mezclar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mezclar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mezclar ใน สเปน
คำว่า mezclar ใน สเปน หมายถึง จัดวาง, ผสม, ผสมผสาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mezclar
จัดวางverb |
ผสมverb Pero cuando la mezclas con la sangre de cierta porrista, es diferente, ¿no? แต่ถ้าผสมกับเลือดเชียร์ลีดเดอร์ มันจะเปลี่ยนไป ใช่มั๊ยล่ะ? |
ผสมผสานverb Predomina el azul mezclado con el amarillo de la arena. สีน้ําเงินที่ครองอยู่เป็นส่วนใหญ่ผสมผสานกับสีเหลืองของทราย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No hay que mezclar negocios y placer. อย่าเอาเรื่องงานมาปนกับเรื่องส่วนตัว |
Jehová condena rotundamente a los que tratan de mezclar las prácticas religiosas falsas con la adoración pura. พระ ยะโฮวา ทรง ตําหนิ อย่าง แรง ต่อ คน เหล่า นั้น ที่ พยายาม เอา กิจ ปฏิบัติ ของ ศาสนา เท็จ มา ปนเป กับ การ นมัสการ บริสุทธิ์. |
Jesucristo evitó mezclar la religión y la política (Juan 6:15; 18:36). การ ผสม เรื่อง การ เมือง เข้า กับ ศาสนา เป็น สิ่ง ที่ พระ เยซู ทรง หลีก เลี่ยง. |
Todos nos empezamos a mezclar después de un tiempo. อยู่ไปสักพัก ก็เข้ากันได้ |
Mezclaré el mazo y haré que mágicamente reaparezca tu carta. ตอนนี้ผมจะสับไพ่ อย่างน่าอัศจรรย์และทําให้บัตรของคุณเกิดขึ้นอีกครั้ง |
Aquellas advertencias se cumplieron cuando la Iglesia del siglo segundo comenzó a adoptar costumbres paganas y a mezclar las doctrinas bíblicas con filosofías griegas. (มัดธาย 13:24-30, 36-43; 2 ติโมเธียว 4:3; 2 เปโตร 2:1; 1 โยฮัน 2:18) คํา เตือน นั้น เป็น ความ จริง เมื่อ ประชาคม คริสเตียน ใน ศตวรรษ ที่ สอง เริ่ม รับ เอา ธรรมเนียม นอก รีต ต่าง ๆ และ ผสมผสาน หลัก ปรัชญา กรีก เข้า กับ หลัก คํา สอน ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Te dije la semana pasada que era mala idea mezclar negocios y amistad. มันเป็นความคิดที่แย่ที่จะเอาธุรกิจกับมิตรภาพมารวมกัน |
A muchos mexicanos les encanta el tequila derecho, es decir, sin mezclar; solo con sal y una rodaja de limón. ชาว เม็กซิโก หลาย คน ชอบ ดื่ม เตกีลา พร้อม กับ เกลือ และ มะนาว ฝาน. |
Si gustas de mezclar, encuentro que el gusto del gallbladder va muy bien con el té blanco. ถ้าคุณเป็นประเภทชอบผสม ผมว่ารสชาติถุงน้ําดี เข้ากันได้ดีกับชาขาวนะ |
Piensa que mezclar las dos sangres no es una abominación sino algo que debemos fomentar. สําหรับมันแล้วการผสมผสานเรื่องผู้วิเศษกับมักเกิ้ลนั้น ไม่ได้เป็นเรื่องที่น่าเกียจชัง |
Creo que no deberíamos mezclar a Mike en nada de esto. บางทีเราไม่ควรจะได้รับไมค์ผสมขึ้นมาในนี้โดยตรงเกินไป |
Me mezclaré con la gente. ฉันกําลังจะคุยกับเธอ |
Algunas de ellas son bastante creativas, como mezclar dos especies diferentes usando un proceso llamado injertar para crear esta variedad que es mitad tomate, mitad papa. บ้างก็ค่อนข้างสร้างสรรค์ เช่นการผสมสองสายพันธ์ุเข้าด้วยกัน โดยใช้กระบวนการที่เรียกว่าการต่อกิ่ง เพื่อที่จะสร้างสายพันธุ์นี้ ที่มีครึ่งหนึ่งเป็นมะเขือเทศและอีกครึ่งเป็นมันฝรั่ง |
No tengas miedo de mezclar y combinar. ดูนะ ตอนนี้ ต้องไม่กลัวจะผสมผสาน |
Mezclar aire con líquidos o sólidos; para la aireación de los edifícios use การผสมอากาศลงไปในของเหลวหรือของแข็ง, สําหรับการให้อากาศในตัวอาคารหรือตึกใช้ |
Implica no mezclar la religión verdadera con la falsa. อธิบาย ง่าย ๆ การ รักษา ตัว สะอาด ทาง ด้าน การ นมัสการ หมาย ถึง การ ไม่ เอา การ นมัสการ แท้ มา ปนเป กับ การ นมัสการ เท็จ. |
No quiero mezclar esto con la basura. นี่มันของดี เอาไปผสมกับขยะไม่ได้นะ |
Le permite a la persona cambiar y mezclar estas dos coloraciones. มันทําให้เราสามารถเปลี่ยน และผสมสีทั้งสอง |
¿Dónde podríamos mezclar el arroz? เราจะผสมข้าวได้ที่ไหน? |
Así que lo que podemos hacer es usar lana de acero, de esa para limpiar sartenes, y podemos cortar la lana de acero en trozos muy pequeños y podemos mezclar esos pequeños trozos con el betún. ปัญหาก็จะอาจหมดไป ดังนั้นสิ่งที่เราจะทําก็คือใช้เหล็กฝอย ที่ใช้ทําความสะอาดกะทะ ตัดมันเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วก็นําชิ้นเล็กๆ นี้ไปผสมกับน้ํามันดิบ |
Y se hace de manera muy simple: uno toca la base de la luz, y por un lado se puede mezclar el brillo, y por el otro, la coloración de la luz. และมันยังทําได้ง่ายมากอีกด้วย แค่เพียงกดที่ฐานของไฟ และอีกด้านหนึ่ง คุณสามารถผสมความสว่างได้ และอีกด้านหนึ่ง ปรับสีของแสงได้ |
El procedimiento básico para elaborar tortillas consiste en mezclar una parte de granos secos de maíz integral con dos partes de agua, a la que se le añade un 1% de cal. ขั้น ตอน พื้น ฐาน ใน การ ทํา ตอร์ติยา มี ดัง นี้: ผสม เมล็ด ข้าว โพด แก่ หนึ่ง ส่วน กับ น้ํา สอง ส่วน ซึ่ง เจือ น้ํา ปูน ลง ไป ประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์. |
Si no fuera un regalo, ¿podríamos mezclar allí el arroz? ถ้ามันไม่ใช่ของขวัญ ก็จะเอาข้าวไปผสมในนั้นได้น่ะสิ? |
Los van a mezclar. พวกเขากําลังจะวางมันปนกัน |
Tras mezclar, los jugadores cortarán el mazo. หลังจากทําการสับไพ่แล้ว เราจะถามผู้เล่นว่าต้องการตัดไพ่มั้ย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mezclar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ mezclar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา