意大利语 中的 io 是什么意思？
意大利语 中的单词 io 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 io 的说明。
意大利语 中的io 表示我, 本性, 我本人，我亲自, 我, 我自己, 自我, 我也一样！我也是！, 据我所知, [I have的缩写形式], 我有, 我是, 我怎么会知道？, 据我所知，在我看来, 我加入，算上我, 我和你一样, 这就是我, 好好吃，尽情吃, 我也是, 我可不知道！, 是我错了, 内在自我, [I had的缩略形式], 我说, 我来，交给我，我来管，我来负责, 你一言我一语地交流, 我坐副驾！, 好巧！。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 io 的含义
我(第一人称) Ti amo. 我爱你。 |
本性(identità, essere) Ha mostrato il suo vero io con quell'atto di coraggio. 他英勇的举动展现了他的本性。 |
我本人，我亲自(加强语气) Io stessa non sono allergica alle noccioline, ma i miei figli sì. 我自己不会对花生过敏，但是我的两个孩子却会。 |
我pronome Io e i miei amici abbiamo trascorso la giornata al parco. Io e te finiremo per litigare se non ti scusi! |
我自己
Ho portato fuori la spazzatura io stesso perché nessun altro lo avrebbe fatto. 既然没人愿意去扔垃圾，我只好自己做了。 |
自我sostantivo maschile (psicologia) Come distinguiamo l'io dal non io? |
我也一样！我也是！
Credi che sia pazzo; lo credo anch'io! |
据我所知
Che io sappia, la banca ha approvato il prestito. Il capo è nel suo ufficio, per quanto ne so. 据我所知，银行批准了那笔贷款。据我所知，老板在他的办公室里。 |
[I have的缩写形式]verbo (verbo avere) (口语) Ho lavorato tutto il giorno. |
我有verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语) Ho il mal di testa. Ho due gatti e tre cani. |
我是
Io sono il miglior cameriere di questo ristorante. 我是这家餐厅中最棒的侍应生。 |
我怎么会知道？
|
据我所知，在我看来(informale) Non lo metto in discussione. Per quanto ne so, ci potrebbero anche essere gli alieni su Marte. |
我加入，算上我interiezione |
我和你一样(essere nella stessa situazione) Sei confuso? Siamo in due! |
这就是我(indicazioni) |
好好吃，尽情吃interiezione (idiomatico) (招呼语) Ronaldo, prendi e porta a casa! Sean Geddes, l'attaccante del Worcester City, ha appena segnato un goal sensazionale. |
我也是
Stai andando alla sua festa? Anch'io! Ci vediamo là. |
我可不知道！(colloquiale) (俚语) D: "Chi ha mangiato i miei biscotti?" R: "Io che ne so? Sono appena arrivata". |
是我错了
|
内在自我sostantivo maschile |
[I had的缩略形式](verbo avere) (缩略语) Ero già stato in Francia, ma è la prima volta che visito Parigi. |
我说verbo Come possiamo risparmiare durante la crisi? Io dico: blocchiamo i salari e smettiamo di assumere. |
我来，交给我，我来管，我来负责interiezione (非正式用语) Non ti preoccupare dei piatti sporchi. Ci penso io. 别担心洗碗的事情，交给我就好。 |
你一言我一语地交流(informale: do ut des) I due colleghi mantennero il loro sano rapporto di "io ti do, tu mi dai" per tutto il pomeriggio. 两位同事整个下午都在你一言我一语地友好交流着。 |
我坐副驾！interiezione (di un veicolo) Sto io davanti! |
好巧！interiezione (表达两事一样) Simon farà 40 anni la settimana prossima? Anch'io! |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 io 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
io 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。