Was bedeutet abbondante in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes abbondante in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von abbondante in Italienisch.

Das Wort abbondante in Italienisch bedeutet üppig, reichhaltig, außreichend, herzhaft, kräftig, voll, voll, genug, genügend, ausreichend, gehäuft, jede Menge, reichlich, großzügig, genug, ausreichend, genügend, reich (an), großzügig, mächtig, jede Menge, reichlich, rinnen, voll sein, Übergröße, viel vorkommen, bewässern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes abbondante

üppig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il dessert arriva in porzioni abbondanti.

reichhaltig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quest'anno abbiamo avuto un raccolto di patate molto abbondante.

außreichend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quest'anno i contadini hanno goduto di un raccolto abbondante.

herzhaft

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ti sentirai molto meglio dopo un pasto abbondante.
Nach einem herzhaften Essen wird es dir viel besser gehen.

kräftig

(persona)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La sua corporatura abbondante debordava dalla sedia pieghevole.
Ihre kräftige Figur überflutete den Klappstuhl.

voll

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Aveva un seno molto abbondante.

voll

(Volumen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

genug, genügend, ausreichend

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ci sono abbondanti prove che l'economia si sta riprendendo gradualmente.

gehäuft

aggettivo (cucchiaio)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Sul tavolo c'era un'abbondante ciotola di riso.

jede Menge

aggettivo

reichlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
C'è abbondante cibo per tutti.
Es gibt reichlich Essen für alle.

großzügig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Usate un quantitativo abbondante di burro per questa ricetta.

genug

(umgangssprachlich)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Es gibt genug Beweise, die die Evolutionstheorie unterstützen.

ausreichend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Wir haben ausreichend Essensvorräte, auch wenn Gäste kommen.

genügend

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Gli ospiti della festa bevvero abbondanti quantità di alcol.

reich (an)

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La critica è stata abbondante negli elogi per il nuovo film.

großzügig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Kate ha servito a suo figlio una porzione generosa di purè di patate.
Kate gab ihrem Sohn eine großzügige Portion Kartoffelmus.

mächtig

(übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Das Restaurant servierte mächtige Portionen.

jede Menge

C'è una vasta quantità di birra nel frigorifero.

reichlich

aggettivo (figurato)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La famiglia non aveva molto denaro, ma era ricca di amore.

rinnen

verbo intransitivo

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
La terra abbondava di tutto quello che si desiderava.
Das Land ronn dahin, mit allem, das ihnen lieb war.

voll sein

verbo intransitivo

Lo Shangri-La è un luogo mitico dove abbondano la felicità e la pace.
Shangri-La ist ein mythischer Ort, der voll Glück und Frieden ist.

Übergröße

(abiti)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il grande magazzino ha aggiunto una collezione di abiti di taglia forte.

viel vorkommen

verbo intransitivo

La valle del fiume è ricca di aziende vinicole.
Im Flusstal kommen viele Weingüter vor.

bewässern

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Il compito del giovane marinaio era di sciacquare i ponti della nave.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von abbondante in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.