Co znamená gâteau v Francouzština?
Jaký je význam slova gâteau v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gâteau v Francouzština.
Slovo gâteau v Francouzština znamená dort, sušenka, dort, slepě milující, bezmezně milující, sušenka, sušenka, tvarohový koláč, košíček, poleva, plástev, hračka, sranda, legrace, narozeninový dort, čokoládový dort, kousek dortu, dort z piškotového těsta, hračka, brnkačka, zívačka, hračka, brnkačka, piškot. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova gâteau
dort
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) J'adore les gâteaux avec plein de chocolat. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. V obchodě jsem si koupil nějaké buchty. |
sušenka(sladká) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le thé est souvent servi avec des biscuits. K čaji se často podávají sušenky. |
dort(bohatý) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
slepě milující, bezmezně milující(figuré : papa, maman) Les parents gâteau (or: poules) de cet enfant le gâtaient constamment. |
sušenka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mes collègues et moi aimons nous offrir des biscuits à Noël. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mé děti mají rády čerstvě upečené sušenky. |
sušenka(anglicisme) (slaná) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Quelques crackers devraient aider à calmer ta faim Pár sušenek by ti mělo pomoct na žaludek. |
tvarohový koláč(anglicisme : gâteau) Le cheesecake serait bien trop riche après un repas aussi copieux. |
košíček(Cuisine, anglicisme) (ovocný) Ils ont servi des cupcakes au lieu d'un gâteau d'anniversaire. |
poleva
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le magasin de yaourts glacés propose différentes garnitures comme les vermicelles, les pépites de chocolats et la noix de coco râpée. |
plástevnom masculin (včelí) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nous avons trouvé un rayon de miel à l'intérieur d'un chêne. |
hračka, sranda, legrace(přeneseně: jednoduchá záležitost) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
narozeninový dortnom masculin Nous venons de commander son gâteau d'anniversaire à la pâtisserie. |
čokoládový dortnom masculin |
kousek dortunom féminin Tu veux une part de gâteau ? |
dort z piškotového těsta
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
hračkanom masculin (familier) (přeneseně: snadná věc) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'interro d'orthographe, c'était du gâteau ; j'ai trouvé toutes les réponses ! |
brnkačka, zívačka(hovorový výraz: něco snadného) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
hračka, brnkačkanom masculin (figuré, familier) (hovorový výraz: snadná věc) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ouvrir un compte en banque, c'est du gâteau. Otevření účtu v bance je hračka (or: brnkačka). |
piškot(dortový korpus) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Adam a divisé la pâte de ses biscuits de Savoie dans les moules et les a mis au four. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu gâteau v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova gâteau
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.