ภาษาฮินดี
तलाशना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า तलाशना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ तलाशना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า तलाशना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง การตรวจสอบ, ค้นหา, การค้นหา, รูปร่าง, มองดู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า तलाशना
การตรวจสอบ(quest) |
ค้นหา(quest) |
การค้นหา(quest) |
รูปร่าง(look) |
มองดู(look) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
सीडीडीबी तलाश स्वचलित करें (P ทําการค้นหาฐานข้อมูล CDDB โดยอัตโนมัติ |
स्कूल में मौके तलाशकर गवाही देने के बारे में क्या? แล้ว การ ให้ คํา พยาน อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ ที่ โรง เรียน ล่ะ เป็น อย่าง ไร? |
दरअसल, परमेश्वर अपना संदेश इस तरीके से ज़ाहिर करता है, जिससे कि सच्चाई की तलाश करनेवाले नेकदिल लोग उसकी जाँच करके उसे समझ सकें। ที่ จริง พระเจ้า ถ่ายทอด ข่าวสาร ของ พระองค์ ใน วิธี ที่ ผู้ แสวง หา ความ จริง ด้วย ความ สุจริต ใจ จะ สามารถ หา พบ ได้. |
कुछ समय बाद मेरे दो बड़े भाइयों ने काम तलाशने के लिए घर छोड़ दिया। ใน เวลา ต่อ มา พี่ ชาย สอง คน ของ ผม ได้ ออก จาก บ้าน ไป หา งาน ทํา. |
जो लोग बिलकुल अकेले हैं और सच्चे दोस्तों की तलाश में हैं, वे अकसर कहते हैं, “मेरा कोई सहारा नहीं,” “मैं किसी पर भरोसा नहीं कर सकता,” “बस मेरा कुत्ता ही मेरा सबसे अच्छा दोस्त है।” คํา พูด อย่าง เช่น “ฉัน ไม่ มี ใคร ที่ จะ หัน ไป ขอ ความ ช่วยเหลือ ได้,” “ฉัน ไว้ ใจ ใคร ไม่ ได้,” หรือ ไม่ ก็ “สุนัข เป็น เพื่อน ดี ที่ สุด ของ ฉัน” ได้ ยิน กัน บ่อย เหลือ เกิน จาก ผู้ คน ที่ ว้าเหว่ จริง ๆ ซึ่ง เสาะ หา มิตรภาพ. |
आध्यात्मिकता की राह की तलाश การ แสวง หา การ ใฝ่ ใจ ใน สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ |
सच्चाई की अपनी तलाश में परिवर्तन करने की अपनी तैयारी को पहले ही दिखाने के बाद, अनेक लोग और भी अधिक परिवर्तन करने के लिए और प्रेरित पौलुस के प्रचार कार्य की ओर प्रतिक्रिया दिखाने के लिए राज़ी थे। เนื่อง จาก ได้ แสดง ความ เต็ม ใจ ที่ จะ เปลี่ยน แนว ทาง ชีวิต อยู่ แล้ว ใน การ แสวง หา ความ จริง พวก เขา หลาย คน อยู่ พร้อม จะ เปลี่ยน มาก ขึ้น และ ตอบรับ ต่อ การ ประกาศ สั่ง สอน ของ อัครสาวก เปาโล. |
दरअसल, कोआटी हमेशा खाने की तलाश में यहाँ-वहाँ फिरते रहते हैं। เจ้า โคอาติ มัก จะ เที่ยว มอง หา ของ กิน อยู่ เสมอ. |
उसके ज़बरदस्त जवाब और उसकी अपनी मिसाल से आज सच्चाई की तलाश करनेवालों को अच्छा सबक मिलता है। คํา ตอบ ที่ เร้า ความ สนใจ และ แบบ อย่าง ของ เขา เอง ให้ บทเรียน ทรง ค่า สําหรับ เหล่า ผู้ แสวง หา ความ จริง ใน สมัย นี้. |
इन मिशनरियों को राज्य की खुशखबरी की तलाश नहीं, बल्कि वे तो धरती के दूर-दराज़ इलाकों तक जाकर लोगों को खुशखबरी दे रहे हैं। साथ ही, वे लोगों को यीशु मसीह के चेले बनने के लिए तालीम और मदद दे रहे हैं। แน่ ล่ะ มิชชันนารี เหล่า นี้ ไม่ ได้ เดิน ทาง ไกล เพื่อ เสาะ หา ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร แต่ พวก เขา นํา ข่าว ดี นั้น ไป บอก ผู้ คน ทั่ว ทุก มุม โลก สอน และ ช่วยเหลือ คน เหล่า นั้น ให้ เข้า มา เป็น สาวก ของ พระ เยซู คริสต์. |
केन्या में काबिल लोगों की तलाश การ เสาะ หา คน ที่ เหมาะ สม ใน เคนยา |
लेकिन फिर भी वह अन्त तक वफादार रहा और ऐसे हर मौके की तलाश में रहा जिससे वह अपने प्यारे परमेश्वर के नाम की गवाही दे सके। แต่ แน่นอน ท่าน ไป สู่ ที่ สุด ปลาย ของ ท่าน โดย หา ทุก ทาง ที่ จะ รับใช้ เป็น พยาน ของ พระเจ้า ที่ ท่าน รัก ด้วย ความ ซื่อ สัตย์. |
एक युवक के तौर पर १९२१ में, जॉन बूथ जीवन में उद्देश्य की तलाश कर रहे थे। ย้อน หลัง ไป เมื่อ ปี 1921 ขณะ อยู่ ใน วัย หนุ่ม จอห์น บูท พยายาม แสวง หา จุด มุ่ง หมาย ใน ชีวิต. |
उसकी तलाश में गली-कूचे, चौराहे, ไป ตาม ถนน และ ตาม ลาน สาธารณะ |
एक तो यह कि हमें लगातार आध्यात्मिक कामों में और भी ज़्यादा करने के मौके तलाशने चाहिए और हमेशा यह कोशिश करनी चाहिए कि हम “अपनी सेवा को पूरा क[रें]।”—2 तीमु. ประการ หนึ่ง คือ เรา ควร มอง หา วิธี ที่ จะ มี ส่วน ร่วม มาก ขึ้น ใน กิจกรรม ฝ่าย วิญญาณ ต่อ ๆ ไป และ พยายาม อยู่ เสมอ ที่ จะ ‘ทํา ให้ งาน รับใช้ ของ เรา สําเร็จ ครบ ถ้วน.’—2 ติโม. |
अकसर हमें जिस बात या काम से खुशी मिलती है, उसे करने के लिए हम मौके तलाशते हैं। है ना? เมื่อ เรา ปลาบปลื้ม ยินดี ใน สิ่ง ใด หรือ กิจกรรม ใด ก็ ตาม เรา ย่อม มอง หา ทุก โอกาส เพื่อ จะ เข้า ร่วม กิจกรรม นั้น. |
इतिहास में गुमशुदा राजा की तलाश กรณี ของ กษัตริย์ ที่ ขาด ไป |
शुक्र है कि भाइयों ने हमें पहले ही आगाह कर दिया था कि किसी भी वक्त हमारी घर की तलाशी ली जा सकती है, इसलिए हरदम तैयार रहें। ฉัน นึก ขอบคุณ เสมอ ที่ พวก พี่ น้อง เคย เตือน ให้ เรา เตรียม พร้อม หาก มี การ ค้น บ้าน ขึ้น มา และ ฉัน ได้ ซุก ซ่อน เอกสาร สําคัญ เหล่า นั้น ไว้ เป็น อย่าง ดี. |
उदाहरण के लिए, अगर आप बेरोज़गार हैं तो क्या आप एक अच्छी नौकरी की तलाश नहीं करेंगे, ताकि आप अपना और अपने परिवार का गुज़ारा कर सकें? ตัว อย่าง เช่น หาก คุณ ตก งาน คุณ คง ทุ่มเท ความ พยายาม ที่ จะ หา งาน ที่ เหมาะ เพื่อ จะ เลี้ยง ตัว เอง และ ครอบครัว มิ ใช่ หรือ? |
क्या आप सच्चे मित्रों की तलाश कर रहे हैं? คุณ กําลัง มอง หา เพื่อน แท้ อยู่ ไหม? |
क्वेस्ट की मदद से लोगों की तलाश ใช้ เรือ เควสต์ ใน การ เสาะ หา |
मगर ये दिलेर साक्षी एक ऐसी चीज़ की तलाश में हैं जो लूट से कहीं ज़्यादा अनमोल है। แต่ ผู้ เผยแพร่ ที่ กล้า หาญ เหล่า นี้ กําลัง เสาะ หา บาง สิ่ง ที่ มี ค่า ยิ่ง กว่า ของ ปล้น สะดม. |
“तत्व-ज्ञान” के लिए अँग्रेज़ी शब्द का मतलब है “बुद्धि हासिल करने की चाहत और इसकी तलाश।” คํา “ปรัชญา” ใน ภาษา กรีก มี ความหมาย ตาม ตัว อักษร ว่า “รัก และ แสวง หา สติ ปัญญา.” |
साक्षियों के साथ बाइबल अध्ययन करने से मैं सही ज्ञान हासिल कर पाया, जिसकी मुझे तलाश थी। เมื่อ ผม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พยาน ฯ ต่อ ไป ผม ก็ ได้ รับ ความ รู้ ที่ ถูก ต้อง มาก ขึ้น ซึ่ง ผม เคย แสวง หา. |
इसके बावजूद, अगले साल लोग बचे हुए पक्षियों की तलाश में फिर से आये। ถึง กระนั้น ปี ถัด ไป ก็ มี คน มา อีก เพื่อ ค้น หา นก ที่ หลง เหลือ อยู่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ तलाशना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ