葡萄牙语 中的 indício 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 indício 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 indício 的说明。

葡萄牙语 中的indício 表示微觉, 易识标志,指示标识, 迹象, 公开表明,等同于公开宣告, 一点, 一点点, 间接证据, 证据, 暗示, 痕迹, 标准,准则, 马脚。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 indício 的含义

微觉

易识标志,指示标识

(非正式用语)

迹象

substantivo masculino

简转身走开时的样子里带有一丝怒意,但布莱恩不知道自己做错了什么。

公开表明,等同于公开宣告

O escândalo serviu como indício dos problemas internos da empresa.
这桩丑闻等于是向公众宣告该公司内部存在问题。

一点

Frank viu o vestígio de uma expressão carrancuda no rosto do amigo dele.
弗兰克发现他朋友脸上有了一丝不悦。

一点点

Laura pensou que podia sentir um traço de canela nos biscoitos.

间接证据

(lei: prova indireta)

证据

Os testes de DNA não podiam ser aceitos como evidência.
DNA检测不能作为证据。

暗示

(indicação vaga)

痕迹

(figurado)

Natalie nunca mostrou uma faísca de entusiasmo pelo hobby de John.
对约翰的爱好,娜塔莉从来没显示出一星半点的兴趣。

标准,准则

(判断、测试的)

Um indício de um bom atleta é a disciplina.
对一名运动员是否优秀的判断标准是纪律性。

马脚

Para ganhar no poker, procure suspiros, sobrancelhas franzidas e outros indícios reveladores de seus adversários.
要想在牌场上取胜,听听对手有没有叹息,看看对手有没有皱眉,还有注意下其他对手露出的马脚。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 indício 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。