Fransızca içindeki gens ne anlama geliyor?

Fransızca'deki gens kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gens'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki gens kelimesi kişiler, kimseler, insanlar, kimseler, insanlar, insanlar, Genç Hristiyan Erkekler Birliği, köy halkı, gezgin, gezgin kimse, çok kimse, insanlarla iyi geçinen kimse, yaşlı insanlar, yöre sakinleri, insanlarla tanışıp konuşmak, bölmek, itici, konargöçer, halk, iyi ve dürüst kimseler, yoksullar, fakirler, ihtiyaç sahipleri, muhtaçlar, millet, gecekondu, avam anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gens kelimesinin anlamı

kişiler, kimseler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Il y avait beaucoup de gens à la plage.

insanlar, kimseler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Les habitants du village sont des gens simples dont le style de vie reste très traditionnel.

insanlar

nom masculin pluriel

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Les gens ne sont pas très sympas par ici.

insanlar

nom masculin pluriel

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Les gens peuvent être bêtes !

Genç Hristiyan Erkekler Birliği

(ONG)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La YMCA aide les jeunes à développer des valeurs positives et des compétences qu'ils garderont toute leur vie.

köy halkı

(habitants) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tout le village sortit pour l'accueillir à son retour.

gezgin, gezgin kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Beaucoup de gens croient que les extraterrestres existent.

insanlarla iyi geçinen kimse

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

John est une personne qui aime le contact (avec les gens), il peut bavarder avec n'importe qui.

yaşlı insanlar

nom masculin pluriel

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

yöre sakinleri

nom masculin pluriel (familier)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Il nous a semblé que les gens du coin n'étaient pas spécialement aimables.

insanlarla tanışıp konuşmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Melanie ne connaissait personne à la fête et ne se sentait pas assez brave pour aller parler aux gens.

bölmek

(konuşmayı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Arrête d'interrompre les autres. Ton tour viendra pour parler.

itici

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Chaque entreprise veut engager des gens moteurs, pas des fainéants.

konargöçer

(moderne, politiquement correct)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

halk

(figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les militants de base ne comprennent plus les directives du parti.

iyi ve dürüst kimseler

(littéraire)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

yoksullar, fakirler, ihtiyaç sahipleri, muhtaçlar

(soutenu)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Les œuvres caritatives récoltent de l'argent, de la nourriture et des vêtements pour donner aux nécessiteux (or: indigents).

millet

(assez familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gecekondu

avam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık gens'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

gens ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki copie conforme ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki covoiturage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki entre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fuite ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gagner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki garantir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki garde ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki garder ne anlama geliyor?