Co znamená tatto v Italština?

Jaký je význam slova tatto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tatto v Italština.

Slovo tatto v Italština znamená takt, cit, diplomacie, hmat, netaktní, nediplomatický, necitlivý, netaktní, netaktnost, indiskrece, neuvážený, unáhlený, taktní, bezohledný, taktně, diplomatický, příjemný na dotek, mile, pěkně, přátelsky, hmotný, hmatatelný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tatto

takt

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Elaine è una brava persona, ma non ha tatto e potrebbe sembrare un po' scortese.

cit

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Gli manca il senso del tatto nelle dita.

Nemá v prstech žádný cit.

diplomacie

(figurato) (takt)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Heather è brava a usare il tatto quando affronta i problemi sul posto di lavoro.

hmat

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

netaktní, nediplomatický, necitlivý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Victor è indelicato e offende molte persone involontariamente.

netaktní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

netaktnost, indiskrece

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

L'indelicatezza del manager fu evidente quando gridò al suo staff.

neuvážený, unáhlený

(poznámka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

È stato scortese menzionare il divorzio di Eleanor davanti a tutte quelle persone.

taktní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

La compagnia tratta le lamentele dei clienti in modo diplomatico.

bezohledný

aggettivo (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Ricky è così scortese; non si cura dei sentimenti altrui.

taktně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

diplomatický

aggettivo (taktní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

I nostri dipendenti devono essere diplomatici e garantire riservatezza ai clienti.

příjemný na dotek

locuzione aggettivale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

La sensazione piacevole al tatto di una coperta morbida era confortante.

mile, pěkně, přátelsky

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Ci hanno trattato molto cortesemente per tutto il nostro soggiorno.

hmotný, hmatatelný

aggettivo (lze se dotknout)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

In questo pannello c'è un'ammaccatura appena sensibile al tatto.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu tatto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova tatto

Co znamená mancare v Italština?

Co znamená sentire v Italština?