İspanyolca içindeki aspecto ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki aspecto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte aspecto'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki aspecto kelimesi dış görünüş, görünüş, görünüm, özellik, yön, taraf, görünüş, görünüm, görünüm, görünüş, unsur, tarz, stil, kriter, tutum, tavır, görünüş, mahiyet, görünüm, unsur, öğe, yön, taraf, ilk izlenim, görünüş, görünüm, yön, his, intiba, izlenim, görünüm, görünüş, yön, cihet, olumsuz yön, dezavantaj, avantaj, olumlu yön, mermere benzetmek, çocuk gibi, çocuk tavırlı, dış görünüş, temiz/titiz olma, temizlik/titizlik, eskilik, dış görünüş, sağlıklı görünüş, suret, görünümlü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

aspecto kelimesinin anlamı

dış görünüş, görünüş, görünüm

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los adolescentes se preocupan con frecuencia por su aspecto.

Gençler genellikle dış görünüşleri konusunda endişelenirler.

özellik, yön, taraf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El único aspecto de la vida citadina que Bob odiaba era el ruido.

Şehir hayatının nefret ettiği tek yönü gürültülü oluşudur.

görünüş, görünüm

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vino a la reunión con el aspecto de un granjero.

görünüm, görünüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La barba de Larry le da el aspecto de un leñador.

unsur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esta narrativa tiene muchos aspectos diferentes.

tarz, stil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El aspecto de su ropa, con frecuencia resulta bohemio.

kriter

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nuestro procedimiento es el mejor, en todos los aspectos.

tutum, tavır

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

görünüş

nombre masculino (dilbilgisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En gramática, el aspecto y el tiempo brindan información sobre el momento.

mahiyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

görünüm

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El paciente presenta un aspecto pálido y débil.

unsur, öğe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La buena gramática es sólo uno de los elementos de una buena escritura.

yön, taraf

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El problema tiene muchas facetas que requieren atención individual.

ilk izlenim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A juzgar por su apariencia, podría decirse que Helen no tenía preocupaciones.

görünüş, görünüm

(edebi, eskil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yön

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La charla del orador abrió una dimensión desconocida sobre la materia.

his, intiba, izlenim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Es un café pero tiene el ambiente de un pub.

Burası aslında bir kafe ama bar hissi veriyor.

görünüm, görünüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El juguete del niño tenía la apariencia de un teléfono de verdad.

Oyuncak telefon, sahici telefon görünümündeydi.

yön, cihet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

De algún modo coincido contigo.

olumsuz yön, dezavantaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Cuál es el inconveniente de seguir este curso de acción?

avantaj, olumlu yön

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ir a una universidad prestigiosa tiene muchas ventajas.

mermere benzetmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Deliciosas vetas de grasa marmoleaban la carne.

çocuk gibi, çocuk tavırlı

(erkek)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Su marido es de aspecto juvenil, pero en realidad tiene casi 50.

dış görünüş

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Por su aspecto externo, eran la pareja más feliz de la cuadra. Es mejor juzgar a alguien por su carácter que por su aspecto externo.

temiz/titiz olma, temizlik/titizlik

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se presentó a la entrevista con aspecto impecable.

eskilik

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dış görünüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sağlıklı görünüş

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nos sorprendió el aspecto radiante de la reina después de su enfermedad.

suret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

görünümlü

(informal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El hombre tenía un reloj con pinta de barato.

İspanyolca öğrenelim

Artık aspecto'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

aspecto ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki aire ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apariencia ne anlama geliyor?