İspanyolca içindeki planta ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki planta kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte planta'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki planta kelimesi bitki, ayak tabanı, taban, bitki, fabrika, imalathane, elektrik santralı, kat, kat planı, teçhizat, (bina) kat, kat, kat planı, yerleşim planı, ekmek, dikmek, ekmek, dikmek, yerleştirmek, yerleştirmek, ayak tabanıyla ilgili, yetiştirmek, ekmek, dikmek, filizlendirmek, kazığa bağlamak, evlenmekten vazgeçmek, tırmanan, sarmaşık, akgünlük, hintkeneviri, kenevir, çiçek açan bitki, fabrika, yosun, deniz yosunu, fide, santral, elektrik santralı, enerji santralı, sürüngen bitki/sarmaşık, horozibiği, saksı bitkisi, su dağıtım sistemi, giriş katı, nükleer santral, nükleer güç santrali, kağıt fabrikası, enerji üretim tesisi, elektrik santralı, çelik fabrikası, ikinci kat, zemin kattaki, çelik fabrikası, aşağı (kat), alt (kat), aromatik bitki, giriş katı, ikinci kattaki, biber, zemin kat, bir yıl yaşayan bitki, kendi kendine yetişen bitki, nükleer reaktör, gövde anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
planta kelimesinin anlamı
bitkinombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La oficina tiene un montón de macetas con plantas. Ofisimizde çok sayıda saksı bitkisi var. |
ayak tabanı, tabannombre femenino (pie) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mary atrapó el pie de Phillip y le hizo cosquillas en la planta. |
bitkinombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las algas son plantas marinas. Su yosunu bir deniz bitkisidir. |
fabrika, imalathane
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Es una planta de producción muy eficaz. Bu, verimli üretim gerçekleştiren bir fabrikadır. |
elektrik santralı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nuestra electricidad viene de la planta del pueblo vecino. |
kat(bina) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Vivo en el primer piso de mi edificio. |
kat planınombre femenino (arquitectura) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La planta muestra la distribución interna de la propiedad. |
teçhizatnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La planta se usaba para procesar la madera. |
(bina) kat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Este edificio tiene cinco pisos. |
kat(bina) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Loreta vive en el tercer piso. |
kat planı, yerleşim planı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Necesitamos un plano de la planta del edificio para calcular el área útil. |
ekmek, dikmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Vamos a plantar un árbol en el jardín. Bahçeye bir ağaç dikeceğiz. |
ekmek, dikmek(toprağa) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La primavera es la mejor época para plantar. |
yerleştirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El luchador plantó los pies en el suelo. |
yerleştirmek(bomba, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La oficina recibió una llamada de alguien que decía haber plantado una bomba en el edificio. |
ayak tabanıyla ilgiliadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
yetiştirmekverbo transitivo (sebze) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Puedes plantar tubérculos y lechugas. |
ekmek, dikmek(meyve ağacı, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Mi abuela sembró manzanos cuando era joven. |
filizlendirmek(figurado) (fikir) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Ella sembró la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él. |
kazığa bağlamak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Estaca la carpa cerca de los árboles. |
evlenmekten vazgeçmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Susana dejó plantado a su novio de cinco años para irse con otro hombre. |
tırmanan(bitki) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La baranda está cubierta de plantas enredaderas tropicales. |
sarmaşık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
akgünlük(kokulu reçine) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hintkeneviri, kenevir(planta) (bitki) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La marihuana puede cultivarse fácilmente en un invernadero. |
çiçek açan bitki
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
fabrika
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi hermano fabrica y prueba chips en una fábrica. |
yosun, deniz yosunu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Puso algunas algas en el acuario que producían un gran efecto. |
fide(bitki) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Trasplanta la planta de semillero cuando hayan salido las primeras hojas. |
santral, elektrik santralı, enerji santralı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La mayoría de los hombres del pueblo trabajaban en la central eléctrica. |
sürüngen bitki/sarmaşık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las plantas trepadoras tropicales treparon por la baranda del porche. |
horozibiği(bitki) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
saksı bitkisi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El conservatorio estaba lleno de exóticas plantas de interior. |
su dağıtım sistemilocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
giriş katı(bina) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los edificios de oficinas suelen tener tiendas en la planta baja. |
nükleer santral, nükleer güç santrali
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Construyeron una nueva planta nuclear en los alrededores del pueblo. |
kağıt fabrikası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
enerji üretim tesisi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) John trabaja en la central eléctrica. |
elektrik santralınombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çelik fabrikası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ikinci kat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El incendio inició en el segundo piso. |
zemin kattaki
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Brian vive en una apartamento de planta baja. |
çelik fabrikası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
aşağı (kat), alt (kat)locución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La casa tiene un baño en la planta baja y también uno en la planta alta. |
aromatik bitkilocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
giriş katılocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La cocina está en la planta baja del negocio. |
ikinci kattaki
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
biber(bitki) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La planta del pimiento puede brindar frutos rojos, verdes o amarillos. |
zemin katlocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
bir yıl yaşayan bitki(Botánica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las margaritas son plantas anuales, así que tendremos que plantarlas de nuevo en primavera. |
kendi kendine yetişen bitki
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Éstas son plantas salvajes, crecieron sin ninguna ayuda de mi parte. |
nükleer reaktörlocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gövde(bitki) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık planta'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
planta ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.