tubo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tubo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tubo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า tubo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กระบอก, ท่อ, ตะเกียงน้ํามัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tubo
กระบอกnoun Preparare i tubi dei siluri da 1 a 4 puntare sulla nave comando di Trench. เตรียมตอร์ปิโดกระบอกหนึ่งถึงสี่ กําหนดระยะไปยังยานบัญชาการของเทรนช์ |
ท่อnoun Se i prodotti chimici possono corrodere i tubi di ferro, come mai non corrodono il tubetto del dentifricio? ถ้าไอ้นี่ มันกัดท่อประปาทะลุได้ ทําไมมันไม่กัดหลอดยาสีฟันนี่ล่ะ? |
ตะเกียงน้ํามันnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ora cerca un tubo arrugginito. ตอนนี้มองหาท่อที่ขึ้นสนิม |
Ascolta, mi dispiace disturbarti, ma mi e'esploso un tubo nel giardino. ผมไม่อยากรบกวนคุณเลย แต่ท่อน้ํานอกบ้านผมแตก |
Sei sul tubo della mia flebo. เธอทับสายฉันอยู่ |
Quest'occhio gonfia un tubo di plastica. ตาดวงนี้จะทําให้ท่อพลาสติกพองตัวขึ้น |
Il tubo di supporto del telescopio è quasi interamente sottovuoto per cui quando entra la luce solare, non è distorta da aria calda. ภาย ใน ลํา กล้อง โทรทรรศน์ เกือบ จะ เป็น สภาพ สุญญากาศ ทั้ง นี้ เพื่อ ว่า เมื่อ แสง แดด ส่อง เข้า ไป ใน กล้อง ข้อมูล จะ ไม่ คลาดเคลื่อน เนื่อง ด้วย อากาศ ที่ ร้อน ขึ้น. |
Si muove soffiando in questo tubo qui, e'la piu'costosa. เธอสามารถสั่งการมัน โดยการเป่าหลอดอันนี้ |
E' il progetto più pazzo -- e non invento niente -- che metterebbe un grosso tubo di irrigazione a 30 chilometri di altezza nell'atmosfera, sospeso da palloni, per spargere diossido di zolfo. แผนการที่ประหลาดที่สุด และฉ้นก็ไม่ได้กุมันขึ้นมา ที่จะเอาสายยาง ยาวสิบแปดไมล์ครึ่งขึ้นไปบนฟ้า พยุงมันด้วยบอลลูน เพื่อที่จะพ่นซัลเฟอร์ไดออกไซด์ |
Intanto a Brisbane, in Australia, Robert può innaffiare il giardino soltanto in certi giorni e usando un secchio, non un tubo di gomma. ใน ขณะ เดียว กัน โรเบิร์ต ซึ่ง อาศัย อยู่ ที่ เมือง บริสเบน ออสเตรเลีย ก็ รด น้ํา ต้น ไม้ ใน สวน ของ เขา ได้ แค่ เพียง บาง วัน เท่า นั้น โดย ใช้ ถัง แทน ที่ จะ ใช้ สาย ยาง. |
E'chiusa, ma è il tubo... ปิดอยู่ มันไหลมาจากท่อ... |
Così riuscì ad arrivare a un negozio di autoricambi, dove comprò un tubo flessibile nuovo. แล้ว เขา จึง ขับ รถ ไป ยัง ร้าน อะไหล่ รถยนต์ เพื่อ ซื้อ ท่อ อ่อน อัน ใหม่. |
Il sistema nervoso enterico (SNE, evidenziato in blu) è all’interno del tubo digerente ระบบ ประสาท ลําไส้ ใน ทาง เดิน อาหาร (ใน ภาพ นี้ ENS คือ ส่วน ที่ เป็น สี ฟ้า) |
Ecco che lo tengo in mano, e sto per toccargli il tubo sulla spalla, e quando lo faccio, vedrete che mostrera' la bioluminescenza. ฉันจับมันเอาไว้ และฉันกําลังจะแตะบริเวณท่อที่ตรงหัวไหล่ของมัน เมื่อฉันทําเช่นนั้น คุณก็จะได้เห็นสารเรืองแสงที่ถูกปล่อยออกมา |
Non hai un tubo! ใครวะไอ้ ต.ม. นั่นน่ะ / ขี้โม้ชิบหาย |
Forse c'e'un tubo rotto o qualcosa cosi'. บางทีมี ท่อแตกหรือบางสิ่ง |
Ecco che lo tengo in mano, e sto per toccargli il tubo sulla spalla, e quando lo faccio, vedrete che mostrera ́ la bioluminescenza. ฉันจับมันเอาไว้ และฉันกําลังจะแตะบริเวณท่อที่ตรงหัวไหล่ของมัน |
Un tubo, forse. ท่อ หรืออาจจะ... |
Le fasce in palissandro sono di solito tenute immerse nell’acqua per 24 ore, dopo di che vengono sagomate premendole contro un tubo caldo. ไม้ โรส วูด ที่ ใช้ ทํา ด้าน ข้าง นี้ มัก จะ ถูก แช่ ไว้ ใน น้ํา เป็น เวลา 24 ชั่วโมง หลัง จาก นั้น นํา มา ดัด เป็น รูป ร่าง โดย กด กับ ท่อ ร้อน ๆ. |
Quindi, quello che si potrebbe fare per il paziente A, ed abbiamo effettuato esperimenti clinici, ed è stato realmente fatto, e funziona, si potrebbe estendere la colonscopia del Paziente A mantenendo il tubo senza smuoverlo troppo. ทีนี้ สิ่งที่คุณจะทําได้ เพื่อให้ผู้ป่วย A รู้สึกดีขึ้น ซึ่งเราได้ทําการทดลองแล้ว ลองนําไปใช้จริงแล้ว และมันก็ได้ผล ก็คือ ยืดระยะเวลาการส่องกล้องของผู้ป่วย A ออกไป โดยทิ้งท่อไว้อย่างนั้น แต่อย่าไปขยับมันมาก |
Vorrei parlarvi di un progetto che ho intrapreso quasi 16 anni fa e si occupa del creare nuove forme di vita, fatte con questo tipo di tubo. ผมอยากนําเสนอให้คุณฟังถึงโครงการหนึ่ง ที่ผมเริ่มทํามาราว 16 ปีก่อน และเป็นโครงการเกี่ยวกับการสร้างสิ่งมีชีวิตรูปแบบใหม่ |
Se tu padre non l'avesse picchiato con un tubo, non avresti piu'una mamma. หากพ่อเธอไม่ได้แทงมันด้วยท่อ |
Si', ma io ci sono arrivato guardandolo da uno schifo di monitor a tubo catodico, mentre ero in prigione. แต่ผมก็ได้ขอ ให้มีชิ้นส่วน ของหลอดภาพ ในขณะติดอยู่ในคุกนี้ |
E questo e'un tubo... และนี่คือ สายยาง |
Devo andare a infilare un po'di crocchette nel tubo di scappamento dell'auto della coach Sylvester. หนูจะไปเอาทอดไปซุก ในท่อไอเสียรถของโค้ชซิลเวสเตอร์ |
Indossavano sandali di Ho Chi Minh ritagliati da pneumatici di camion, e portavano la loro razione di riso cotto nelle intestina di elefante, un tubo appeso al corpo. พวกเขาสวมรองเท้าแตะโฮจิมินห์ ที่ทํามาจากยางรถบรรทุก และพกข้าวหุงสุกขนาดพอประมาณ บรรจุใส่ภาชนะคล้ายลําไส้ของช้าง ลักษณะเป็นกระบอกผ้าลินินที่คล้องสะพายได้ |
WK: Uso un telaio di bicicletta, una carrucola, e un tubo di plastica, che poi tira-- ว. ค: ผมใช้กรอบล้อจักรยาน และรอก และท่อพลาสติก แล้วก็ดึง -- |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tubo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ tubo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย