tomate ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tomate ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tomate ใน สเปน
คำว่า tomate ใน สเปน หมายถึง มะเขือเทศ, เชอร์รี่แคระ, มะเขือเทศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tomate
มะเขือเทศnoun (fruto, usado como vegetal) Se había pasado el día vigilando helicopteros y la salsa de tomate. ตลอดทั้งวันทุกคนได้แต่คอยดู เฮลิคอปเตอร์และซอสมะเขือเทศ |
เชอร์รี่แคระnoun |
มะเขือเทศnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tómate un tiempo para descansar y pensar. พักผ่อนซะ แล้วคิดทบทวนสิ่งต่างๆ ดู |
Tómate un trago por mí cuando llegues. งั้น ไปถึงแล้วดื่มเหล้าเผื่อฉันด้วยแล้วกัน |
Tómate una noche para pensarlo. เอากลับไปคิดคืนนี้ |
Tómate todo el tiempo que necesites. ไม่ต้องรีบ |
Esa fuerza adicional es suficiente para aplastar las partículas de tomate y quizá en vez de esferitas se forman pequeñas elipses y, ¡buum! แรงที่เพิ่มขึ้นมามากพอที่จะบี้อนุภาคมะเขือเทศ ดังนั้นแทนที่มันจะเป็นทรงกลมเล็กๆ พวกมันถูกบี้เป็นทรงรีๆ และตู้ม! |
Todavía en la década de 1820, un agricultor de Massachusetts (EE.UU.) se expresó así: “[Los tomates] parecían tan repugnantes que me dije que tendría que estar muriéndome de hambre para probarlos”. กระทั่ง ใน ช่วง ทศวรรษ ปี 1820 ชาว สวน ชาว อเมริกัน คน หนึ่ง ใน รัฐ แมสซาชูเซตส์ ประกาศ ว่า “[มะเขือ เทศ] ดู น่า ขยะแขยง มาก จน ผม คิด ว่า จะ ยอม กิน มัน ก็ ต่อ เมื่อ หิว จัด เท่า นั้น.” |
Tómate tu tiempo. เชิญเลย |
Una plataforma petrolífera en medio del mar del Norte tal vez no sea el mejor sitio para cultivar frutas y verduras, pero el tomate no es una planta delicada. แท่น ขุด เจาะ น้ํามัน ที่ ตั้ง อยู่ กลาง ทะเล เหนือ อาจ ไม่ ใช่ ที่ ที่ เหมาะ จะ ปลูก ผัก และ ผลไม้ แต่ มะเขือ เทศ เป็น พืช ที่ ไม่ ต้อง ดู แล เอา ใจ ใส่ อะไร มาก นัก. |
El resto es, " no subas los codos a la mesa " y " pásame la salsa de tomate ". ส่วนเวลาที่เหลือหมดไปกับเรื่องอย่างเช่น " เอาศอกลงจากโต๊ะ " หรือ " ส่งซอสมาหน่อย " |
Es whisky con jugo de tomate. ต้องใช้สก๊อตกับน้ํามะเขือเทศ |
¿Hacer flores con tomates? แกะสลักดอกไม้ จากมะเขือเทศ? |
Tómate un momento. ให้เวลาสักครู่ |
Cuando vio el tamaño de los tomates y lo saludables que crecían los cultivos, sonrió y expresó su satisfacción. เมื่อ ท่าน เห็น มะเขือ เทศ ลูก ใหญ่ และ พืช ผล อุดม สมบูรณ์ ท่าน ยิ้ม และ แสดง ความ พอ อก พอ ใจ เป็น อย่าง มาก. |
Tómate otra copa. อีกแก้ว |
No me gustan los tomates, pero me gusta la sopa de tomate. ฉันไม่ชอบมะเขือเทศ แต่ฉันชอบซุปมะเขือเทศ |
Y hemos cultivado también tomates cereza, pepinos, y todo clase de cosas. และเราสามารถปลูกมะเขือเทศเชอรี่และ แตงกวา และผักผลไม้อื่นๆ |
Tómate de mi brazo. ปล่อยแขนนะ |
Susan, tómate un trago. ซูซาน ดื่มสิ |
Además, de acuerdo con el Informe sobre el estado de los recursos fitogenéticos en el mundo para la agricultura y la alimentación, “parece que han dejado de existir el 95 por ciento de las variedades de col, el 91 por ciento del maíz de campo, el 94 por ciento de los guisantes y el 81 por ciento de los tomates”. นอก จาก นี้ ตาม รายงาน สภาวะ แหล่ง พันธุกรรม พืช สําหรับ อาหาร และ การ เกษตร ของ โลก (ภาษา อังกฤษ) “พันธุ์ ต่าง ๆ ของ กะหล่ําปลี 95 เปอร์เซ็นต์, ของ ข้าว โพด ไร่ 91 เปอร์เซ็นต์, ของ ถั่ว เมล็ด กลม 94 เปอร์เซ็นต์, และ ของ มะเขือ เทศ 81 เปอร์เซ็นต์ ดู เหมือน ว่า สูญ พันธุ์ ไป แล้ว.” |
Cuando los españoles exploraron por primera vez las Américas, descubrieron varios alimentos que pronto se convirtieron en los predilectos de las mesas de todo el mundo: el maíz, el cacao, el tomate, el ananás o piña americana, el cacahuete y la patata. ครั้ง แรก ที่ ชาว สเปน ไป สํารวจ ทวีป อเมริกา พวก เขา ค้น พบ อาหาร มาก มาย ซึ่ง ไม่ ช้า ไม่ นาน ก็ กลาย เป็น อาหาร จาน โปรด ตลอด ทั่ว โลก เช่น ข้าว โพด โกโก้ มะเขือ เทศ สับปะรด ถั่ว ลิสง และ มันฝรั่ง. |
Tomate un descanso... ไปพักเถอะ. |
Lechuga, tomate, mostaza... ผักกาดหอม มะเขือเทศ มัสตาร์ด... |
Vinnie hacía la salsa de tomate. วินนี่เป็นคนปรุงซอสมะเขือเทศ |
El gazpacho: el refrescante sabor del tomate กัซปาโช—รสชาติ ที่ ชื่น ใจ ของ มะเขือ เทศ |
Pero la novena tienda más grande en el mundo actual es Aldi y ofrece sólo 1400 productos; un tipo de salsa de tomate en lata. ได้แก่ร้านอัลดี และในร้านมีสินค้าให้เลือกเพียงแค่ 1, 400 รายการเท่านั้น มีซอสมะเขือเทศกระป๋องเพียงแค่แบบเดียว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tomate ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ tomate
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา