rosquinha ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rosquinha ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rosquinha ใน โปรตุเกส
คำว่า rosquinha ใน โปรตุเกส หมายถึง โดนัท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rosquinha
โดนัทnoun (pequeno bolo em forma de rosca) Se um dia eu acordar igual a uma rosquinha. ก็สมมติ ฉันตื่นมาเป็นโดนัท |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pegar outra rosquinha. กินโดนัทอีกอัน. |
Eu sei, me desculpem, mas deixem-me introduzi-los à rosquinha que pode acabar sendo algo bom para nós. ฉันรู้ค่ะ ขอโทษด้วยนะคะ แต่ขอให้ฉันอธิบาย เกี่ยวกับโดนัทนี่หน่อยนะคะ มันอาจเป็นประโยชน์กับเราก็ได้ |
Então se cortarmos a rosquinha na parte positiva de ZY isso vai ficar um círculo parecido com algo assim. หากคุณตัดโดนัทในแกน z- y มันจะเป็นรอยวาดแบบนั่น |
Não quer mesmo uma rosquinha? แน่ใจนะว่าคุณไม่เอาเบเกิล |
Deve estar querendo mais café e outra rosquinha. คงจะขอกาแฟ กับเจลลี่โดนัทเพิ่มอีกน่ะ |
Tem um pacote de rosquinhas congeladas lá embaixo. คุณรู้ไหมมีถุงเบเกิลแช่แข็งอยู่ข้างล่าง |
E as fronteiras da rosquinha liberam o potencial para que a humanidade prospere por meio de uma ilimitada criatividade, participação, pertencimento e significado. และขอบเขตรูปโดนัทก็ปลดปล่อย ศักยภาพของมนุษยชาติในการเติบโต ด้วยความคิดสร้างสรรค์ไร้เขตแดน การมีส่วนร่วม ความเป็นเจ้าของ และความหมาย |
O que queremos fazer é uma rosquinha, se você desenhar alguns eixos aqui... สิ่งที่เราอยากทําคือ, คุณสามารถจินตนาการ โดนัท, หากคคุณวาดแกนขึ้นมาแบบนี้ |
Tem uma loja de rosquinhas no outro lado da rua. อ่า มีร้านโดนัทตรงข้ามอยู่ร้านหนึ่ง |
Precisamos urgentemente de inovações financeiras, políticas e sociais que nos permitam superar a dependência estrutural em crescimento e que possamos, em vez disso, focar a prosperidade e o equilíbrio dentro das fronteiras sociais e ecológicas da rosquinha. เราต้องการนวัตกรรมการเงิน การเมือง และสังคม ที่จะทําให้เราเอาชนะการพึ่งพาการเติบโต ในเชิงโครงสร้าง เพื่อที่พวกเราจะได้ให้ความสนใจ กับการความเฟื่องฟูและสมดุล ภายในขอบเขตทางสังคมและระบบนิเวศของโดนัท |
Qual é a da rosquinha? เกิดอะไรขึ้นกับโดนัท? |
Unique ama suas deliciosas rosquinhas de chocolate... ยูนิครักความอร่อยของมัน คริปปี้ ครีม รสช็อกโกแลต |
Então essa é nossa rosquinha. นั่นคือโดนัทเรา |
Rosquinhas? โดนัทเหรอ |
Pensei que fossem suas rosquinhas favoritos. ฉันนึกว่าเธอชอบซะอีก |
Sabemos que esconde suas rosquinhas no fundo da sua mesa. ทุกคนรู้ว่าคุณตุนโดนัสไว้ในลิ้นชักโต๊ะทํางาน |
“Muitos jovens depois de ter doado sangue ficam por ali mesmo se servindo de rosquinhas, de sucos e brincando com jogos eletrônicos. หนุ่ม สาว หลาย คน ยัง คง อยู่ ใน ศูนย์ นั้น ต่อ หลัง จาก บริจาค เลือด แล้ว และ เพลิดเพลิน กับ โดนัท, น้ํา ผลไม้ และ เกม คอมพิวเตอร์ ซึ่ง มี บริการ ไว้ ฟรี. |
E agora vamos segurá- la constante em pi, e gire- o ao redor para formar a nossa rosquinha. และตอนนี้ให้มันอยู่ที่ ไพ คงที่, แล้วหมุนมัน เป็นรอบ ๆ เพื่อสร้างโดนัท |
Eu, você, rosquinhas e jantar. เธอ ฉัน โดนัท และไดเนอร์ส |
Queremos tirar todo mundo dali, acima da fundação social para a área verde da rosquinha. เราต้องการให้ทุกคนอยู่นอกหลุมนั่น ให้อยู่เหนือระดับพื้นฐานของสังคม และมาอยู่ในพื้นที่โดนัทสีเขียวนี้ |
As rosquinhas são melhores? ขนมปัง เบเกิ้ล? |
Exibia-se com a rosquinha. เขากินโดนัทยั่วผมนะ |
E quando eu sentei para tentar desenhar uma imagem do que isso possa ser, por mais estranho que isso possa parecer, ela se assemelha a uma rosquinha. เมื่อฉันคิดแล้วลองวาดภาพดู ว่ามันควรออกมาเป็นอย่างไร มันออกมาดูแปลกดีทีเดียว เพราะมันเหมือนรูปโดนัทเลย |
Se um dia eu acordar igual a uma rosquinha. ก็สมมติ ฉันตื่นมาเป็นโดนัท |
Gostam mesmo de rosquinhas. ฉันหวังแกจะชอบโดนัทนะ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rosquinha ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ rosquinha
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ