mío ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mío ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mío ใน สเปน
คำว่า mío ใน สเปน หมายถึง ฉัน, ดิฉัน, ผม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mío
ฉันadjective conjunction pronoun verb adverb adposition Espero que te gusten los argumentos feministas, porque eso es cosa mía. ฉันหวังว่าคุณจะชอบความเป็นผู้หญิง เพราะนั่นคือประเภทของฉันล่ะ |
ดิฉันpronoun Cuando desperté y vi al nene muerto, noté que no era el mío.’ ครั้นดิฉันตื่นและได้มองดูเด็กที่ตายนั้น ดิฉันเห็นว่าเด็กนั้นไม่ใช่ลูกของดิฉัน.’ |
ผมpronoun noun Tu coche es más caro que el mío. รถของคุณแพงกว่ารถของผม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y ella dijo: " No, Daniel, sobre el mío ". เธอบอกว่า ไม่แดเนียล ข้ามศพฉันต่างหาก |
Dios mío. โอ้ว คุณพระ! |
¡Ay, Dios mío!, eso fue alto y claro, sin duda. ให้ตายเหอะ ให้ดังและชัดเลย |
Un amigo mío me pidió que le diera esto. เพื่อนคนหนึ่ง บอกฉัน ให้นําสิ่งนี้ให้คุณ |
Celine, Dios mío, lo siento tanto. เซลีน ผมขอโทษ |
Dios mío. โอ้ พระเจ้า |
38 Y ahora, hijo mío, tengo algo que decir concerniente a lo que nuestros padres llaman esfera o director, o que ellos llamaron aLiahona, que interpretado quiere decir brújula; y el Señor la preparó. ๓๘ และบัดนี้, ลูกพ่อ, พ่อมีบางสิ่งจะกล่าวเกี่ยวกับสิ่งที่บรรพบุรุษเราเรียกว่าวัตถุทรงกลม, หรือเครื่องชี้ทาง—หรือที่บรรพบุรุษเราเรียกว่าเลียโฮนาก, ซึ่ง, เมื่อแปลความหมาย, คือเข็มทิศ; และพระเจ้าทรงเตรียมมัน. |
El mío se estropeó. ของผมเพิ่งพังเฉยเลย |
Dios mío... โอ้ พระเจ้า |
¡ Dios mío! พระเจ้าช่วย! |
Es cierto que aquel que dice “la plata es mía, y el oro es mío” no depende de nuestra ayuda económica para llevar a cabo su obra. เป็น ความ จริง ที่ พระองค์ ผู้ ทรง ตรัส ว่า “เงิน และ ทอง เป็น ของ เรา ทั้ง สิ้น” ไม่ จําเป็น ต้อง พึ่ง ความ ช่วยเหลือ ด้าน การ เงิน จาก เรา เพื่อ ทํา ให้ งาน ของ พระองค์ บรรลุ ผล สําเร็จ. |
Tuyo y mío. มันเป็นของข้าและเจ้า |
Fallo mío. ฉันพูดผิด |
“Con un jefe como el mío, ¿quién no bebería?” ‘ถ้า มี หัวหน้า งาน แบบ นั้น ใคร บ้าง จะ ไม่ ดื่ม?’ |
¡ Oh, Dios mío! โอ้ พระ เจ้า! |
Dios mío, este país está completamente abierto a un ataque. แปลว่าตอนนี้ ไม่ว่าใครก็โจมตีเราได้ |
Fue el deseo de su madre, tanto como el mío. มันเป็นความปรารถนา ที่ยินยอมโดยดีจากแม่ของเขา |
¡ El botín es mío, maldito! โปรดปรานเป็นของฉัน, motherfucker! |
Un amigo mío toca en un club de jazz. ชั้นมีเพื่อนเล่นดนตรีอยู่ที่แจ๊สคลับ |
Al encararse con la muerte, oró: “Padre mío, [...] no como yo quiero, sino como tú quieres”. เมื่อ เผชิญ ความ ตาย พระองค์ ได้ อธิษฐาน ดัง นี้: “โอ พระ บิดา ของ ข้าพเจ้า . . . |
No es mío. มันไม่ใช่ของผม |
¿Esto era mío? นี่ของผมเหรอ |
Tú eres mío. คุณ... เป็นของฉัน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mío ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ mío
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา