สเปน
resumen ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า resumen ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ resumen ใน สเปน
คำว่า resumen ใน สเปน หมายถึง สรุป, ฉบับย่อ, บทย่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า resumen
สรุปnoun Bueno, éste es un resumen de cómo las lesiones se dispersaron a través de los restos. โอเค, นี่คือบทสรุปว่า การบาดเจ็บ ที่กระจายอยู่ทั่วซากศพเกิดขึ้นได้ยังไง |
ฉบับย่อnoun |
บทย่อnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Estos se resumen en el cuadro que acompaña a esta consideración. เหตุ การณ์ เหล่า นั้น ได้ มี การ รวบ รวม ไว้ โดย สังเขป ใน แผนภูมิ ใน บท นี้. |
RESUMEN: Varíe el volumen, el tono y el ritmo para transmitir claramente las ideas y despertar emociones. จุด สําคัญ ถ่ายทอด แนว คิด ที่ ชัดเจน และ กระตุ้น อารมณ์ ความ รู้สึก โดย ใช้ ระดับ ความ ดัง ของ เสียง ความ สูง ต่ํา และ จังหวะ การ พูด |
Voy a escribir esto en resumen. ดังนั้นขอผมเขียนสรุปหน่อย |
Configuración del resumen de correoName ตั้งค่าส่วนสรุปจดหมายName |
1 Y aconteció que los amalekitas y los amulonitas y los lamanitas que se hallaban en la tierra de Amulón, y también en la tierra de Helam, y los que estaban en la tierra de aJerusalén, y en resumen, en todas las tierras circunvecinas, que no habían sido convertidos ni habían tomado sobre sí el nombre de bAnti-Nefi-Lehi, fueron provocados a ira contra sus hermanos por los amalekitas y los amulonitas. ๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือชาวอแมลิไคและชาวอมิวลอนและชาวเลมันที่อยู่ในแผ่นดินแห่งอมิวลอน, และในแผ่นดินแห่งฮีลัมด้วย, และผู้ที่อยู่ในแผ่นดินแห่งเยรูซาเล็มก, และท้ายที่สุด, ในแผ่นดินทั้งหมดโดยรอบ, ผู้ที่ยังไม่ได้เปลี่ยนใจเลื่อมใสและไม่รับชื่อแอนไท-นีไฟ-ลีไฮข, ถูกชาวอแมลิไคและชาวอมิวลอนปลุกปั่นให้เกิดโทสะต่อต้านพี่น้องของตน. |
En caso de que se le pida que hable sobre una faceta del ministerio cristiano, pudiera mejorar la exposición comenzando con un resumen. ถ้า คุณ ได้ รับ มอบหมาย ให้ พิจารณา งาน รับใช้ บาง ด้าน ของ คริสเตียน คุณ อาจ ทํา ให้ การ พิจารณา นั้น เป็น ประโยชน์ มาก ขึ้น โดย เริ่ม กับ การ สรุป จุด สําคัญ ย่อ ๆ. |
El orador no se limitará a hacer un resumen. ส่วน นี้ ไม่ ควร เป็น เพียง การ สรุป เรื่อง ราว ที่ ได้ รับ มอบหมาย ให้ อ่าน. |
RESUMEN: Ayude a sus oyentes a ver cómo el tema les beneficia personalmente y muéstreles qué deben hacer con la información. จุด สําคัญ ช่วย ผู้ ฟัง ให้ เห็น ว่า เรื่อง ที่ คุณ พูด เป็น ประโยชน์ กับ ชีวิต ของ เขา และ แสดง ให้ เห็น ว่า พวก เขา จะ เอา เรื่อง ที่ เรียน ไป ใช้ อย่าง ไร |
Resumen y aplicación สรุปและการประยุกต์ใช้ |
La cápsula del Soyuz no pasó la prueba de presurización en resumen, la misión se ha cancelado. ยานโซยุซที่จะใช้ ทดสอบการปรับความกดอากาศไม่ผ่านน่ะ |
Resumen de las lecciones diarias de estudio individual supervisado สรุปบทเรียนประจําวันสําหรับการศึกษาที่บ้าน |
El orador no se limitará a hacer un resumen. ส่วน นี้ ไม่ ควร เป็น เพียง การ สรุป พระ คัมภีร์ ที่ มอบหมาย ให้ อ่าน ประจํา สัปดาห์. |
¡Qué bien resumen esas palabras lo que pensaban los que recientemente habían completado dos años de ardua labor en la sucursal de la Sociedad Watch Tower en Australia! ถ้อย คํา เหล่า นี้ สรุป อย่าง เหมาะเจาะ ถึง ความ รู้สึก ของ คน เหล่า นั้น ที่ เพิ่ง สําเร็จ งาน หนัก เป็น เวลา สอง ปี ณ สํานักงาน สาขา ออสเตรเลีย ของ สมาคม วอชเทาเวอร์. |
Resumen del calendario รายงานสรุปแผนงาน |
Resumen de fechas especialesComment สรุปวันพิเศษComment |
Así que, en resumen: Hace 20 años, uno de mis tutores me dijo, cuando fui a la universidad y le dije, "Estoy bastante interesada en anatomía" me contestó, "La anatomía es una ciencia muerta". ดังนั้นสรุปแล้ว ยี่สิบปีที่ผ่านมา ที่ปรึกษาที่มหาวิทยาลัยบอกฉัน ตอนฉันไปมหาวิทยาลัยและบอกกับอาจารย์ว่า "ฉันสนใจเกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์" อาจารย์บอกว่า "กายวิภาคศาสตร์เป็นศาสตร์ที่ตายแล้ว" |
En resumen: nítido. สรุปแล้วใช้ได้ ดีมากเลย |
Al final de cada capítulo hay un resumen de dos páginas con los puntos principales que se respaldan con textos bíblicos. “ตอน ท้าย ของ แต่ ละ บท จะ มี ส่วน สรุป 2 หน้า ที่ จะ สรุป จุด สําคัญ ต่าง ๆ. |
En resumen, ¿qué puede hacer usted para resistir a los espíritus inicuos? โดย สรุป แล้ว คุณ จะ ทํา อะไร ได้ เพื่อ ต่อ ต้าน วิญญาณ ชั่ว? |
En resumen, en vez de abandonar la escuela sin completar tus estudios, trata de ser paciente y solucionar los problemas que te surjan. (ท่าน ผู้ ประกาศ 7:8, ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย ) ดัง นั้น แทน ที่ จะ เลิก เรียน ขอ ให้ คุณ จัด การ กับ ปัญหา ที่ โรง เรียน ด้วย ความ อด ทน. |
Nota: El siguiente resumen puede serle útil si escoge dar una reseña del discurso del rey Benjamín al principio de esta lección. หมายเหตุ: ใจความสรุปต่อไปนี้อาจเป็นประโยชน์ถ้าท่านเลือกให้คําอธิบายพอสังเขปเกี่ยวกับคําปราศรัยของกษัตริย์เบ็นจามินขณะเริ่มบทเรียนนี้ |
Nuestros deberes para con nuestro prójimo se resumen en estas palabras de Levítico 19:18: “Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo”. เลวีติโก 19:18 กล่าว โดย สังเขป ถึง หน้า ที่ ที่ เรา มี ต่อ เพื่อน มนุษย์ ว่า “จง รัก เพื่อน บ้าน เหมือน รัก ตัว เอง.” |
En resumen, cada planta calcula de algún modo cómo sacar el máximo partido del terreno donde está. พูด ง่าย ๆ ก็ คือ ข้าว โพด แต่ ละ ต้น จะ คํานวณ โดย วิธี ใด วิธี หนึ่ง ว่า จะ ทํา อย่าง ไร จึง จะ ได้ รับ ประโยชน์ สูง ที่ สุด เท่า ที่ จะ เป็น ไป ได้ จาก ดิน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ resumen ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ resumen
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา