法语中的 lui 是什么意思？

法语中的单词 lui 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 lui 的说明。

法语中的lui 表示他, 他, 他, 它, 她, 它, 她们, 他, 闪闪发光, 发光, 闪耀，闪光，闪亮, 发光, 闪闪发光, 家, 自己, 家, 自作聪明的, 他自己，他本人，他亲自, 他的正常状态, 和…一起步行, 它自身, 本身, 与往常一样, 内向的，关注自身的, 自我描述的, 独立地，靠自己的力量, 随意地, 直接得来地，一手地, 临走时甩下的不友好的话, 敏锐的观察力, 某人的典型方式, 让…感觉像在自己家一样舒服自在, 不言而喻, 放任, 大喊大叫以压倒, 使…苏醒过来, 使…苏醒过来, 单枪匹马地, 单纯天真的人，正直过分理想化的人, 他的东西, 具有...性格的, 间接地, 让某人感到羞耻而做某事, 我本人, 我, 本身, 与…同一类的人，与…相似的人, 他的东西, 他的东西。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 lui 的含义

他

pronom (objet indirect) (间接宾语)

Elle lui a offert un joli cadeau d'anniversaire.

她给了他一个可爱的生日礼物。

他

pronom (après une préposition) (介词后)

Paul demande le sel ; tu peux le lui passer, s'il te plaît ?

他

pronom (dans questions) (表示“那个男人”)

Lui ? C'est lui dont tu parlais ?

他？就是那个人吗？

它

pronom (objet indirect) (作间接宾语)

Je lui ai donné un coup de pouce.

我推了它一下。

她

pronom (objet indirect) (间接宾语)

Tu devrais lui offrir quelque chose de joli pour Noël.

你圣诞节应该送她些什么不错的东西。

它

(après une préposition) (跟在介词后)

Ce sac de couchage te sera vraiment indispensable, ne pars pas sans lui !

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 她把书放在它上面。

她们

pronom (objet indirect) (间接宾语，非具体对象)

他

Il est riche.

他是我的好朋友。

闪闪发光

Regarde comme son collier brille dans la lumière.

发光

verbe intransitif

Le lac brillait au clair de lune.

湖水在月光下闪着光。

闪耀，闪光，闪亮

verbe intransitif (古语)

发光

群星挂在夜空，闪闪发光。

闪闪发光

Les paillettes sur la robe de Linda brillaient alors qu'elle dansait.

家

自己

(réfléchi : avec "on")

新闻业不能自我审查。

家

Sa maison est toujours pleine de bruit et de bonne humeur.

生活在一个有爱的家庭对孩子来说很重要。

自作聪明的

他自己，他本人，他亲自

pronom (表强调)

Mon ado a lavé ses vêtements lui-même !

我正在青春期的儿子居然自己洗了衣服！出现的正是他本人！

他的正常状态

Hier, il était très énervé, mais aujourd'hui, il est redevenu lui-même.

他昨天真的很生气，但今天又恢复了他的正常状态。

和…一起步行

Je vais accompagner ma mère au magasin.

它自身

(emphatique : avec "on") (表强调)

本身

Ce n'est pas le meilleur travail en soi, mais il inclut beaucoup d'avantages.

这本身就不是世界上最好的工作，不过它有很多额外津贴。

与往常一样

adjectif

Jennifer, égale à elle-même, est arrivée en retard en cours.

内向的，关注自身的

locution adjectivale (团体、国家)

自我描述的

locution adjectivale

独立地，靠自己的力量

adjectif (animal)

L'ourson était livré à lui-même après le meurtre de sa mère.

随意地

locution adverbiale

Elle agit comme bon lui semble

直接得来地，一手地

locution adverbiale (消息、情报等)

Bien sûr que c'est vrai : je l'ai appris de l'intéressé lui-même.

临走时甩下的不友好的话

(littéraire)

敏锐的观察力

某人的典型方式

C'est tout Alice d'oublier ses clés dans sa chambre d'hôtel et de rester enfermée dehors.

让…感觉像在自己家一样舒服自在

不言而喻

(figuré)

La cause de l'accident est éloquente : quelqu'un s'est montré imprudent.

放任

verbe transitif

大喊大叫以压倒

verbe transitif

Jennifer a essayé de parler lors de la convention, mais les délégués l'ont fait taire en criant plus fort qu'elle.

使…苏醒过来

locution verbale

维多利亚时代的人用嗅盐来唤醒晕厥的人。

使…苏醒过来

locution verbale

On l'a fait revenir à elle avec des sels.

嗅盐使她苏醒过来。

单枪匹马地

单纯天真的人，正直过分理想化的人

locution adjectivale (比喻，非正式用语)

C'était le genre bien propre sur lui.

他的东西

Et ce chapeau, c'est le tien ou le sien ?

这顶帽子是你的还是他的？

具有...性格的

adjectif

Cette façon de faire, c'est tout à fait lui (or: c'est lui tout craché) !

间接地

Elle n'était pas là : elle l'a entendu par quelqu'un d'autre.

让某人感到羞耻而做某事

Le prêcheur poussa ses fidèles à l'action en leur faisant honte.

牧师让会众羞愧，因而采取行动。

我本人, 我

Pour ma part, j'aime la musique classique, même si ce n'est le cas d'aucun de mes amis.

本身

Le plan en lui-même n'est pas mauvais, mais il pourrait entraîner des conséquences imprévues.

与…同一类的人，与…相似的人

Ma mère m'a interdit de sortir avec des garçons dans son genre. Tu vas t'attirer des ennuis si tu traînes avec des gens dans son genre.

我妈是不会让我跟他那种人混在一起的。你要是跟她那类人混在一起，迟早会惹麻烦。

他的东西

Ça, c'est mon oreiller. Le sien est sous le lit.

他的东西

Ce sont tes chaussettes ou les siennes ?

那是你的袜子还是他的？

让我们学习法语

现在您对法语中的 lui 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

lui 的相关词

法语中的 adresser 是什么意思？

法语中的 approcher 是什么意思？

法语中的 autonome 是什么意思？

法语中的 carré 是什么意思？

法语中的 casanier 是什么意思？

法语中的 catégorique 是什么意思？

法语中的 longtemps 是什么意思？