Was bedeutet amministrazione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes amministrazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von amministrazione in Italienisch.
Das Wort amministrazione in Italienisch bedeutet Verwaltung, Regierung, Amtsperiode, Verwaltung eines insolventen Unternehmens, Amtsführung, Amtsausführung, Führung, Verwaltung, Backoffice, Bücher, Verwaltung, Regieren, Leitung, Regierung, Handhabung, Vorstand, Haushaltung, schlechte Regierung, schlechte Führung, amerikanische Bundesluftfahrtbehörde, Geschäftsführer, Regent, administrativ, Konkursverwaltung, Treuhandschaft, Vorstand, Vorstandsvorsitzender, öffentlicher Dienst, Gremium, Kommunal-, Komitteesitzung, Unternehmensführung, Vorstand, Teil der öffentlichen Versorgung, Regieren, Verwalter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes amministrazione
Verwaltung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il detective è stato spostato all'amministrazione per 30 giorni come punizione per la sua cattiva condotta. Der Kriminalbeamte wurde als Strafe für sein schlechtes Benehmen für 30 Tage in die Verwaltung versetzt. |
Regierung(pubblica) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Während der Reagan-Regierung war vieles anders. |
Amtsperiode
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Durante la sua amministrazione la rettrice universitaria ha apportato numerose migliorie al campus. |
Verwaltung eines insolventen Unternehmenssostantivo femminile (diritto fallimentare) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Amtsführung, Amtsausführung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il nuovo agente nutriva una forte passione per l'amministrazione della giustizia. |
Führungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La sua gestione durante la crisi ha salvato la compagnia dalla rovina. Ihre Führung während der Krise rettete das Unternehmen vor dem Untergang. |
Verwaltungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I registri delle proprietà immobiliari del paese sono conservati da un'amministrazione centrale. Die Immobiliendaten des Landes werden von einer Zentralen Verwaltung geführt. |
Backofficesostantivo femminile (Arbeitsw) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tutto il reparto amministrazione sta andando al pub. Vuoi venire? |
Bücher(ugs) Die Frau des Anwalts macht die Bücher für seine Firma. |
Verwaltungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il comitato discuterà i nuovi metodi di amministrazione aziendale. Das Kommittee wird neue Methoden der Verwaltung der Firma besprechen. |
Regierensostantivo femminile (Politik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Una buona amministrazione ha bisogno di cittadini vigili. Ein gutes Regieren benötigt wachsame Bürger. |
Leitung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La gestione di una squadra di cento persone può essere stancante. Die Leitung eines Teams von über hundert Leuten kann sehr anstrengend sein. |
Regierung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die Regierung des Landes war den einzelnen Abteilungsmanagern übertragen. |
Handhabung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La sua gestione del problema è stata esemplare. Seine Handhabung des Problems war vorbildlich. |
Vorstand
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'amministrazione della società ha deciso di vendere il settore scarpe. Der Vorstand der Firma hat entschieden, die Schuhabteilung zu verkaufen. |
Haushaltung(übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
schlechte Regierung
Il malgoverno del presidente è sotto scrutinio. |
schlechte Führung
|
amerikanische Bundesluftfahrtbehörde(Federal Aviation Administration) |
Geschäftsführer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) È un dirigente di cinque grandi compagnie. Er ist der Geschäftsführer von fünf großen Firmen. |
Regent
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
administrativlocuzione aggettivale (fachspezifisch) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'ordine dell'amministrazione prevede che il piano non andrà avanti. |
Konkursverwaltung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Treuhandschaft(Fachbegr) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Vorstandsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il consiglio di amministrazione deve approvare tutte le modifiche alla statuto dell'azienda. Der Vorstand muss allen Änderungen in den Statuten des Unternehmens zustimmen. |
Vorstandsvorsitzendersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il presidente del consiglio di amministrazione presiede la pianificazione strategica della compagnia. |
öffentlicher Dienst
|
Gremiumsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il consiglio di amministrazione della società è stato sciolto il mese scorso. |
Kommunal-sostantivo femminile (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Komitteesitzungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tutti i dirigenti sono pregati di partecipare alla riunione del consiglio di amministrazione venerdì. |
Unternehmensführungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Vorstandsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Teil der öffentlichen Versorgung
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Regieren
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Credo che il nostro attuale presidente stia facendo un buon lavoro di governo nel paese. |
Verwaltersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I membri del consiglio di amministrazione si riuniscono per discutere su come distribuire i fondi per l'anno prossimo. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von amministrazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von amministrazione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.