molesto ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า molesto ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ molesto ใน สเปน

คำว่า molesto ใน สเปน หมายถึง น่ารําคาญ, ที่ยากลําบาก, ไม่ชอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า molesto

น่ารําคาญ

adjective (Que produce molestia o irritación.)

Pensaba que era molesto e impopular y de Brooklyn.
ฉันคิดว่าเขาน่ารําคาญ ไม่เด่น และก็มาจากบรู๊คลิน

ที่ยากลําบาก

adjective

ไม่ชอบ

adjective

La sensibilidad es un problema. A algunos les molestan las luces fluorescentes.
แต่ประสาทสัมผัสนี่เป็นปัญหาจริงๆ เด็กบางคนไม่ชอบแสงฟลูออเรสเซนต์

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

¿Algo te molesta?
มีอะไรทําให้ไม่สบายใจหรอค่ะ
Entonces, ¿por qué parece que te molesta?
แล้วทําไมคุณดูเหมือนไม่ค่อยชอบล่ะ
Bueno, pero no estoy molesta por Leonard y Priya.
นี่ ฉันไม่ได้เสียใจเรื่องเลนเนิร์ดกับปรียานะ
Vale, si tienes que hacerlo, pero es muy molesto.
ตามใจ แต่มันน่ารําคาญจริงๆนะ
Puedo ser muy molesto cuando me pongo así.
ผมคงน่ารําคาญมาก ถ้าต้องใส่อะไรแบบนั้น
Eres realmente molesta!
เธอนี่น่ารําคาญจริง!
No te molestes.
ไม่ต้องก็ได้มั้ง
¿Sabes qué me molesta?
รู้ไหมว่าอะไรที่เป็นปัญหาของผม?
Espero que no te moleste.
หวังว่าเธอจะไม่ว่าอะไร
¿Molesto?
ลําบากใจ?
Serena, sé que estas molesta.
เซเลน่าฉันรู้ว่าเธอหัวเสีย
Astor está molesta.
แอสเตอร์โกรธมาก
De nuevo, si no te molesta.
อีกแล้ว เธอคงไม่ว่าอะไรนะ
¿Ha recibido llamadas molestas?
คุณ เคย ตก เป็น เหยื่อ ของ การ โทรศัพท์ มา ก่อกวน ไหม?
Tienes un hermano o hermana que te molesta con frecuencia.
ท่านมีน้องชายหรือน้องสาวที่กวนใจท่านบ่อยๆ
El Sr. Shelton debe haber estado un poco molesto cuando lo vio.
คุณเชลตันต้องหงุดหงิดแน่ๆ ตอนที่คุณเจอเขา
Eso es lo que le molesta.
นั่นคือสิ่งที่รบกวนจิตใจเขา.
18 ¿Qué hacer si por ocultar un pecado grave nos molesta la conciencia y se debilita nuestra resolución de vivir en conformidad con la dedicación a Dios?
18 จะ ว่า อย่าง ไร หาก บาป ร้ายแรง ที่ คุณ ปก ปิด ไว้ รบกวน สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ คุณ และ ทํา ให้ ความ ตั้งใจ ของ คุณ ที่ จะ ดําเนิน ชีวิต สม กับ การ อุทิศ ตัว แด่ พระเจ้า ลด น้อย ลง ไป?
Un poco molesta, nos dijo que tenía ocho hijas que cuidar y que no podía perder el tiempo.
เธอ แสดง สี หน้า ไม่ ค่อย พอ ใจ นัก และ พูด ว่า เธอ ต้อง ดู แล ลูก สาว แปด คน และ ไม่ มี เวลา ว่าง เลย.
Y eso es lo que derrota a un pequeño niño molesto.
และ " นั่น " จะทําให้เราปราบเจ้าเด็กน่ารังเกียจได้
No te molestes.
อย่ากวนคะ
No se moleste en desempacar, Moonshee.
อย่าเพิ่งเอาของออกจากกระเป๋า, มูนชี.
Ahora mismo estoy realmente molesto.
ฉันก็โกรธแล้วเหมือนกัน
Sus hermanos están molestos porque un pastor —el joven del que ella está enamorada— la ha invitado a pasear ese precioso día de primavera, pero ellos no quieren que vaya.
พวก พี่ ชาย โกรธ เธอ ก็ เพราะ ชาย เลี้ยง แกะ ซึ่ง เป็น คน รัก ของ เธอ ได้ ชวน เธอ ไป เดิน เล่น กับ เขา ใน วัน ที่ แจ่ม ใส ของ ฤดู ใบ ไม้ ผลิ.
(Romanos 12:10.) ¿Estás molesto porque crees que no se preocupan de ti o que te están dejando a un lado?
(โรม 12: 10) คุณ ไม่ พอใจ ไหม เนื่องจาก รู้สึก ว่า พวก เขา ละเลย คุณ หรือ ไม่ ให้ คุณ ร่วม กิจกรรม กับ เขา?

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ molesto ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา