polite ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า polite ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ polite ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า polite ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สุภาพ, อ่อนโยน, ที่มีวัฒนธรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า polite

สุภาพ

adjective (well-mannered)

Business people are trained to be friendly and polite.

พวก นัก ธุรกิจ ได้ รับ การ ฝึก ให้ เป็น มิตร และ สุภาพ.

อ่อนโยน

adjective

In any case, you can politely refuse.

ถึงยังไง นายก็สามารถอ่อนโยนโดยไม่ทําร้ายจิตใจพวกเธอ

ที่มีวัฒนธรรม

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

(John 13:35) Such love has been demonstrated in a remarkable way at times of racial unrest and political turmoil.

(โยฮัน 13:35) ได้ มี การ แสดง ให้ เห็น ความ รัก ดัง กล่าว ใน วิธี ที่ โดด เด่น ใน ช่วง ที่ มี ความ ไม่ สงบ ระหว่าง ชาติ พันธุ์ และ ความ วุ่นวาย ด้าน การ เมือง.

Can you recall the names of mighty political or religious leaders who during your lifetime bitterly oppressed God’s people?

คุณ นึก ออก ไหม ถึง ชื่อ ของ ผู้ นํา ทาง การ เมือง หรือ ทาง ศาสนา ที่ ได้ ข่มเหง ประชาชน ของ พระเจ้า อย่าง รุนแรง ใน ช่วง ชีวิต ของ คุณ?

Operating on favors, political leanings, posturing.

จัดการกองหนุน โน้มน้าวผู้มีอํานาจ นั่งวางมาด

It's not the politics first; it's actually the politics last.

ไม่ใช่ว่าต้องแก้การเมืองก่อน แต่ต้องแก้ทีหลังต่างหาก

2 The historian Josephus mentioned a unique kind of government when he wrote: “Some peoples have entrusted the supreme political power to monarchies, others to oligarchies, yet others to the masses.

2 โยเซฟุส นัก ประวัติศาสตร์ ได้ กล่าว ถึง รัฐบาล หนึ่ง ที่ ไม่ เหมือน รัฐบาล ใด โดย เขียน ดัง นี้: “บาง คน มอบ อํานาจ สูง สุด ทาง การ เมือง ให้ แก่ การ ปกครอง แบบ ราชาธิปไตย ส่วน คน อื่น มอบ ให้ แก่ การ ปกครอง แบบ คณาธิปไตย แต่ ก็ มี อีก หลาย คน ที่ มอบ อํานาจ ให้ แก่ มวลชน.

In addition to making this personal -- so we're going to talk about your relationship with your heart and all women's relationship with their heart -- we're going to wax into the politics.

นอกจากทําเรื่องนี้เป็นเรื่องเฉพาะตัวแล้ว-- ซึ่งเราจะพูดคุยกัน เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคุณกับหัวใจของคุณ และความสัมพันธ์ของผู้หญิงทั้งมวล กับหัวใจของเธอแล้ว-- เรายังจะค่อยๆเข้าไปในเรื่องการเมือง

So game theory is a branch of, originally, applied mathematics, used mostly in economics and political science, a little bit in biology, that gives us a mathematical taxonomy of social life and it predicts what people are likely to do and believe others will do in cases where everyone's actions affect everyone else.

ทฤษฎีเกมเดิมทีนั้นเป็นสาขาหนึ่งของคณิตศาสตร์ประยุกต์ แต่ถูกนํามาใช้อย่างกว้างขวางในเศรษฐศาสตร์ และรัฐศาสตร์ รวมถึงชีววิทยาบางสาขา มันเป็นเครื่องมือที่ช่วยจําแนกกลุ่ม ของพฤติกรรมของมนุษย์โดยใช้คณิตศาสตร์ และทํานายว่ามนุษย์มีแนวโน้ม ที่จะแสดงพฤติกรรมอย่างไร ตลอดจนคิดว่าคนอื่นจะทําอย่าไร ในกรณีที่การกระทําของคนทุกคน ล้วนส่งผลกระทบต่อคนอื่นๆ

3 Instead of participating in the politics of his day, Jesus focused on preaching about God’s Kingdom, the future heavenly government of which he was the prospective King.

3 แทน ที่ จะ มี ส่วน ร่วม ใน การ เมือง สมัย ของ พระองค์ พระ เยซู ทรง มุ่ง อยู่ กับ การ ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ซึ่ง เป็น รัฐบาล ทาง ภาค สวรรค์ ที่ พระองค์ จะ ทรง เป็น กษัตริย์ ปกครอง ใน อนาคต.

Approximately 30 minutes ago, Umberto Calvini was assassinated while giving a speech at a political rally in Milan.

ประมาณ 30 นาทีที่แล้ว อุมแบร์โต้ กาลวินี่ถูกลอบสังหาร ขณะกําลังกล่าวปราศรัยหาเสียงในมิลาน

The expressions “many peoples” and “mighty nations” do not refer to national groups or political entities.

วลี ที่ ว่า “หลาย ชน ชาติ” และ “ชาติ ต่าง ๆ ที่ เข้มแข็ง” ไม่ ได้ หมาย ถึง กลุ่ม ชาติ พันธุ์ หรือ อํานาจ ทาง การ เมือง.

And what happens as a result of this is, when those parties are elected, and inevitably they fail, or inevitably they make political mistakes, democracy takes the blame for their political mistakes.

ผลที่ตามมาก็คือ เมื่อพรรคเหล่านี้ได้รับเลือกตั้ง และก็ล้มเหลวอย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยงได้ หรือไม่ก็ต้องทําอะไรสักอย่างผิดพลาด ในทางการเมือง เขากลับโทษระบอบประชาธิปไตย ว่าเป็นสาเหตุให้เกิดเหตุดังกล่าว

Church leaders compromised with rulers, such as Emperor Constantine, to receive political power

ผู้ นํา คริสตจักร ได้ ประนีประนอม กับ ผู้ ปกครอง เช่น จักรพรรดิ คอนสแตนติน เพื่อ จะ มี อํานาจ ทาง การ เมือง

Throughout history religious leaders have meddled in politics

ตลอด ประวัติศาสตร์ ผู้ นํา ศาสนา ได้ เข้า ไป ก้าวก่าย ใน กิจกรรม ทาง ด้าน การ เมือง

She could trust her own guardianship, but she could not tell what indirect or political influence might be brought to bear upon a business man.

เธอมีความมั่นใจได้ปกครองของเธอเอง แต่ เธอไม่สามารถบอกอะไรทางอ้อมหรือ อิทธิพลทางการเมืองอาจจะมาถึง มีผลกระทบนักธุรกิจ

I'm not being polite.

ผมไม่ได้เกร็ง

* (Revelation 17:10-13) False religion straddles the back of this political beast, attempting to influence its decisions and to control its direction.

* (วิวรณ์ 17:10-13) ศาสนา เท็จ ขี่ หลัง สัตว์ ร้าย ทาง การ เมือง โดย พยายาม จะ มี อิทธิพล เหนือ การ ตัดสิน ใจ และ ควบคุม ทิศ ทาง ของ การ เมือง.

Extending as it does to all police actions, including those that may violate such basic rights as the right to life, section 17 of the Emergency Decree breaches Thailand's international obligations, including those under the International Covenant on Civil and Political Rights, to investigate all such violations regardless of circumstances, and hold perpetrators to account.

ฉุกเฉิน กําหนดว่า ผู้ที่ใช้อํานาจฉุกเฉินนั้นไม่ต้องรับผิดทางแพ่ง, ทางอาญา และทางวินัย ถ้าหากได้ดําเนินการไปโดยสุจริต และเหมาะสมต่อสถานการณ์ บทบัญญัติดังกล่าวครอบคลุมการดําเนินการทุกอย่างของเจ้าหน้าที่ รวมทั้งการดําเนินการที่ทําให้เกิดการเสียชีวิตด้วย ดังนั้น มาตรา 17 ของ พรก.

"The government undermines its claims to be democratic when it engages in such widespread censorship of political views," said Adams. "Both journalists and media freedom in Thailand have been at risk from the political conflict."

แบรด อาดัมส์กล่าวว่า "รัฐบาลบ่อนทําลายคํากล่าวอ้างว่า ตนเองเป็นรัฐบาลประชาธิปไตย เนื่องจากมีการปิดกั้นความคิดเห็นทางการเมืองอย่างกว้างขวาง" "ผู้สื่อข่าว และเสรีภาพของสื่อมวลชนในประเทศไทยกําลังเผชิญความเสี่ยงจากความขัดแย้งทางการเมือง"

It's the politics that's hard, indeed impossibly hard, because this reform would shrink K Street, and Capitol Hill, as Congressman Jim Cooper, a Democrat from Tennessee, put it, has become a farm league for K Street, a farm league for K Street.

แต่การเมืองนี่สิที่ยาก ยากจนเป็นไปไม่ได้ เพราะการปฏิรูปนี้จะทําให้ K Street (ถนนแห่งนักล็อบบี้) ต้องหดตัวลง และ ดังที่สมาชิกคองเกรส จิม คูเปอร์ (Jim Cooper) สมาชิกพรรคเดโมแครตจากเทนเนสซี กล่าวไว้ แคปิตอลฮิล ได้กลายเป็นสนามกีฬาสําหรับ K Street

The feet, an amalgam of iron and clay, symbolize the politically and socially incohesive state of affairs during the time of the Anglo-American world power.

เท้า ที่ เป็น ส่วน ผสม ของ เหล็ก และ ดิน หมาย ถึง สภาพ ทาง การ เมือง และ สังคม ซึ่ง ไม่ มี เอกภาพ ใน สมัย ของ มหาอํานาจ โลก แองโกล-อเมริกัน.

With the increase and the political changes, it was necessary to establish new offices in Ljubljana (Slovenia), and Skopje (Macedonia), in addition to obtaining new offices in Belgrade and Zagreb.

ครั้น มี การ เพิ่ม ทวี และ การ เปลี่ยน แปลง ทาง การ เมือง จึง จําเป็น ต้อง ตั้ง สํานักงาน แห่ง ใหม่ ขึ้น ใน ลีอูบลีอานา (สาธารณรัฐ สโลวีเนีย) และ ที่ สโกเปีย (สาธารณรัฐ มาซิโดเนีย) นอก เหนือ จาก สํานักงาน แห่ง ใหม่ ที่ อยู่ ใน เบลเกรด และ ซาเกร็บ.

Even the beautiful rural areas —where more than 40 percent of the population lives— have not escaped the ravages of political violence.

แม้ กระทั่ง พื้น ที่ ชนบท อัน สวย งาม นี้—ซึ่ง มี ประชากร กว่า 40 เปอร์เซ็นต์ อาศัย อยู่—ก็ หา ได้ พ้น จาก ความ เสียหาย ที่ มา จาก ความ รุนแรง ทาง การ เมือง.

4 Observers are impressed when they see our young ones behaving in a polite and obedient manner.

4 ผู้ ที่ สังเกต ดู รู้สึก ประทับใจ เมื่อ เห็น เด็ก ๆ ของ เรา มี กิริยา ที่ สุภาพ และ เชื่อ ฟัง.

True to their Christian neutrality, Jehovah’s Witnesses in Albania refused to take up arms and to get involved in politics.

เนื่อง จาก การ รักษา ความ เป็น กลาง คริสเตียน พยาน พระ ยะโฮวา ใน แอลเบเนีย จึง ปฏิเสธ ที่ จะ จับ อาวุธ ขึ้น ต่อ สู้ และ ไม่ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว ทาง การ เมือง.

And it's this gap between 96 and 91 that explains our politics of resignation.

ช่องว่างระหว่าง 96 กับ 91 นี่เอง ที่อธิบายการยอมจํานนของเราในเรื่องการเมือง

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ polite ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว