négoce ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า négoce ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ négoce ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า négoce ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ธุรกิจ, การค้าขาย, การค้า, พาณิชย์, การพาณิชย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า négoce
ธุรกิจ(trade) |
การค้าขาย(trade) |
การค้า(trade) |
พาณิชย์(trade) |
การพาณิชย์(trade) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les puissances au pouvoir ont négocié une courte trêve pour permettre aux soldats de sortir et ramener les corps de ceux tombés entre les tranchées du no man's land. ผู้มีอํานาจในขณะนั้น ได้เจรจาพักรบช่วงสั้นๆ เพื่อให้ทหารได้ออกไป เก็บรวบรวมศพจากพื้นที่เขตฉนวน ระหว่างแนวสนามเพลาะของกองทัพสองฝ่าย |
Qu’est- ce que je risque si je fais une chute ou si je négocie mal un saut, ou encore si mon équipement de sécurité est défectueux ? จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า ฉัน กระโดด พลาด หรือ กะ ผิด หรือ อุปกรณ์ นิรภัย เกิด ขัดข้อง? |
Le propriétaire d’un casino de Shinjuku (Tokyo), qui dissimule son négoce sous une enseigne de salle de jeux vidéo, raconte : “ Un employé a été poignardé et s’est fait voler 2 millions [de yens (100 000 francs français)]. เจ้าของ บ่อน กาสิโน คน หนึ่ง ใน ย่าน ชิน จู กุ โตเกียว ซึ่ง ดําเนิน ธุรกิจ ของ เขา โดย เปิด ร้าน เล่น เกม วิดีโอ บัง หน้า กล่าว ว่า “เสมียน คน หนึ่ง ถูก แทง ด้วย มีด และ ถูก ชิง เงิน ไป 2 ล้าน [เยน (500,000 บาท)]. |
Peu après son arrivée au pouvoir en 1933, le chef nazi Adolf Hitler a négocié un concordat avec l’Église catholique. ไม่ นาน หลัง จาก ขึ้น สู่ อํานาจ ใน ปี 1933 อะดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ผู้ นํา นาซี ได้ เจรจา ข้อ ตก ลง กับ คริสต์ จักร คาทอลิก. |
Et ma belle-mère a négocié sa peine avec le procureur. และแม่เลียงของฉัน ทําข้อตกลงกับ ดีเอ. |
Vous avez continué les transactions avec leur société de négoce. คุณยังคงการติดต่อกับ บริษัทอื่นที่เกี่ยวข้อง |
En fait, c'est la seule guerre de l'Histoire des États-Unis pendant laquelle le gouvernement négocie la paix en concédant tout ce que l'ennemi exige. ที่จริง สงครามดังกล่าวเป็นครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ ที่รัฐบาลขอเจรจาสงบศึก โดยยอมรับข้อเสนอทุกอย่างจากฝ่ายตรงข้าม |
Je ne négocie pas comme ça. ผมจะไม่เจรจาต่อรองอะไรแบบนี้ |
Dans certaines cultures, la façon dont la dot est négociée peut aller contre un autre principe important. ใน วัฒนธรรม บาง แห่ง วิธี เจรจา ค่า สินสอด อาจ ขัด ต่อ หลักการ สําคัญ อีก อย่าง หนึ่ง. |
Dites-lui quel prix nous avons négocié, Alicia. ทําไมคุณไม่บอกเขา เรื่องราคาที่เราต่อรองกันไว้ล่ะ อลิเชีย |
En fait on ne négocie plus du tout. อััััััััััััััััััันที่จริงเราไม่เจรจาแล้ว |
A moins que Léonidas et vous n'ayez déjà négocié avec Xerxès. เว้นแต่ของหลักสูตรคุณและ Leonidas แล้ว ได้ทําข้อตกลงกับ Xerxes |
Elle vaut peut-être plus que ce qu'on a négocié. บางทีมันอาจจะมีค่ามากกว่าที่เราได้เจรจากันไว้ |
Il négocie avec la mafia albanaise à Bucarest. แหล่งข่าวบอกว่าเขาจะทําข้อตกลงกับแก็งแอลเบเนียที่กรุงบูฮาเรสต์ |
Des poèmes, dont le prix se négocie, sont également disponibles. บท กลอน ก็ มี ด้วย และ ราคา ก็ ต่อ รอง กัน ได้. |
Elle est négociée par l'information avant la compréhension. ซึ่งถูกกําหนดโดยข้อมูลที่มีมาก่อนแล้ว ก่อนความเข้าใจ |
Non, je le représente et c'est moi qui négocie. นั่นเป็นเหตุผลทําไมฉันต้องทําข้อเสนอนี้ |
Centre de négoce, elle faisait des affaires avec tout l’empire et voyait aller et venir une foule cosmopolite, qui ramenait des nouvelles de l’évolution des religions dans l’ensemble du monde romain. ใน ฐานะ เป็น ศูนย์กลาง ทาง การ ค้า เมือง นี้ ดําเนิน ธุรกิจ กับ ทั้ง จักรวรรดิ และ เป็น ที่ ทํา กิจกรรม ของ ผู้ คน ทุก ประเภท ซึ่ง นํา ข่าว ความ เคลื่อน ไหว ทาง ศาสนา จาก ทุก ๆ ที่ ใน จักรวรรดิ โรมัน มา ด้วย. |
On négocie, là? โอ้ เรากําลังต่อรองอยู่แล้วนิ? |
Mais après on négocie sur ce qu'ils vont être payé. จากนั้นเราจะเจรจาตกลงกัน เกี่ยวกับค่าจ้างที่จะได้รับ |
La route entre Swenet et Alexandrie était une route commerciale, et le négoce devait connaître le temps nécessaire à ce trajet. ถนนระหว่างสวีเนตกับอเล็กซานเดรีย เป็นเส้นทางการค้า และพวกพ่อค้าจําเป็นต้องรู้ว่าต้องเดินทางนานแค่ไหน |
Doug, vous avez négocié l'accord avec ce gouvernement. ดัก คุณไปทําความตกลงกับรัฐบาลนี้ |
Comment Boaz négocie- t- il le mariage, et quelle bénédiction en découle ? โบอัศ ได้ จัด การ เรื่อง การ สมรส อย่าง ไร และ จึง ยัง ผล ด้วย พระ พร อะไร? |
Je ne négocie pas avec un ordinateur. ผมจะไม่มานั่งต่อรองกับคอมพิวเตอร์หรอกนะ |
Ce qui était par contre passionnant, c'est comment ils avaient négocié leur vie commune toutes ces années. สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่า คือ เป็นอย่างไร พวกเขาจึงยังอยู่ด้วยกันได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ négoce ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ négoce
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ