Fransızca içindeki grain ne anlama geliyor?

Fransızca'deki grain kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte grain'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki grain kelimesi tahıl tanesi, yağmur fırtınası, tane, tuz tanesi, (kahve) tane, tanecik, grain, greyn, öğe boyu, pütür, ses rengi, tane, ani fırtına, öğütülmüş tahıl, zerre, tane, doku, nebze, zerre, tahıl bitkisi, zevzeklik, (yüzde, vücutta) ben, et beni, kurum, is, tahıl ambarı, silo, tane karabiber, çekilmemiş biber, kahve çekirdeği, kum tanesi, güzellik beni, el işi kağıdı, tuz tanesi, mısır şeklinde şekerleme, fikrini belirtmek, fikrini söylemek, katılmak, izinsiz/davetsiz olarak konuşmaya katılmak, az miktar, leke anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

grain kelimesinin anlamı

tahıl tanesi

nom masculin (de céréales)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un moulin transforme les grains de céréales en farine.

yağmur fırtınası

nom masculin (averse)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tane

nom masculin (de céréales) (buğday, arpa, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Planter un grain de blé permet d'obtenir plus de blé.

tuz tanesi

nom masculin (de sel, de sable)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le sable est constitué d'une multitude de grains minuscules.

(kahve) tane, tanecik

nom masculin (de café)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'expresso se fait à partir de grains de café moulus très fin.

grain, greyn

(unité de masse) (ağırlık ölçüsü birimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le diamant pesait cinq grains.

öğe boyu

nom masculin (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pütür

(kağıt)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On rend le papier rugueux pour lui donner du grain (or: des aspérités).

ses rengi

nom masculin (figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ces enceintes donnent à la musique un grain vraiment exceptionnel.

tane

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Une tisane à base de gingembre et de quelques grains de poivre aide à guérir d'un coup de froid.

ani fırtına

nom masculin (Météorologie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öğütülmüş tahıl

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zerre

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tane

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

doku

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La table en bois a une texture très lisse.

nebze, zerre

nom féminin (figuré : de vérité)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Chaque mythe se compose d'une once de vérité.

tahıl bitkisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les seules céréales qui poussent ici sont le blé et l'orge.

zevzeklik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(yüzde, vücutta) ben, et beni

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kelsey avait un grain de beauté sur le visage.

kurum, is

(dénombrable)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les ouvriers avaient de la suie partout sur leurs vêtements.

tahıl ambarı, silo

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tane karabiber, çekilmemiş biber

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kahve çekirdeği

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le café que je sers a été fait avec des grains de café fraîchement moulus.

kum tanesi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lorsqu'on pique-nique sur la plage, il est facile de se retrouver avec des grains de sable dans sa nourriture.

güzellik beni

nom masculin (yüzdeki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'un des plus célèbres grains de beauté est celui que Marilyn Monroe avait à la joue gauche.

el işi kağıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les enfants ont fabriqué des guirlandes décoratives à partir de papier cartonné.

tuz tanesi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le sable était fin mais pas poudreux, comme les grains de sel.

mısır şeklinde şekerleme

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fikrini belirtmek, fikrini söylemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

katılmak

(figuré)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

izinsiz/davetsiz olarak konuşmaya katılmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous parlions du mariage quand ton frère s'est immiscé dans la conversation.

az miktar

(figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

leke

(de poussière,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık grain'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

grain ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki gens ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gentil ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki glisser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gorge ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gourmand ne anlama geliyor?