Was bedeutet abbondanza in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes abbondanza in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von abbondanza in Italienisch.

Das Wort abbondanza in Italienisch bedeutet Fülle, Reichtum, Wohlstand, eine Fülle von, Überfluss, Überfluss, Herzhaftigkeit, Reichtum, Hülle und Fülle, im Überfluss, Wohlstand, Reichtum, Fülle, Reichtum, Weite, Reichtum, heftig, extrem, in Hülle und Fülle, Fülle, Menge, genügend Platz, eine Menge von, mehr als genug, etwas mit etwas bedecken, mehr als genug, genug von etwas, etwas dick auf etwas auftragen, jede Menge. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes abbondanza

Fülle

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La ricchezza della natura è incredibile.
Die Fülle der Natur ist großartig.

Reichtum, Wohlstand

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Quest'anno c'è una grande abbondanza di pomodori.
Wir haben dieses Jahr einen großen Überschuss an Tomaten.

eine Fülle von

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I fondi raccolti tramite beneficenza hanno permesso di comprare un'abbondanza di scorte per il centro di accoglienza per senzatetto.
Die Veranstaltung der Wohltätigkeitsorganisation brachte eine Fülle von Vorräten für das Obdachlosenheim ein.

Überfluss

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Alla guerra è seguito un periodo di abbondanza.
Nach dem Krieg folgte eine Zeit des Überflusses.

Überfluss

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Herzhaftigkeit

sostantivo femminile (cibo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Reichtum

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La tavola fu riempita in abbondanza con cibi deliziosi.

Hülle und Fülle

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

im Überfluss

sostantivo femminile

Le ricchezze della terra ci hanno sostentati.

Wohlstand

(materiell)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Reichtum

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fülle

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Reichtum

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Corriamo il rischio di perdere la ricchezza di flora e fauna attualmente esistenti nel nostro pianeta.

Weite

sostantivo femminile (dimensioni)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'abbondanza della sua comprensione supera quella degli esperti.

Reichtum

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
State molto attenti alla ricchezza delle sue descrizioni della natura.
Achte auf den Reichtum seiner Beschreibungen der Natur.

heftig, extrem

(formale) (ugs)

in Hülle und Fülle

locuzione avverbiale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Fülle, Menge

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Pare che gli idioti siano sempre in grande abbondanza.

genügend Platz

sostantivo maschile

In valigia c'è entrato tutto e c'è ancora spazio in abbondanza.

eine Menge von

avverbio

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Cucinerò ali di pollo in abbondanza per portarle al picnic.

mehr als genug

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Non voglio più torta, ne ho già mangiato parecchio.
Ich hatte schon mehr als genug. Da ist mehr als genug Benzin im Tank.

etwas mit etwas bedecken

verbo transitivo o transitivo pronominale

mehr als genug

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

genug von etwas

locuzione avverbiale

Nell'auto c'è gas in abbondanza.
Es ist genug Benzin im Auto.

etwas dick auf etwas auftragen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

jede Menge

(ugs)

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von abbondanza in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.