Co znamená libre v Španělština?
Jaký je význam slova libre v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat libre v Španělština.
Slovo libre v Španělština znamená vyprostit, volný, neobsazený, nezatížený, nespoutaný, volný, svobodný, volný, neobsazený, neobydlený, volný, volným stylem, volný, volným stylem, volný, volný, neomezený, volný, bez zábran, volný, volný, volno, volný, přístupný, neobsazený, volný, neomezený, volný, prázdný, zrovnoprávněný, rovnoprávný, volný, volný, svobodný, nezávislý, bezstarostný, neomezený, zbaven viny, uniknout, očistit, zbavit, zprostit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova libre
vyprostit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los guardabosques liberaron al oso de la trampa que estaba en una parte aislada del bosque. |
volný, neobsazený(asiento, plaza) (místo k sezení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Edward llegó tarde a la reunión y se sentó en la única silla libre. |
nezatížený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nespoutanýadjetivo (nemající pouta) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
volný, svobodnýadjetivo de una sola terminación (fyzicky neomezený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Finalmente el prisionero era libre. Vězeň byl konečně volný. |
volný, neobsazený, neobydlený(apartamento) (byt) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Glenn vio una docena de pisos libres antes de encontrar el que le gustaba. |
volný(čas, zdroj) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A Fred le gustaba pasar el tiempo libre pescando en el lago detrás de su casa. Fred rád tráví volný čas rybařením v říčce za domem. |
volným stylem(natación) El instructor le dijo a Sara que nade dos largos libres. |
volnýadjetivo (přeneseně: význam slova) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Usó una acepción libre de la palabra. Použila volný význam slova. |
volným stylemadverbio |
volnýadjetivo de una sola terminación (nemající nic v plánu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Estás libre el sábado? Jsi v sobotu volný? |
volnýadjetivo de una sola terminación (ne doslovný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El periódico les dio una interpretación libre a los sucesos. |
neomezenýadjetivo de una sola terminación (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Después del divorcio, le concedieron libre acceso a sus hijos. |
volnýadjetivo de una sola terminación (částice v chemii) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Las sustancias son conductoras gracias a los electrones libres. |
bez zábran
Siéntase libre de hacer preguntas. |
volnýadjetivo de una sola terminación (neobsazený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La cancha de tenis está libre por una hora esta tarde. ¿Quieres reservarla? |
volný(nevyplněný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Al director le agradó saber que tenía una hora libre sin ninguna reunión. |
volno(pracovní) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) ¿Puedo tener un día libre mañana, por favor? |
volný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Eric siempre ha tenido una actitud despreocupada y nunca se toma la vida demasiado en serio. |
přístupný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
neobsazený, volný(místo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
neomezený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
volný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Estás disponible para reunirnos? Kdy bydeš volný, abychom se setkali? |
prázdný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nina miró alrededor de la oficina vacía, preguntándose a dónde se había ido su jefe. |
zrovnoprávněný, rovnoprávný(ženské hnutí apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Las mujeres liberadas toman el sol en topless en Europa. |
volný(neobsazený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Disculpe, ¿está desocupado este asiento? Promiňte, je to sedadlo volné? |
volný, svobodný, nezávislý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El último proyecto de Tom es independiente de sus otros negocios. |
bezstarostný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Patrick es una persona despreocupada a quien no le gustan las reglas y las convenciones. |
neomezený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zbaven viny
William no está libre de culpa hasta que pueda probar que fue su hermano el que robó el dinero. |
uniknout(pronásledování) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El asesino fugitivo ha eludido a la policía durante meses. |
očistit(od viny) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Peter fue absuelto después de que la evidencia forense lo exonerara. |
zbavit, zprostit(odpovědnosti) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu libre v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova libre
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.