mazorca ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mazorca ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mazorca ใน สเปน
คำว่า mazorca ใน สเปน หมายถึง ข้าวโพด, ฝัก, รวง, ซังข้าวโพด, ช่อเชิงลด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mazorca
ข้าวโพด(maize) |
ฝัก(spike) |
รวง(spike) |
ซังข้าวโพด(corn cob) |
ช่อเชิงลด(spike) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un libro de cocina latinoamericana dice que algunos tipos de maíz cultivados hoy en Sudamérica producen mazorcas enormes de forma ovalada, cuyos granos planos y casi cuadrados alcanzan los dos centímetros y medio (una pulgada) de lado. หนังสือ การ ทํา อาหาร แบบ ลาติน อเมริกา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ใน ปัจจุบัน นี้ ข้าว โพด บาง พันธุ์ ที่ ปลูก ใน อเมริกา ใต้ มี ฝัก ขนาด ใหญ่ มาก มี รูป ร่าง กลม รี คล้าย ลูก รักบี้ ทั้ง ยัง มี เมล็ด แบน ๆ ยาว หนึ่ง นิ้ว และ กว้าง เกือบ จะ พอ ๆ กัน.” |
En lugar de dos mazorcas de maíz, tendría que haber dos pescados. ที่ จริง แล้ว มี ปลา สอง ตัว ไม่ ใช่ ข้าว โพด สอง ฝัก. |
" Estás por ser aplastado por una mazorca gigante ". " คุณกําลังจะโดนข้าวโพดยักษ์ทับ " |
”La falta de granos de maíz en una mazorca indica que algunos estilos no fueron polinizados, tal vez porque no se desarrollaron a tiempo. “บริเวณ ที่ เมล็ด แหว่ง หาย ไป นั้น บ่ง ชี้ ว่า ไหม บาง เส้น ไม่ มี การ ถ่าย ละออง เรณู บาง ที อาจ เป็น เพราะ มัน งอก ออก มา ช้า ไป. |
Cuando la planta tiene entre doce y diecisiete hojas, otro análisis la ayuda a establecer el número adecuado de granos que crecerán a lo largo de la mazorca. จาก นั้น ใน ระยะ ที่ มี 12-17 ใบ การ วิเคราะห์ สภาพ ดิน ต่อ ไป อีก จะ ช่วย ให้ มัน รู้ แน่ ว่า เมล็ด ข้าว โพด แต่ ละ แถว ที่ งอก เรียง กัน บน ฝัก ข้าว โพด จะ มี จํานวน กี่ เมล็ด. |
Reflexionar sobre ese hecho me fortaleció, pues entendí que hay asuntos mucho más importantes que comer mazorcas o jugar con los niños. (สุภาษิต 27:11) การ คิด อย่าง นี้ ทํา ให้ ผม มี กําลัง เพราะ ผม ตระหนัก ว่า มี ประเด็น ที่ สําคัญ มาก ยิ่ง กว่า เรื่อง ที่ ผม จะ กิน ข้าว โพด เป็น ฝัก ๆ หรือ เล่น กับ เด็ก ๆ ได้ หรือ ไม่. |
Desde las hojas hasta cada uno de los granos de la mazorca, todo está organizado con suma belleza y exactitud. จาก ใบ ถึง เมล็ด ทุก เมล็ด บน ฝัก ข้าว โพด ทุก สิ่ง ถูก จัด ไว้ อย่าง ลง ตัว และ ดู สวย งาม มาก. |
Además de amarillas, las mazorcas pueden ser rojizas, azuladas, rosáceas o negras. นอก จาก สี เหลือง แล้ว ข้าว โพด ฝัก หนึ่ง ยัง อาจ มี สี แดง, สี น้ําเงิน, สี ชมพู, และ สี ดํา. |
¡ Amigo, tienes tres mazorcas completas! นายมีสามซังเต็มแล้ว |
Peruanos anteriores al Imperio inca adoraban a una diosa del maíz tocada con una corona de mazorcas que partían de su cabeza como los rayos de una rueda. ชาว เปรู ก่อน ยุค อินคา นมัสการ เทพ ธิดา ข้าว โพด ซึ่ง ประดับ ศีรษะ ของ เธอ ด้วย มงกุฎ ที่ มี ฝัก ข้าว โพด แผ่ รัศมี ออก ไป เป็น แฉก ๆ คล้าย กับ ซี่ ล้อ. |
Algunas de las mazorcas de maíz más antiguas que se han hallado indican que los habitantes del norte de Perú ya comían palomitas de maíz y harina de maíz hace por lo menos tres mil años. ซัง ข้าว โพด เก่า แก่ ที่ สุด ที่ เคย ขุด พบ (เช่น ที่ เห็น ใน ภาพ) บอก ให้ รู้ ว่า ชาว เปรู ทาง ตอน เหนือ ทํา ข้าว โพด คั่ว และ แป้ง ข้าว โพด กัน มา นาน กว่า 3,000 ปี แล้ว. |
Me dan ganas de arrancar una mazorca, soldado. ทําให้ฉันอยากจะดึงหูปิดส่วนตัว |
Podrás hacer que el suelo de Soso te dé unas mazorcas. ฉันคิดว่าคุณเอาข้าวโพด ต้นเล็กๆ ไปยังโซโซได้ |
Luego araban la tierra y enterraban unas mazorcas en los surcos con la esperanza de bendecir así la nueva cosecha. ครั้น แล้ว ก็ ไถ ดิน กลบ รวง ข้าว นั้น โดย หวัง ว่า นี่ จะ ทํา ให้ พืช ผล ใหม่ อุดม สมบูรณ์. |
Debido a su duración y a que se parecen mucho más a los niños de verdad, las niñas suelen preferirlas a sus muñecas hechas de mazorcas de maíz o de retales. เนื่อง จาก ตุ๊กตา เหล่า นี้ ทนทาน และ เหมือน ของ จริง มาก กว่า เด็ก หญิง จึง ชอบ ตุ๊กตา เหล่า นี้ มาก กว่า ตุ๊กตา ฝัก ข้าว โพด หรือ ตุ๊กตา ผ้า ขี้ริ้ว. |
FRUTAS suculentas, deliciosas verduras y sanas mazorcas de maíz amontonadas en grandes cantidades forman un cuadro atrayente. ผลไม้ หวาน หอม, พืช ผัก ที่ งาม น่า ชม, และ ฟ่อน ข้าว ที่ มี เมล็ด สมบูรณ์ ซึ่ง กอง สุม กัน อยู่ เป็น ภาพ ที่ ชวน มอง. |
El maíz, planta extraordinaria (Agosto de 2008) Tenemos un huerto familiar en el que plantamos maíz, pero los granos de las mazorcas no salieron del mismo tamaño. ความ มหัศจรรย์ ของ ข้าว โพด (สิงหาคม 2008) ครอบครัว ของ เรา ปลูก ข้าว โพด ใน สวน หลัง บ้าน แต่ ได้ ข้าว โพด ที่ มี เมล็ด ไม่ เท่า กัน. |
Las niñas de Sudáfrica también saben hacer “bebés” con mazorcas de maíz. ใน ทํานอง เดียว กัน เด็ก หญิง ชาว แอฟริกา ใต้ รู้ วิธี ทํา “เด็ก น้อย” จาก ฝัก ข้าว โพด. |
Según la cuenta, comío hamburguesa vegatal y una mazorca de maíz. จากใบเสร็จ เขาสั่งเบอร์เกอร์ผัก และข้าวโพด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mazorca ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ mazorca
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา