意大利语 中的 tardi 是什么意思？
意大利语 中的单词 tardi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 tardi 的说明。
意大利语 中的tardi 表示晚的, 为时已晚, 头脑迟钝的, 愚蠢的人, 低能的, 蠢人, 高龄的, 笨的，愚蠢的, 迟的, 视力模糊的，眼睛看不清的, 愚蠢的, 行动缓慢的, 笨人，迟钝的人, 反应迟钝的, 迟钝的，笨拙的, 不聪明的，迟钝的，愚蠢的, 落后的, 很晚, 之后，以后, 太晚的, 最晚, 将来，今后, 后来，之后, 多年以后, 迟做总比不做好, 开花晚的植物, 睡懒觉, 不晚于, 不迟于, 睡过头, 晚归, 熬夜，挑灯夜战, 熬夜, 睡到很晚, 太晚地, 发育晚的人，晚熟的人, 睡懒觉，赖床, 耽搁。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 tardi 的含义
晚的avverbio È tardi. Andiamo a casa. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 天色晚了，我真的该走了。 |
为时已晚
|
头脑迟钝的
|
愚蠢的人(offensivo) Smettila di fare battute: non essere così stupido! |
低能的aggettivo |
蠢人aggettivo (figurato, a capire) È così lento: ho dovuto spiegarglielo sette volte! |
高龄的aggettivo Dai capelli grigi e le rughe si capiva che era una donna di età avanzata. |
笨的，愚蠢的(人) Era troppo stupida perché le venisse in mente un'alternativa. 她太笨了，想不出别的法子来。 |
迟的aggettivo |
视力模糊的，眼睛看不清的(视力) |
愚蠢的aggettivo |
行动缓慢的
Molti pensano che la risposta del governo alla crisi sia stata lenta. |
笨人，迟钝的人aggettivo (地方用语) |
反应迟钝的(figurato) Abbiamo uno studente che è un po’ lento, ma gli altri sono tutti svegli. 我们学生中有一位要迟钝一些，但其余的人全都能明白。 |
迟钝的，笨拙的(比喻) |
不聪明的，迟钝的，愚蠢的aggettivo (人) Tim è un bravo ragazzo ma è un po' ottuso; i suoi voti scolastici non sono un granché. 提姆人很好，不过不太聪明。他的在校成绩不是很好。 |
落后的aggettivo (potenzialmente offensivo) La scuola fornì un ulteriore sostegno allo studente ritardato. 学校为那些有学习障碍的学生提供额外的帮助。 |
很晚locuzione avverbiale Abbiamo parlato fino a tardi e non siamo andati a letto prima di mezzanotte. 我们一直交谈到深夜。 |
之后，以后(时间) Se n'è andato arrabbiato, ma è tornato tre ore dopo. 他怒气冲冲地走了，但两个小时后之后又回来了。 |
太晚的locuzione avverbiale Simone è arrivato troppo tardi per prendere il treno. |
最晚avverbio Questo progetto va completato al più tardi entro la fine della giornata lavorativa di domani. |
将来，今后avverbio (in futuro) Più avanti avremo intenzione di fare dei bambini, forse fra 5 anni. |
后来，之后avverbio Comincia con una bozza approssimativa e dopo aggiungi i dettagli. 先从一个大致的大纲开始，之后再加入细节。 |
多年以后locuzione avverbiale |
迟做总比不做好interiezione (idiomatico) |
开花晚的植物sostantivo femminile |
睡懒觉
Lo stare a letto fino a tardi è una delle cose più belle del weekend. |
不晚于locuzione avverbiale L'intero pagamento deve essere effettuato entro e non oltre due settimane prima dell'inizio del corso. Le stanze devono essere evacuate non più tardi di mezzogiorno. |
不迟于avverbio |
睡过头
|
晚归verbo |
熬夜，挑灯夜战verbo intransitivo |
熬夜
Non permette mai a suo figlio di stare sveglio fino a tardi se ha scuola il giorno dopo. |
睡到很晚verbo intransitivo È sabato e non devo alzarmi per andare al lavoro. Posso dormire fino a tardi. 周六，我不用上班，所以可以睡懒觉。 |
太晚地locuzione avverbiale Hai consegnato il compito troppo tardi per potere prenderne tutti i meriti. Sono arrivato all'appuntamento con un'ora di ritardo. |
发育晚的人，晚熟的人sostantivo femminile (智力、体力) |
睡懒觉，赖床(非正式用语) Stamattina starò a letto fino a tardi visto che ieri sera ero fuori a festeggiare il mio compleanno. I neosposini adoravano stare a letto fino a tardi la domenica mattina. |
耽搁
你还没准备好吗？我们都被你耽误了！ |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 tardi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tardi 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。