Co znamená entasser v Francouzština?
Jaký je význam slova entasser v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat entasser v Francouzština.
Slovo entasser v Francouzština znamená nacpat, napěchovat, rozmáčknout, navát, proudit, nahromadit, nacpat, narvat, hromadit, nacpat, natlačit, narvat, navršit, vytvořit závěje, namačkat se, namačkat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova entasser
nacpat, napěchovatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Elle a tout entassé (or: tassé) dans une petite boite. |
rozmáčknout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a serré le tube de mayonnaise tellement fort que j'en ai eu plein les trous de nez ! |
navátverbe transitif (vítr) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le vent amoncelait la neige en monticules. Vítr navál sníh do závějí. |
prouditverbe pronominal (někam) |
nahromaditverbe pronominal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Pendant l'absence de sa femme, Sam a laissé la vaisselle s'entasser dans l'évier. |
nacpat, narvat(do malého prostoru) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) J'ai tenté de fourrer tous mes vêtements dans une seule valise, mais ensuite, je ne pouvais plus la fermer. Pokoušel jsem se narvat všechno mé oblečení do jednoho kufru, ale pak jsem ho nemohl zavřít. |
hromadit(věci) |
nacpat, natlačit, narvat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tom entassait plein de choses inutiles dans son sac à dos. Tom nacpal batoh nepotřebnými věcmi. |
navršit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Kate a entassé de la crème sûre sur sa patate au four. |
vytvořit závějeverbe pronominal (neige,...) (o sněhu) La neige s'était amoncelée dans la nuit. |
namačkat se(někam) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La foule s'est entassée dans la petite salle pour entendre ce que le politicien avait à dire. |
namačkat se(někam) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La foule s'est entassée dans la petite salle pour écouter le conférencier. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu entasser v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova entasser
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.