
An der Fundstätte wurden alte Kochutensilien gefunden.

alt

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

antik

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Queste questioni non erano trattate dalla filosofia antica.
Diese Fragen wurden nicht in antiker Philosophie behandelt.

früh

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Sin dai tempi passati questo fiume è stato un percorso commerciale.
In den frühen Zeitaltern war dieser Fluss eine Handelsroute.

alt

aggettivo (tempo, ecc.)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

einstiger, einstiges, einstige

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

früher

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Le ceramiche sono state fatte da un'antica tribù di coloni.
Die Töpferarbeiten wurden von einem frühen Nomadenstamm gemacht.

altmodisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Alla mia amica piacciono i vestiti e i gioielli antichi, quindi per il suo compleanno cerco sempre di prenderle qualcosa di vintage.
Meine Freundin liebt altmodischen Schmuck und Kleidung, deswegen versuche ich ihr immer etwas Vintage zum Geburtstag zu schenken.

jahrhundertealt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

alteingesessen

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

veraltet

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

altmodisch

(figurato: vecchio)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

gestern

(colloquiale, ironico)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Le minigonne? Era un secolo fa!

Pharaonenreich

(storia) (Geschichte)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Der Text stammt angeblich aus dem antiken Pharaonenreich.

Antiquitäten

sostantivo maschile

I figli litigarono su chi dovesse prendere i pezzi d'antiquariato della nonna.
Die Kinder stritten darüber, wer die Antiquitäten der Großmutter bekommen würde.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von antico in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.