madrastra ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า madrastra ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ madrastra ใน สเปน
คำว่า madrastra ใน สเปน หมายถึง แม่เลี้ยง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า madrastra
แม่เลี้ยงnoun Así que, básicamente, ¿eres la madrastra de una vampira? งั้นหล่อนก็เหมือนเป็นแม่เลี้ยงให้แวมไพร์อ่ะเหรอ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mi madrastra hizo un trato con el fiscal. และแม่เลียงของฉัน ทําข้อตกลงกับ ดีเอ. |
Hola, futura madrastra. นี่ อนาคตแม่เลี้ยงเธอนะ |
Mataste a tu madrastra y a tu padre. เธอฆ่าแม่เลี้ยงแล้วก็พ่อแท้ๆของเธอเอง |
Muchos de mis amigos y parientes perdieron la vida, entre ellos la madrastra que había intercedido por mí. เพื่อน ๆ และ ญาติ หลาย คน เสีย ชีวิต รวม ทั้ง แม่ เลี้ยง ที่ เคย อ้อน วอน เพื่อ ผม. |
¡ Mi padre, mi madrastra, y hermano aparecen en mis sueños! พระบิดา พระมารดาเลี้ยง และพระเชษฐา พาพวกผีมาตามหลอกหลอนข้า! |
En realidad mi madrastra. แม่เลี้ยงของฉัน |
La madrastra que había abogado por mí también me dio algo de dinero. แม่ เลี้ยง ซึ่ง เคย กล่าว ปก ป้อง ผม ให้ เงิน มา บ้าง เช่น กัน. |
Querrás decir madrastra. คุณหมายถึง แม่เลี้ยง |
No necesito una madrastra”. ชีวิต ผม เปลี่ยน แปลง ไป มาก พอ แล้ว.” |
¿Cree que mató a La madrastra de Lucinda? คุณคิดว่าเขาฆ่า แม่เลี้ยงของลูซินด้า? |
A su asesinato le siguió la ejecución del propio primogénito de Constantino, Crispo, debido a que su madrastra, Fausta, lo consideraba un obstáculo para que su propio hijo accediera al poder total. ต่อ จาก การ ฆาตกรรม ลิซินีอานุส ก็ เป็น การ ประหาร คริสปุส ราชบุตร หัวปี ของ คอนสแตนติน เอง ซึ่ง ฟอสตา ราชมารดา เลี้ยง ของ คริสปุส เป็น ผู้ จัด การ เพราะ ดู เหมือน ว่า คริสปุส อาจ เป็น อุปสรรค ต่อ การ ที่ บุตร ของ นาง เอง จะ ขึ้น ครอง อํานาจ แต่ ผู้ เดียว. |
“Cuando mi madrastra se fue de nuestro hogar sin decir palabra, me sentí traicionada y abandonada. แมรี หวน ระลึก ว่า “เมื่อ แม่ เลี้ยง ของ ดิฉัน จาก ไป โดย ไม่ พูด สัก คํา ดิฉัน รู้สึก ว่า ถูก ทรยศ และ ถูก ทอดทิ้ง. |
La citada revista dice que, “en general, a los niños que acaban de sufrir la desintegración de su familia les cuesta más desempeñarse bien social y académicamente que a los que pertenecen a familias intactas, o aquellas familias monoparentales o familias reconstruidas [las que cuentan con un padrastro o una madrastra] que lleven tiempo establecidas. [...] วารสาร นี้ กล่าว ว่า “โดย ทั่ว ไป เด็ก ที่ ครอบครัว เพิ่ง แตก แยก เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ จะ มี ปัญหา เรื่อง การ เรียน และ การ เข้า สังคม ที่ โรง เรียน มาก กว่า เด็ก ที่ มา จาก ครอบครัว ที่ ไม่ มี ปัญหา หรือ มี แต่ พ่อ หรือ แม่ เพียง ฝ่าย เดียว มา นาน แล้ว หรือ ครอบครัว ที่ มี พ่อ เลี้ยง หรือ แม่ เลี้ยง . . . |
Madrastra: Es cierto, Lili, pero hoy estoy a cargo de ustedes, y la regla es que debes hacer los deberes antes de ponerte a enviar mensajes de texto. แม่ เลี้ยง: ก็ จริง นะ เจนนิเฟอร์ แต่ ตอน นี้ ฉัน เป็น ผู้ ใหญ่ ใน บ้าน และ บ้าน เรา มี กฎ ไว้ ว่า ห้าม ส่ง ข้อ ความ ก่อน จะ ทํา การ บ้าน เสร็จ. |
Cree que Spencer mató a tu madrastra. เขาคิดว่าสเปนเซอร์ เป็นคนฆ่าแม่เลี้ยงของคุณ |
Las hijas necesitan entender cómo deben vestirse y comportarse delante de su padrastro o sus hermanastros, y los hijos necesitan consejo sobre cómo comportarse con su madrastra o sus hermanastras. (1 Tesalonicenses 4:3-8.) เด็ก ผู้ หญิง ต้อง เข้าใจ วิธี ที่ จะ แต่ง กาย และ ปฏิบัติ ตัว อย่าง เหมาะ สม เมื่อ พ่อ เลี้ยง หรือ พี่ ชาย น้อง ชาย ต่าง บิดา มารดา อยู่ ใกล้ ๆ และ เด็ก ผู้ ชาย ต้อง ได้ รับ คํา แนะ นํา เรื่อง ความ ประพฤติ ที่ เหมาะ สม ต่อ แม่ เลี้ยง และ พี่ สาว น้อง สาว ต่าง บิดา มารดา หาก มี.—1 เธซะโลนิเก 4:3-8. |
Poco después, la madrastra de Mary cerró los ojos por última vez. ไม่นานมารดาเลี้ยงของแมรีย์ก็หลับตาเป็นครั้งสุดท้าย |
Mi madrastra no está. แม่ฉันไม่อยู่ |
Tu padre ha muerto, y tu madrastra ha sido arrestada. พ่อคุณตาย แม่เลี้ยงคุณถูกจับ |
Pero, ¿y si el padrastro, o la madrastra, actúa de manera que le parece injusta a la madre, o al padre, de los niños? แต่ จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า พ่อ เลี้ยง หรือ แม่ เลี้ยง ปฏิบัติ ด้วย ท่าที ที่ พ่อ หรือ แม่ แท้ ๆ รู้สึก ว่า ไม่ ยุติธรรม? |
“Mi papá y mi madrastra no me dejan usar camisetas a menos que sean una talla más grande que la mía. “พ่อ กับ แม่ เลี้ยง อนุญาต ให้ ฉัน ใส่ เสื้อ ยืด ได้ เฉพาะ แต่ ตัว ที่ ใหญ่ เกิน ไป. |
Mi madrastra lo hizo permanente. แม่เลี้ยงฉันให้ย้ายมาถาวร |
Es mejor que estos se acostumbren a confiar primero en el amor del padrastro o la madrastra antes de recibir su disciplina. ให้ เด็ก ๆ เรียน รู้ ที่ จะ มั่น ใจ ใน ความ รัก ของ พ่อ เลี้ยง หรือ แม่ เลี้ยง ก่อน ที่ จะ ได้ รับ การ ตี สอน จาก เขา. |
¿Pero no está embarazada tu madrastra? แม่เลี้ยงท่านตั้งครรภ์ไม่ใช่หรือ? |
Perdí a mi padre y a mi madrastra esa noche. ฉันเสียพ่อและแม่เลี้ยงในคืนนั้น |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ madrastra ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ madrastra
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา