pollution ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า pollution ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pollution ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า pollution ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มลพิษ, มลภาวะ, มลพิษทางสิ่งแวดล้อม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า pollution

มลพิษ

noun (introduction of contaminants into the natural environment that cause adverse change)

Not as harsh as a polluted and inhabitable planet.

ไม่อย่างนั้นยูโทเปียดาวเคราะห์ ที่สมบูรณ์แบบจะเป็นมลพิษ

มลภาวะ

noun (the contamination of the environment by harmful substances)

We didn't know that pollution did more than cause bad visibility.

เราไม่ได้รู้ว่ามลภาวะจะส่งผลมากกว่าทําให้ทัศนวิสัยแย่

มลพิษทางสิ่งแวดล้อม

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

For example, to control waste entering one of the country’s most seriously polluted rivers, the Huaihe, the government has “closed down 999 small paper-making factories in the Huaihe valley.”

ตัว อย่าง เช่น เพื่อ ควบคุม ของ เสีย ที่ ลง สู่ แม่น้ํา ไฮว ซึ่ง เป็น แม่น้ํา ที่ เป็น มลพิษ ร้ายแรง ที่ สุด สาย หนึ่ง ของ ประเทศ ทาง รัฐบาล ได้ ปิด โรง งาน ผลิต กระดาษ ขนาด เล็ก ใน หุบเขา ไฮว ไป ถึง 999 โรง.”

Man will never stop the polluting; God will when he destroys those who are destroying the earth.

มนุษย์ จะ ไม่ หยุด ยั้ง การ ทํา ให้ เกิด ภาวะ มลพิษ พระเจ้า จะ ทรง กระทํา คราว เมื่อ พระองค์ ทําลาย คน เหล่า นั้น ที่ ทําลาย แผ่นดิน โลก.

Christendom Pollutes the Law of the Christ

คริสต์ ศาสนจักร ปน เปื้อน พระ บัญญัติ แห่ง พระ คริสต์

Some aquifers are no longer being recharged with pure water but are now contaminated with waste and pollutants, all to man’s detriment.

ชั้น หิน อุ้ม น้ํา บาง แห่ง ไม่ มี การ ทดแทน ด้วย น้ํา บริสุทธิ์ อีก ต่อ ไป แต่ กลับ ปน เปื้อน ด้วย ของ เสีย และ มลพิษ ซึ่ง ทั้ง หมด เป็น ผล ร้าย ต่อ มนุษย์.

They also pollute their next-door neighbors.

พวกมันยังก่อมลพิษต่อเพื่อนบ้านมันด้วย

One report says that 10 percent of respiratory infections in European children are a result of fine particulate pollution, with an even higher rate in traffic-congested cities.

รายงาน หนึ่ง แจ้ง ว่า 10 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก ชาว ยุโรป ที่ ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ มี สาเหตุ มา จาก มลพิษ ที่ เป็น ละออง ละเอียด และ ใน เมือง ที่ มี การ จราจร ติด ขัด จะ มี อัตรา ที่ สูง กว่า ที่ กล่าว มา นี้ อีก.

The World Wildlife Fund (WWF) has concluded that Rome is being polluted by benzene, a suspected cancer-producing pollutant emitted from automobiles.

กองทุน อนุรักษ์ ชีวิต ป่า แห่ง โลก (WWF) ลง ความ เห็น ว่า กรุง โรม กําลัง เป็น มลพิษ เพราะ เบนซิน สาร มลพิษ ที่ คาด ว่า เป็น ตัว ก่อ มะเร็ง ซึ่ง รถยนต์ ปล่อย ออก มา.

After all, companies didn't stop polluting groundwater as a matter of course, or employing 10-year-olds as a matter of course, just because executives woke up one day and decided it was the right thing to do.

โรงงานไม่ได้หยุดปล่อยน้ําเสียลงแหล่งน้ํา โดยอัตโนมัติ หรืออยู่ดีๆ ก็เลิกใช้แรงงานเด็กอายุ 10 ขวบ เพียงเพราะผู้บริหารตื่นเช้ามาวันหนึ่ง แล้วก็คิดได้ว่ามันเป็นสิ่งที่ควรทํา

“Air pollution in the valley of Mexico has reached dangerous levels,” stated one scientific journal.

วารสาร ทาง วิทยาศาสตร์ ฉบับ หนึ่ง แจ้ง ว่า “มลภาวะ ทาง อากาศ ใน หุบเขา เม็กซิโก ขึ้น ถึง ขีด อันตราย แล้ว.”

“There is much concern about pollution of the environment.

“มี ความ วิตก กังวล อย่าง มาก เกี่ยว กับ สภาพ แวด ล้อม ที่ เป็น มลพิษ.

What can science do about pollution, disease, and overpopulation?

วิทยาศาสตร์ ทํา อะไร ได้ บ้าง เกี่ยว กับ มลภาวะ, โรค ภัย, และ ประชากร ล้น โลก?

Or might we be mentally postponing that day, reasoning that even if we are polluting our mind with filthy material, we still have time to cleanse ourselves?

หรือ ว่า ใน ใจ ของ เรา เรา กําลัง เลื่อน วัน นั้น ออก ไป โดย คิด หา เหตุ ผล ว่า แม้ เรา กําลัง ทํา ให้ จิตใจ สกปรก ด้วย ภาพ อัน น่า อุจาด แต่ ก็ ยัง พอ มี เวลา ที่ จะ ชําระ ให้ สะอาด ได้ ทัน?

Any joy and happiness would be short-lived if the dead came back to an earth that was filled with strife, bloodshed, pollution, and violence—as is the situation today.

ความ ยินดี และ ความ สุข ใด ๆ คง จะ มี อยู่ ช่วง สั้น ๆ ถ้า คน ตาย กลับ คืน สู่ แผ่นดิน โลก ที่ เต็ม ด้วย การ ต่อ สู้ กัน, การ นอง เลือด, ภาวะ มลพิษ, และ ความ รุนแรง—เช่น เดียว กับ สภาพการณ์ ที่ เป็น ใน ทุก วัน นี้.

New Scientist says that this disaster “could become one of the US’s most serious groundwater pollution crises for years.”

วารสาร นิว ไซเยนติสต์ บอก ว่า ภัย พิบัติ นี้ “อาจ กลาย เป็น หนึ่ง ใน วิกฤตการณ์ มลพิษ น้ํา ใต้ ดิน ร้ายแรง ที่ สุด ของ สหรัฐ ไป อีก หลาย ปี.”

With problems such as the global pollution, the breakdown of family life, the increase in crime, mental sickness, and unemployment, man’s future may look bleak.

พร้อม กับ ปัญหา ต่าง ๆ เช่น ภาวะ มลพิษ ทั่ว โลก, ความ ล้มเหลว ของ ชีวิต ครอบครัว, การ เพิ่ม ทวี ขึ้น ใน เรื่อง อาชญากรรม, โรค ทาง จิต, และ การ ว่าง งาน, อนาคต ของ มนุษย์ อาจ ดู ท่า ว่า มืดมน.

But with noise pollution a worldwide problem, many believe that real peace and quiet is simply a pipe dream.

แต่ เนื่อง จาก มลพิษ ทาง เสียง เป็น ปัญหา ทั่ว โลก หลาย คน จึง เชื่อ ว่า สันติ สุข และ ความ สงบ แท้ นั้น เป็น เพียง ความ เพ้อ ฝัน.

11 For mine own sake, yea, for mine own sake will I do this, for I will not suffer my aname to be polluted, and I will bnot give my glory unto another.

๑๑ เพื่อเห็นแก่เรา, แท้จริงแล้ว, เพื่อเห็นแก่เราเราจะทําการนี้, เพราะเราจะไม่ยอมให้นามกของเรามีมลทิน, และเราจะไม่ยอมให้รัศมีภาพของเราแก่ผู้อื่นข.

Health-threatening and crop-damaging air pollution will no longer exist.

ภาวะ มลพิษ ของ อากาศ ที่ คุกคาม ต่อ สุขภาพ และ ทําลาย พืช ผล จะ ไม่ มี อยู่ อีก ต่อ ไป.

Yet our atmosphere is being bombarded by many other pollutants.

กระนั้น บรรยากาศ ของ โลก เรา กําลัง ถูก กระหน่ํา โดยสาร มลพิษ อื่น ๆ อีก หลาย ชนิด.

Germs and parasites abound in polluted water.

น้ํา ที่ สกปรก ปน เปื้อน จะ มี เชื้อ โรค และ ปรสิต เต็ม ไป หมด.

The ancient Israelites were repeatedly warned of the consequences if they polluted the earth by shedding blood, by adopting an immoral life-style, or by showing disrespect for sacred things.

ชน ยิศราเอล โบราณ ได้ รับ การ เตือน หลาย ครั้ง หลาย หน ถึง ผลลัพธ์ หาก เขา ทํา ให้ แผ่นดิน โลก เกิด มลภาวะ โดย การ ทํา ให้ เลือด ตก ยาง ออก, โดย การ รับ เอา วิถี ชีวิต แบบ ผิด ศีลธรรม, หรือ โดย การ แสดง ความ ไม่ นับถือ ต่อ สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์.

In some countries drivers are required to slow down when pollution reaches unacceptable levels—or perhaps to stop driving altogether.

ใน บาง ประเทศ บรรดา ผู้ ขับ ขี่ ถูก เรียก ร้อง ให้ ขับ ช้า ลง เมื่อ มลพิษ ขึ้น ถึง ขีด ที่ ไม่ อาจ รับ ได้—หรือ บาง ที ก็ ให้ หยุด ขับ.

As you can see, human pollution is one of the greatest threats to the environment out here.

ที่ต้องมาเจอมลพิษทางอารมณ์

Industrial pollution and pesticides that find their way into the rivers are other potentially lethal hazards that salmon, as well as all other water creatures, have to combat.

ปลา แซล์มอน และ สัตว์ น้ํา อื่น ๆ ทุก ชนิด ต่าง ต้อง ต่อ สู้ กับ อันตราย ร้ายแรง ใน รูป แบบ อื่น ๆ ด้วย เช่น มลพิษ จาก อุตสาหกรรม และ ยา ฆ่า แมลง ที่ มี อยู่ ใน แม่น้ํา.

And what about the pollution of the air, the water, and the land that we see taking place, often because of illegal practices?

และ จะ ว่า อย่าง ไร กับ มลพิษ ของ อากาศ, น้ํา, และ พื้น ดิน ที่ เรา เห็น ว่า กําลัง เกิด ขึ้น อยู่ บ่อย ครั้ง เนื่อง จาก กิจ ปฏิบัติ ที่ ผิด กฎหมาย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pollution ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว